10.05.2013 Views

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158<br />

Bernardo Calvo Brioso | Ed. <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong> y <strong>León</strong><br />

MASCARADAS <strong>DE</strong> ASTILLA Y LEÓN<br />

SANZOLES<br />

Archivo Diocesano <strong>de</strong> Zamora<br />

Documento 1. Libro <strong>de</strong> Fábrica y Visitas. Sign. 276, 15, s/p. Mascaradas (Fotos<br />

Sanzoles 1-4).<br />

El 28 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1736 visita Sanzoles D. Pedro Nicolás <strong>de</strong> Vargas y Castro, <strong>de</strong>án<br />

y canónigo <strong>de</strong> la catedral <strong>de</strong> Zamora y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> sus mandatos aparece el siguiente:<br />

“Por quanto en esta visita a su Merced se le a ynformado que los mozos solteros y otras<br />

personas <strong>de</strong> esta villa, el día <strong>de</strong> San Estevan Proto Martir, se disfrazan y visten <strong>de</strong> tal<br />

modo que mofan y vurlan a los constituydos en empleos y dignida<strong>de</strong>s sagradas, como<br />

obispos, Papas y Car<strong>de</strong>nales, queriéndolos ymitar en los trages; y otros en su compañía,<br />

como guardas y con escopetas se ban a la Yglesia quando se zelebran los dibinos oficios,<br />

cantando coplas y versos yn<strong>de</strong>corosos con agravio <strong>de</strong> el onor y fama <strong>de</strong> muchos vezinos<br />

<strong>de</strong> este pueblo y <strong>de</strong> otros, y disparando dichas escopetas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la Yglesia quando se<br />

está zelebrando, lo que a sido causa <strong>de</strong> algunos ruydos, pen<strong>de</strong>nzias y daños espirituales<br />

y corporales. Y <strong>de</strong>seando su Merced atajarlos y que <strong>de</strong> el todo se acabe tan diabólico<br />

abusso, mandó a los Alcal<strong>de</strong>s hordinarios <strong>de</strong> esta Villa, en virtud <strong>de</strong> santa obedienzia y<br />

pena <strong>de</strong> escomunión maior late senttenze y <strong>de</strong> veintte ducados aplicados para la fábrica<br />

<strong>de</strong> esta Ygllesia y <strong>de</strong> proze<strong>de</strong>r contra ellos a lo que aya lugar, no permitan que los tales<br />

mozos agan semejante disfraz <strong>de</strong>ntro ni fuera <strong>de</strong> la yglesia en público ni en secreto, <strong>de</strong><br />

día ni <strong>de</strong> noche, y a los que lo yzieren, aviéndose leydo y publicado este mandato, por<br />

su ynnobedienzia los ponga presos y embargue sus vienes y soldadas, y <strong>de</strong>n quenta a su<br />

Merced para que prozeda a su castigo <strong>de</strong> ynnobedientes; y si todabía ybsistieren llebados<br />

<strong>de</strong> su temeridad y arrojo, el cura <strong>de</strong> esta yglesia man<strong>de</strong> zerrar la dicha yglesia y no<br />

zelebre Missa dicho día y lo partizipe a su merced o al Juez que le subzediere y le castigo<br />

como ba referido; y sobre el cumplimiento <strong>de</strong> este mandato les encarga a dichos Alcal<strong>de</strong>s<br />

y Cura el cuydado y la conzienzia.<br />

Asimismo, mandó su merced que los dichos mozos solteros <strong>de</strong> esta villa, en el<br />

día <strong>de</strong> los santos Ynnozentes asistan a la missa, fiesta y función con las antorchas, como<br />

por costumbre están obligados en las <strong>de</strong>más fiestas y funziones <strong>de</strong> el año; y no lleben<br />

palos ni baras a la Yglesia, como si fueran a la arada o trabajar con los bueyes; y lo<br />

cumplan [bajo] pena <strong>de</strong> dos ducados a cada dicho que faltare a este mandato, los quales<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> luego su merced aplica para zeras <strong>de</strong> el rosario <strong>de</strong> Nuestra Señora, y da comissión<br />

y facultad al cura para que, con la <strong>de</strong> ligar y absolver, prozeda conttra los dichos mozos<br />

ynnobedientes y sus Amos y soldadas asta la consumación y pago <strong>de</strong> la dicha pena y la<br />

limosna <strong>de</strong> la misa”.<br />

Archivo Municipal <strong>de</strong> Sanzoles<br />

Documento 2. Archivo Municipal <strong>de</strong> Sanzoles. Libro <strong>de</strong> cuentas. Sin signatura. Danzantes<br />

<strong>de</strong> Venialbo.<br />

A lo largo <strong>de</strong>l siglo XVII, se contratan a “los danzadores” <strong>de</strong> Venialbo, población<br />

próxima a Sanzoles, para que acudan a la romería <strong>de</strong> Nuestra Señora <strong>de</strong>l Viso acompañando<br />

a la localidad <strong>de</strong> Zamora. Dos ejemplos (Fotos Sanzoles. danzadores 1 y 2)<br />

“Iten, doi por <strong>de</strong>scargo arroba <strong>de</strong> bino, seis azumbres con los dançadores <strong>de</strong><br />

benialbo”.<br />

“Iten, pago veynte y nuebe maravedíes <strong>de</strong> vino que se gastó el segundo día <strong>de</strong><br />

pasqua a los dancadores <strong>de</strong> vinialbo”.<br />

Documento 3. Archivo Municipal <strong>de</strong> Sanzoles. Libro <strong>de</strong> cuentas. Sin signatura. Tamborilero.<br />

(Foto Sanzoles. Tamborilero).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!