10.05.2013 Views

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

TIEMPO DE FIESTA - Junta de Castilla y León

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

es sacrificada y resucita; y el “Zangarrón”, <strong>de</strong> Sanzoles (Zamora), don<strong>de</strong> a una escenificación<br />

<strong>de</strong>l martirio <strong>de</strong> San Esteban se suman danzas, petición <strong>de</strong> aguinaldo y<br />

comida privativa; o la Vaca Antrueja, <strong>de</strong> Pereruela (Zamora), don<strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnamente<br />

se han sumado dos rituales que nunca estuvieron juntos, una función <strong>de</strong> “obispillo” y<br />

una Vaca Antrueja, que es toreada y muerta; o el “Tafarrón”, <strong>de</strong> Pozuelo <strong>de</strong> Tábara<br />

(Zamora), don<strong>de</strong> se juntan los rituales <strong>de</strong> un ser mítico que golpea, hace sonar cencerros<br />

y pi<strong>de</strong> aguinaldo, con los rituales religiosos <strong>de</strong> una cofradía y una especie <strong>de</strong><br />

parada militar.<br />

El tercer nivel lo constituyen aquellas mascaradas con un principio <strong>de</strong> argumento,<br />

pero don<strong>de</strong> falta el nudo o el <strong>de</strong>senlace. Tales son los casos <strong>de</strong> Abejar (Soria), don<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la tradicional cuestación durante el día, asistimos sin que sepamos el<br />

motivo al sacrificio <strong>de</strong> La Barrosa y a su resurrección; o <strong>de</strong> Montamarta (Zamora),<br />

don<strong>de</strong> el Zangarrón, tras pedir el aguinaldo, roba los panes benditos para dárselos<br />

al pueblo; o Palacios <strong>de</strong>l Pan (Zamora), don<strong>de</strong> la Vaquilla es sacrificada <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

que pierda todos sus dones, con la yuxtaposición <strong>de</strong> un reto a espada entre los Cencerreros.<br />

El cuarto nivel es el que po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>nominar propiamente teatro y teatro <strong>de</strong> la<br />

participación, porque sin la colaboración <strong>de</strong> los espectadores no se pue<strong>de</strong> llevar a<br />

efecto. Tiene presentación <strong>de</strong> personajes, que, a<strong>de</strong>más, salen secuencialmente para<br />

remarcarlo; tiene argumento, con un nudo, que se viene interpretando como la lucha<br />

entre buenos y malos, y tiene <strong>de</strong>senlace, que es el triunfo <strong>de</strong>l Bien. El libreto <strong>de</strong><br />

los diálogos no existe, sino que se reinventa cada año entre actores y espectadores,<br />

que intervienen <strong>de</strong> forma activa en la representación. De este tipo son única y exclusivamente<br />

las Obisparras <strong>de</strong> la comarca zamorana <strong>de</strong> Aliste. En ellas intervienen<br />

numerosos personajes, que llegan a los dieciséis en uno <strong>de</strong> los pueblos. Paralelamente<br />

a esa acción, discurren otras <strong>de</strong> claro simbolismo agrario y mágico, para propiciar<br />

las cosechas, como pue<strong>de</strong> ser la siembra y la arada o la muerte <strong>de</strong>l Niño, que es enterrado<br />

en un surco, como semilla para que dé fruto. Actualmente, algunas <strong>de</strong> estas<br />

mascaradas recuperadas recientemente carecen <strong>de</strong> todo el hilo argumental, aunque<br />

en origen todas lo tuvieron. Pertenecen a este nivel: “Los Cencerrones”, <strong>de</strong> Abejera;<br />

“Los Carochos”, <strong>de</strong> Riofrío <strong>de</strong> Aliste, “La Filandorra”, <strong>de</strong> Ferreras <strong>de</strong> Arriba; “La<br />

Obisparra”, <strong>de</strong> Pobladura <strong>de</strong> Aliste; “El Atenazador”, <strong>de</strong> San Vicente <strong>de</strong> la Cabeza;<br />

“La Obisparra”, <strong>de</strong> La Torre <strong>de</strong> Aliste; y “Los Diablos”, <strong>de</strong> Sarracín. Este tipo <strong>de</strong> representación<br />

fue expresamente prohibido por Circular enviada a toda la comarca <strong>de</strong><br />

Aliste, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la Visita pastoral efectuada a la Vicaría <strong>de</strong> Alba y Aliste en 1832<br />

por el arzobispo <strong>de</strong> Santiago, Fray Rafael <strong>de</strong> Vélez. En ella se manda:<br />

“22. Los Parrocos cuidarán con el mayor celo que no se juegue, vaile, o canten canciones<br />

profanas en las Iglesias, Hermitas, ni en sus atrios, ni se pernocte en éstas, ni<br />

aquéllas, <strong>de</strong>viendo todas cerrarse al toque <strong>de</strong> Ave maria como está mandado constitución<br />

4ª Libro 2º Titulo 1º folio 32. Mandamos que, aún impetrando el auxilio <strong>de</strong><br />

la Autoridad civil si la creen necesaria los Párrocos <strong>de</strong>stierren <strong>de</strong> sus Parroquias las<br />

llamadas Ovisparras, las Filandorras con que se ataca la moral pública y se ridiculizan<br />

las ceremonias <strong>de</strong> la Iglesia y sagradas vestiduras”. (Ver Documentos).<br />

El quinto nivel lo constituye una sola mascarada, “El Antruejo”, <strong>de</strong> Alija <strong>de</strong>l Infantado.<br />

Se trata <strong>de</strong> una representación teatral mo<strong>de</strong>rna, creada en el año 2000, evi<strong>de</strong>ntemente<br />

con hilo argumental, magnífico marco teatral, en parte montado al efecto, y uso <strong>de</strong><br />

megafonía, que preten<strong>de</strong> resumir en una representación la tradición <strong>de</strong> mascaradas<br />

invernales <strong>de</strong>l lugar.<br />

Por último conviene recordar que buena parte <strong>de</strong> estas representaciones habían nacido<br />

en la Iglesia, promovidas y, <strong>de</strong>spués, con<strong>de</strong>nadas por ella. Es explícito el capítulo<br />

XIIII <strong>de</strong> las Constituciones Sinodales compiladas por el obispo <strong>de</strong> Palencia, D. Álvaro<br />

<strong>de</strong> Mendoza, en 1582, y publicadas en Burgos, en 1585, en Casa <strong>de</strong> Philippe <strong>de</strong> Iunta:<br />

61<br />

MASCARADAS <strong>DE</strong> ASTILLA Y LEÓN<br />

Bernardo Calvo Brioso | Ed. <strong>Junta</strong> <strong>de</strong> <strong>Castilla</strong> y <strong>León</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!