12.07.2015 Views

foucault-michel_el-poder-una-bestia-magnc3adfica-sobre-el-poder-la-prisic3b3n-y-la-vida

foucault-michel_el-poder-una-bestia-magnc3adfica-sobre-el-poder-la-prisic3b3n-y-la-vida

foucault-michel_el-poder-una-bestia-magnc3adfica-sobre-el-poder-la-prisic3b3n-y-la-vida

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

M. Foucault. Conversaciónsin complejos con <strong>el</strong> filósofo queanaliza <strong>la</strong>s “estructuras d<strong>el</strong> <strong>poder</strong>”[Entrevista con Jerry Bauer, 1978.] 1—¿Por qué usted, sin ser antropólogo, se interesa más, desde unpunto de vista filosófico, en <strong>la</strong> estructura de <strong>la</strong>s instituciones que en losmecanismos evolutivos?—Lo que trato de hacer –y siempre traté de hacer desde mi primerverdadero libro, Historia de <strong>la</strong> locura en <strong>la</strong> época clásica– es poner ent<strong>el</strong>a de juicio por medio de un trabajo int<strong>el</strong>ectual diferentes aspectosde <strong>la</strong> sociedad, mostrando sus debilidades y sus límites. Detodas maneras, mis libros no son proféticos y tampoco un l<strong>la</strong>madoa <strong>la</strong>s armas. Me irritaría intensamente que pudiera vérs<strong>el</strong>os bajoesa luz. La meta que se proponen es explicar d<strong>el</strong> modo más explícito–aun cuando a veces <strong>el</strong> vocabu<strong>la</strong>rio sea difícil– <strong>la</strong>s zonas d<strong>el</strong>a cultura burguesa y <strong>la</strong>s instituciones que influyen directamente<strong>sobre</strong> <strong>la</strong>s acti<strong>vida</strong>des y los pensamientos cotidianos d<strong>el</strong> hombre.—La pa<strong>la</strong>bra c<strong>la</strong>ve de todos sus libros parece ser “<strong>poder</strong>”, ya se lo entiendaen <strong>el</strong> sentido de <strong>poder</strong> disciplinario, <strong>poder</strong> de <strong>la</strong> medicina mental o <strong>poder</strong>omnipotente de <strong>la</strong> pulsión sexual…—Está c<strong>la</strong>ro, procuré definir <strong>la</strong>s estrategias d<strong>el</strong> <strong>poder</strong> en ciertosámbitos. Por ejemplo, Vigi<strong>la</strong>r y castigar se inicia con un “teatrod<strong>el</strong> terror”, <strong>la</strong> puesta en escena espectacu<strong>la</strong>r que acompañaba<strong>la</strong>s ejecuciones públicas hasta <strong>el</strong> siglo pasado. Se suponía que ese1 Esta entrevista debió pasar por <strong>el</strong> filtro de dos traducciones (J. Baueres un fotógrafo norteamericano, y <strong>la</strong> entrevista se tradujo en primerlugar al italiano), lo que explica <strong>la</strong>s probables diferencias de estilorespecto de otros textos de Mich<strong>el</strong> Foucault. [N. d<strong>el</strong> E.]

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!