foucault-michel_el-poder-una-bestia-magnc3adfica-sobre-el-poder-la-prisic3b3n-y-la-vida

186 EL PODER, UNA BESTIA MAGNIFICAveinte millones de habitantes, contra treinta mil en Francia, cuyapoblaci6n es de cincuenta millones. La proporci6n no es en absoluto Ia misma. Por otra parte, en los Estados Unidos, de cada treintao cuarenta negros uno debe de estar preso; en ese dato vemos quefunci6n de eliminaci6n masiva cumple Ia prisi6n norteamericana.El sistema penal, el con junto del sistema de prohibiciones, aun menores (como el abuso de alcohol, los excesos de velocidad, el consumode hachis), sirven de instrumentos y pretextos a esta pr.icticade concentraci6n radical. Dista de ser sorprendente que Ia luchapolitica por lajusticia penal se haya llevado mas lejos en los EstadosUnidos que en Francia.-Entre otras cosas, me pregunto si, en el contexto de la sociedad norteamericana, la prisi6n no puede considerarse como un simbolo, un microcosmosde la sociedad en general, o bien. . . Usted dijo hace un momento que laprisi6n se aserru:jaba a las escuelas de antaiio ...-En Europa, en Europa ...-S en Europa, pero ahora conoce Norteamirica lo bastante para habervisto todos esos no man's land, esos terrenos baldios al borde de las ciudades,en los suburbios; usted me hablO en terminos bastante precisos de losdrugstores en los aeropuertos, esos lugares que no se parecen a ningunaparte. Y esta claro que en nuestra sociedad encontramos por doquier barr