manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
106 MANUAL DE DISEÑO EDITORIAL. \'/\LORES 107HkPfil HkpxT)1 Hhpxpl ~ k ~ ~ p 1HkpxBl H kpxB 1HkpxB 1IHkpxBllHkpxfi 11.1s líneas con mayúsculas romanas. Al respecto, Robert Bringhurst dicelo siguiente:Por lo común, las letras romanas eran utilizadas para el texto principal;las cursivas, para prefacios, cabeceras, ladillos y versos o citas <strong>de</strong> párrafocompleto. La costumbre <strong>de</strong> utilizar cursivas y romanas en el mismo rendon,utilizando las primeras para resaltar ciertas palabras y marcar clases1 específicas <strong>de</strong> información, se <strong>de</strong>sarrolló en el siglo xvi y floreció en elHkpal HkpxBl ~k~xh'j 1 x v r i . Los tipógrafos <strong>de</strong>l barroco se <strong>de</strong>leitaron con la dinámica adicionalHkpxBl I que esta mezcla <strong>de</strong> caracteres daba a la página, y la convención mostró serl37. El tipo century con algunas <strong>de</strong> sus variaciones.El diseño tipográfico consiste en interpretar y dar forma al texto con laayuda <strong>de</strong> una correcta selección <strong>de</strong> tipos entre una enorme gama, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elmás fino al más grueso, <strong>de</strong>l más pequeíio al más gran<strong>de</strong>. El diseñador-tipógrafo<strong>de</strong>be disponer <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> familias <strong>de</strong> tipos que armonizan entreellas. A este respecto po<strong>de</strong>mos mencionar las veinte corte (sic) <strong>de</strong> tipos quecomponen la familia Univers. Sería <strong>de</strong>seable que la tipografía canalizasesus esfuerzos hacia logros <strong>de</strong> esta índole, y se <strong>de</strong>dicara a or<strong>de</strong>nar y controlarla acumulación más o menos caótica <strong>de</strong> textos que inva<strong>de</strong>n en la actualidadla fundicibn <strong>de</strong>Las varieda<strong>de</strong>s que conforman una familia fueron usadas, en principio, con diversos propósitos, tanto estéticos como <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n, sin que prc.valeciera un criterio <strong>de</strong>finido. Las cursivas, por ejemplo, nacieron coniiiuna solución para ahorrar espacio; luego se emplearon para diferenciiiiidiomas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> una misina obra. Muchos célebres impresores sintic.ron fascinación por componer enormes libros en muchos idiomas, tr;ibajos monumentales que consumieron vidas y fortunas, y en los que 1.1svariaciones servían para señalar las distintas lenguas. También hubo III~VIinclinación notable por componer los versos con cursivas, comenzantli I36 RUDER, E.: o. cit., p. 16.iínftigaatucpallerbdd~fftn ririraorrmagi annwee ,ya~anrrerrcriimritefn au fifetaigung brrorrdrnary riv~a,mitnmctlid) Jaljr bt4fcfjohrn / ( g o godfi icij bit bbcn mab btfomtatn mas) di,canri~uimveomrttcl6 @dftlt&ct Ifnabrn brbúcl)t/tc, 2Ltandaf~rt.b$md[m Errdt<strong>de</strong>nb rsi?gleic~~elfmI bic [o161 vrtgm bn unbcfunl~ C G{~QU@L ber ;Pcrfofjntn 9lomsn / bcro ugthoricec E~bdmptr abuq(licfifn ~in~lariteten vnb Proprictettn filtfaUtn/foaufi vnltiirrQn@it rii.c&tgefifjtfcbcn/ in ber Corre#&r (íu@ an$frf$tet orfacQcn fjaiben tfi*b3lEl~n~girtt mfi,tIi&fil tc, ~ieíooitebcrgrofrgirniaiec Xefer foLcfyr/mieaucij/w~inhcw @t nhcrfclitnt fiinom vcrnflnfftigcn roimn nadj i vnb~f@mtrs fefbfitn(.orr