manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

3 5 4 MANUAL DE DISEÑO EDITORPARTES DEL LIBRO 355A diferencia de los libros encuadernados con tapas, los de cubiertarústica normalmente llevan el corte recto y, por lo tanto, su lomo es plano.La mayoría se encuadernan intonsos, es decir, antes de desbarbarlos;luego se desviran con todo y cubiertas en una guillotina trilateral, la cualhace los tres cortes sin tener que rotar el libro.Lomo107. Encuadernacibn con tapas (izq.) y rústica.cliente conocer un poco más la obra antes de comprarla. Por consigute, se ha hecho costumbre imprimir en la cuarta de forros un texto (11expone sucintamente el contenido de la obra; o bien, una breve descrición acompañada de comentarios favorables de los críticos.Cubierta rústicaEl costo de encuadernar con tapas puede ser muy elevado, de mocque estas se dejan para los libros de alto costo; o bien, a las obras de tiradconsiderables que permiten prorratear adecuadamente la inversión. 1nuestros días, la gran mayoría de los libros se encuadernan a la rústiiesto es, con cubiertas de cartulina delgada, normalmente protegidas coiiuna lámina de plástico translúcido, encoladas al canto del paquete di.pliegos. Lamentablemente, algunas cubiertas laminadas no respondciibien a los cambios de temperatura y humedad: las cartulinas se expandciio contraen en respuesta a las alteraciones higroscópicas, mientras que (-1laminado plástico -no hidrófilo- se mantiene estable. La consecuenci.~de esto puede ser un desagradable alabeo de la cubierta. Particularmenic*.cuando el libro cambia de un medio geográfico húmedo a uno seco, oviceversa. Esto es algo muy común en nuestros días, pues la compra tl(.libros a control remoto está tomando una importancia cada vez ni;¡\grande.El lomo es la parte del libro que queda opuesta al corte de las hojas, cubriendoel peine de encuadernación. Es una pieza trascendental para loseditores y los bibliotecarios, ya que es lo único que puede verse del librocuando este se encuentra colocado verticalmente en el estante. Comonorma general, contiene el nombre del autor, el título de la obra, el nombreo el sello de la casa editorial y, en su caso, el número del tomo. Cuandose trata de obras lexicográficas separadas en varios volúmenes, tambiénlleva impresa la primera y la última palabra de que se ocupa el tomo. Enlas encuadernaciones clásicas se incluían tambien florones, grecas, filetesy algunos otros motivos de decoración.En las encuadernaciones antiguas, bajo la piel del lomo resaltaban losbramantes con que eran cosidos los pliegos. Los encuadernadores aprovechabanestas salientes como elementos distributivos y ornamentales,a tal grado, que comenzaron a insinuar falsos bramantes con tiras de cartón.En consecuencia, las encuadernaciones tradicionales, especialmentelas que se hacen en piel, presentan una serie de nervios en el lomo graciasa las cuales es posible distribuir la información en campos bien definidos.Si el lomo es suficientemente espacioso, toda la información debe escribirsea lo ancho; de manera que, cuando el libro esté colocado verticalmenteen el estante, el letrero corra de izquierda a derecha, al igual quecualquier otro texto. En cambio, si el lomo es angosto, más vale aprovecharel reducido espacio escribiendo a lo largo de la pieza, que es como sehace en la gran mayoría de los libros modernos.De acuerdo con una norma de Iso, cuando el texto se coloca verticalmenteen el lomo debe escribirse de arriba hacia abajo (de cabeza a pie).Esto corresponde a una vieja costumbre inglesa y estadounidense de haccrlos Ion-~os, pero se opone al uso español tradicional. Es bien sabido,111c I;i Ic):il~ilicl;itl tlc iiii texto escrito al estilo inglés (de arriba abajo) es