manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

MANUAL DE D I S E N O EDITOI(I~~recorridos; sin embargo, debe tener en cuenta que espaciar las líne.15demasía puede ser un mal aún mayor.Otros dos rompecabezas comunes en la composicibn son las viirii~y los huérfanos. Se trata de líneas no llenas que quedan aisladas ni kpágina: Línea viuda es el renglón corto que queda al principio de iiii~columna, pues se dice que ({tiene pasado, pero no tiene futuro»; huérl.1114es la primera línea de un párrafo que queda al final de la columna, purv Mdice que atiene futuro, pero no tiene pasado)). Ambos defectos deben cvlatarse, aunque los huérfanos pueden considerarse un poco menos perliidiciales que las viudas. Los programas de autoedici6n tienen controltkque eliminan viudas y huérfanos, dando al operador la posibilidad iIiseleccionar un número mínimo de líneas que deben quedar amarradi]\ rlfinal o al principio de la columna. En las composiciones normales iiiihace falta fijar más de dos líneas.Cuando se hacen desplazamientos para evitar estos renglones suelii~r.debe cuidarse mucho el balance entrelas columnas, tanto las de una iiiiima página como las de páginas contiguas. Es irritante la falta de coiiic Idencia en los finales de dos páginas o dos columnas que se ven en IIIImismo golpe de vista, y, lamentablemente, es un problema que apar1.icon mucha frecuencia cuando se rehúyen las viudas y los huérfanos. Si r.1impreso tiene figuras, el problema se puede sortear modificando el taiil.1ño o la posici6n de estas. En caso contrario, es necesario que el compositor ponga en la práctica su pericia para mover letras y hacer los recorricli 14oportunos sin generar males mayores. Pero lo que jamás puedepermii 11se es forzar el balance de las columnas mediante el abyecto recurso (11.alterar la interlínea.ESPACIAMIENTOI l rsoaciamiento - r es la verdadera piedra de toque de los diseñadores edi-1, ~riales. Alrededor de este capítulo podría construirse la presente obra,1.1 les es en el correcto manejo de los espacios donde se reconoce la capaci-.l.,il de un compositor tipográfico competente. El buen espaciamientoi(.ice que el escrito parezca estar hecho de la misma materia y cumpla. .ihalmente su función como medio de comunicación puro. Cuandoi.illa.,surgen " en el texto accidentes lamentables: llamadas de atenci6n enlt lrrna de manchas negras o blancas donde debería haber un tono pertecl,iinente neutro.Todo diseñador editorial debería ser un perito y un virtuoso del espainmiento,porque no hay una sola parte en la pagina impresa que no sevihn ..-.. afectada -~ vor este asunto. El tipógrafo novato suele encontrar un pocot~regeradas algunas de las recomendaciones que se le dan para el espacia-iiiiento; por ello las rehúye o las olvida, sobre todo cuando cree que losrsrnertos r Donen excesivo énfasis en problemas poco habituales, como.iIgunos de los que explicar6 despues. Sin embargo, debe recordar que lo1 ~>co común se hace muy común cuando se aumenta considerablementeVI número de casos. Un libro ordinario contiene miles de renglones, y -. en(.se enorme cúmulo de casos a las rarezas les da por aparecer con notableI iccuencia.