12.07.2015 Views

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5 8 MANUAL DE DISENO EDITORIALSISTEMAS DE MEDIDAS TIPOGRAFICAS5 Ll0,013 837 pulgadas (0,351 459 8 mm), lo cual equivale, como ya dije,a i/72,27". La pica, por lo tanto, tiene una medida muy cercana a un sexto<strong>de</strong> pulgada.Casi todos los programas <strong>de</strong> computadora <strong>de</strong>dicados al trabajo <strong>editorial</strong>,como son Page Maker, Corel Ventura y Quark Xpress, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>otros enormemente populares, como el sistema operativo Windows, tienenla capacidad <strong>de</strong> emplear el lenguaje Postscript para enviar la informacióna las impresoras. El lenguaje fue creado precisamente con esepropósito: comunicar computadoras e impresoras sin necesidad <strong>de</strong> recurrira un equipo intermedio que <strong>de</strong>scifre la información. Es gracias alPostscript y a otros lenguajes similares que el trabajo <strong>editorial</strong> pue<strong>de</strong> hacerse<strong>de</strong>s<strong>de</strong> una computadora casera.En 1984, Adobe, la compañía estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong> programación creadora<strong>de</strong>l Postscript, lanzó al mercado el programa Page Maker. Con él podíaaprovecharse la nueva capacidad <strong>de</strong> las computadoras Macintoshy las impresoras Lasemiter, las primeras en incorporar programas conalgoritmos capaces <strong>de</strong> manejar el lenguaje Postscript. El sistema tuvo ungran éxito y se difundió rápidamente entre los jóvenes entusiastas <strong>de</strong> lascoinputadoras. Sus creadores, los ingenieros <strong>de</strong> Adobe, lograron una importantesiinplificación aritmética mediante el retorno a la pica chicago,que equivale precisamente a 1/72 <strong>de</strong> pulgada. Cuando los viejos tipógrafosse percataron <strong>de</strong> la maniobra, ya era <strong>de</strong>masiado tar<strong>de</strong>; el mundoestaba inundado <strong>de</strong> computadoras, impresoras y programas que incorporabanla pica <strong>de</strong> 1/72",Una vez más, el slstema inglés <strong>de</strong> medidas, por lo menos en lo que correspon<strong>de</strong>al trabajo <strong>editorial</strong>, se <strong>de</strong>svió <strong>de</strong> sus tímidos acercamientoshacia el s I . En compensación, la pica chicago <strong>de</strong>volvió al sistema inglés lacoherencia entre las medidas <strong>de</strong> las letras y los papeles, al tiempo que aceleróla obsolescencia <strong>de</strong> los viejos sistemas tipográficos. Paradójicamente,la popularidad <strong>de</strong> los programas <strong>de</strong> computadora diseñados en losEstados Unidos está provocando, en algunos lugares <strong>de</strong> Europa y América,la sustitución <strong>de</strong>l sistema didot por el sistema pica.La modulación <strong>de</strong>l trabajo tipográfico en puntos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cualquiersistema, resulta cómoda, a pesar <strong>de</strong> que la base numérica es duo<strong>de</strong>cimal.Prácticamente no es necesario lidiar con fracciones. Los filetes finos, porejemplo, que tenían medidas en fracciones <strong>de</strong> punto, como 1/10 o 115,eran en realidad los ojos <strong>de</strong> piezas que tenían dos o más puntos <strong>de</strong> espesor.En la composición electrónica, tan popular en estos años, se pue<strong>de</strong>trabajar con pequeñas fracciones <strong>de</strong> punto; pero es un alar<strong>de</strong> tecnológico<strong>de</strong> escasa o nula utilidad. De hecho, uno <strong>de</strong> los errores más comunes,sobre todo entre los usuarios <strong>de</strong> computadoras personales y máquinas <strong>de</strong>fotocomposición, es el empleo inconsistente <strong>de</strong> las medidas.No es una proeza acostumbrarse a la numeración <strong>de</strong> base duo<strong>de</strong>cimal.La humanidad ha consi<strong>de</strong>rado el doce como un número importante:seguimos dividiendo el medio día en doce horas y comprando por doceiia.Es fácil <strong>de</strong> usar, ya que el 12 no <strong>de</strong>ja residuo al dividirse entre 2,3,4 o 6.En cualquiera <strong>de</strong> los sistemas existen medidas preferibles para la fundición<strong>de</strong> los tipos. Estas son, en puntos: 6,7,8,9, lo, 11,12,14,16,18,20,24,28,32,36,40,48,60,72,84 y 96. Como se pue<strong>de</strong> apreciar, mientras másgran<strong>de</strong>s son los caracteres, mayor es la variación que se necesita para diferenciara ojo limpio el tamaño <strong>de</strong> la letra. Des<strong>de</strong> luego, estas medidas preferiblesson también una consecuencia <strong>de</strong> la limitación económica quesignificaba fundir letras en los tamaños intermedios. Las computadoraspersonales y los sistemas <strong>de</strong> fotocomposición pue<strong>de</strong>n generar caracteresque varían en 1/10 <strong>de</strong> punto, pero pue<strong>de</strong> resultar más conveniente seguireligiendo los tamaños citados. No es una preferencia extravagante queobe<strong>de</strong>ce a conductas sentimentales; como veremos <strong>de</strong>spués, es una for-Iiia <strong>de</strong> aprovechar cientos <strong>de</strong> años <strong>de</strong> experiencia <strong>editorial</strong>.Cada sistema <strong>de</strong> medidas tiene sus propias ventajas y <strong>de</strong>sventajas:- El sistema fournier ha caído en <strong>de</strong>suso, por lo que no nos ocuparemosmás <strong>de</strong> él.- El sistema didot ha sido muy difundido y los usuarios pue<strong>de</strong>n encontrarimportantes apoyos técnicos y documentales. Muchos <strong>de</strong>los países que emplean este sistema han adoptado también la norma1 S o 216 para la fabricación, el corte y la manipulación <strong>de</strong>l papel.Con ello se logra una interesante plataforma, ya que el sistema D I N

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!