manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

2 8 4 MANUAL DE DISEÑO EDITORIAI.OTRAS REGLAS ORTOTIPOGRAFICAS 285El D RAE, al menos en su 19." edición (1970), utiliza seis letras diferentes.Entre ellas, las negrillas, en dos funciones: para la voz de entrada, lacual pone en un cuerpo ligeramente mayor; y en función de «véase»;es decir, para remitir a la consulta de otra voz, o a una acepción de menornúmero dentro de la misma entrada. Tal es el caso del siguiente ejemplo,donde la aparición de la palabra letra en negrillas significa que la definiciónen curso se explica con lo dicho para la primera acepción. Las otrasfuentes son las cursivas, las versalitas y el alfabeto griego. Obsérvesrel ejemplo siguiente, donde aparecen cinco de estas variedades:Letra. (Del lat. lettera.) f. Cada uno de los signos o figuras con que serepresentan los sonidos y articulaciones de un idioma. 12. Cada uno deestos mismos sonidos y articulaciones. 13. Forma de la letra, o sea modoparticular de escribir con que se distingue lo escrito por una persona o paíso tiempo determinado, de lo escrito por otra persona o en otros tiemposo países. 14. Pieza de metal fundida en forma de prisma rectangular, conuna letra u otra figura cualquiera relevada en una de las bases, para quepueda estamparse. Las letras de imprenta ordinarias son de liga de plomoy antimonio y las mayores suelen ser de madera. 15. Conjunto de estaspiezas. Esta composici6n tiene mucha L E T R A ; las cajas están llenas deLETRA...Durante el primer tercio del siglo xx - como dije en el capítulo 7, alhablar del párrafo moderne, hubo un movimiento de renovación en elarte tipográfico acaudillado por Jan Tschichold (i902-1974), cuya obra,Die neue Typographie (Berlín, 1928), fi~e una especie de maniiesto funcionalistaperfectamente acorde con el espíritu de la época. Aquella obraquiso sentar los principios de austeridad con excesiva potencia, a tal gradoque el propio Tschichold fue uno de los que se encargó de ir mode-rando sus propios entusiasmos ju-~eniles con obras como TypographischcGestaltung (Basilea, 1935) y los breves ensayos de Ausgewahlte Aufiatzcüber Fragen ... Pero en el camino sucedieron cambios que han tenidoimportantes efectos hasta la fecha, entre los que se cuenta la exclusibiide muchos signos entonces considerados superfliios. Una de Iiis víctin~;isilustres de esta supresión fueron los números elzevirianos, pues se juzgóque los capitales, por su uniformidad, rigor y sobriedad, funcionabanmejor en estos tiempos en los que las cifras están prácticamente elevadas211 Olimpo. Los números elzevirianos se toparon con esta piedra despuésde haber dominado en el arte editorial durante unos tres siglos y medio.Los dos estilos son tan diferentes entre sí como las mayúsculas lo soncon respecto a las minúsculas. Los números elzevirianos se correspondenperfectamente con el alfabeto de las minúsculas, pues de las diez cifras,tres tienen el tamaño de equis (o, i,2), cinco tienen rasgos descendentes(3,4,5,7,9) y dos los tienen ascendentes (6,8). Hice un estudio con untexto de casi 250 mil caracteres (sin contar espacios) para encontrar la frecuenciade las letras minúsculas según los tres tipos: x, k, p; Es decir: sinascendentes ni descendentes (a, c, e, i, m, n, ñ, o, r, S, u, v, w, x, z), con ascendentes(b, d f; h, k, 1, t) y con descendentes (g, j, p, q, y). Los resultadoscstán en la siguiente tabla. Como puede apreciarse, no hay una relacióniclevante de frecuencia entre los rasgos de las minúsculas y los de los númeroselzevirianos:Letras x 7~67k 16,51P 5,51Números x 46,95k 13,08P 39,97No obstante lo anterior, los números elzevirianos se adaptan muchoiiicjor al texto que los capitales, porque, evidentemente, son más afines.I )c hecho, los números capitales producen exactamente la misma claseilc desastres que las mayúsculas. Por ello es aconsejable limitar su uso.I las siguientes aplicaciones específicas:- para componer tablas o listas, aunque, en este oficio, los elzevirianostambién pueden funcionar con belleza y precisión;- cuando el número va entre mayúsculas, como en ciertos títulos;- cuando inicia párrafo, en el extraño caso de que se justifique principiarun phrrafo con cifras.