manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
260 MANUAL DE DISEN O EDITORIAL.Juan <strong>de</strong> la Barrera, Miguel <strong>de</strong> Cervantes, Juan Ponce <strong>de</strong> León,Roberto dos Santos, Hermes Rodrigues da Fonseca,Emil Adolfvon Behring.Sin embargo, cuando se omite el nombre que le antece<strong>de</strong>, el conectivo<strong>de</strong>be escribirse con inicial mayúscula:Según De la Fuente, la cirugía <strong>de</strong> riñón ...Cuando se pospone el apellido <strong>de</strong>l cónyuge, y este comienza con u11conectivo, dicha partícula se escribe con inicial mayúscula:Leticia Mcírquez <strong>de</strong> Del Villar.Hay conectivos que van siempre con inicial mayúscula:Roger Van Beuren, Jan <strong>de</strong> La Tour, Franqoise Le Roy5. Sobrenombres, personificaciones, dioses. Los sobrenombres scescriben con inicial mayúscula:Mario Moreno, Cantinflas; Felipe el Hermoso; Azorín (José Marh'-nez Ruiz), el Tigre <strong>de</strong> Santa Julia.También las personificaciones:Clamé a la Esperanza para exigirle la verdad; pero en su lugar llególa Verdad, y perdí la esperanza.Y los nombres <strong>de</strong> los dioses:Apolo, Júpiter, Afi-odita, Quetzalcóatl, Coatlicue.6. Topónimos y similares. Los topónimos y los nombres <strong>de</strong> aspectc 1..geográficos (mares, ríos, montañas, sierras, etc.), los nombres <strong>de</strong> las ví;i*\públicas, plazas, parques, etc., se escriben siempre con mayúsciiln: Michoachn, España, río firrivn, 1-c~iiril ric Sircz, ,qol/o [ir (~rilifi~ttritr, l~i~i~iict:Aires, parque <strong>de</strong> Los Venados, avenida Cinco <strong>de</strong> Mayo, cerrada <strong>de</strong> Guadalquivir.Nótese, sin embargo, que las partes comunes (río, golfo, estrecho,península, bahía ...) no llevan mayúscula, a menos que formen parte inseparable<strong>de</strong>l topónimo: Montañas Rocosas, Sierra Madre Oriental, Ríorie la Plata, Avenida <strong>de</strong> los Insurgentes, Parque Hundido, Bosques <strong>de</strong> Chapu1 tepec.En inglés, los gentilicios y los nombres <strong>de</strong> los idiomas se escriben coninayúscula: Spaniard, Spanish, American, French, Italian.En cambio, en francés, los nombres <strong>de</strong> los idiomas van con minúscula(l'espagnol, le italien ...), mientras que los gentilicios se escriben coniriayúscula (les Espagnols, les Italiens ...)7. Cuerpos celestiales, puntos cardinales. Llevan inicial mayúsculalos nombres <strong>de</strong> las constelaciones -y, por en<strong>de</strong>, los <strong>de</strong> los signos <strong>de</strong>l zotiíaco-,los planetas, satélites, galaxias y <strong>de</strong>más cuerpos <strong>de</strong>l universo:Júpiter, Ceres, Tauro, Géminis, el cometa Halley, Vía Láctea, Betelgeuse,Andrómeda, la constelación <strong>de</strong> Orión, la distancia entre laTierra y el Sol.No obstante, cuando la palabra sol no se refiere específicamente a laitstrella <strong>de</strong> nuestro sistema solar, <strong>de</strong>be ir con minúscula:He salido a tomar el sol; la ardorosa caricia <strong>de</strong>l sol.María Moliner menciona que se escriben con minúsculas los nombrespopulares <strong>de</strong> algunas constelaciones y da el ejemplo <strong>de</strong> el carro. Esto~jodríaplicarse a algunos cuerpos celestes como las cabrillas, el cinturóni Ic Orión, la cruz, el cisne, el perro (Sirio), la estrella polar (así aparece en1.1 IIRAE).Los puntos cardinales solo <strong>de</strong>ben llevar mayúscula cuando son parteiiiseparable <strong>de</strong> un,topónimo:C:arolina <strong>de</strong>l Norte, Corea <strong>de</strong>l Norte,Vicl!tiarn dcl Sur, Raja California Sur.