manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MANUAL DE DISENO EDITORIAI.- muy reducidas (por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> los 6 mm);- composiciones ampliamente interlineadas;- composiciones en versales o en versalitas, así como otras <strong>de</strong> priaumentada (v. ESPACIAMIENTO E N T R E LETRAS, pág. 199):- textos claros sobre fondos oscuros.Por el otro lado, las variaciones <strong>de</strong> ojo y aIgunas <strong>de</strong> las composicioique podrían exigir espacios más apretados <strong>de</strong> 10 normal son:- letras negrillas,- chupadas,- cursivas o- muy gran<strong>de</strong>s (por arriba <strong>de</strong> los io mm);- los títulos y otros párrafos <strong>de</strong>stacados (que comúnmente reúne-iidos o más <strong>de</strong> las características anteriores), con excepción <strong>de</strong> Icompuestos en versales o versalitas;- composiciones sin interlinear o con interlíneas muy reducidas.Los ajustes <strong>de</strong> espacios son necesarios solo cuando el texto <strong>de</strong>be lleg<strong>de</strong> margen a margen o cubrir un largo <strong>de</strong>terminado, como en el caso 1los textos justificados, algunos ((base <strong>de</strong> lámpara)) y aquellos que perfiliiun grabado a la románica. En cambio, las composiciones epigráfic;yquebradas pue<strong>de</strong>n llevar espacios idénticos entre las palabras, y es jusiilmente en esa cualidad don<strong>de</strong> se afirma gran parte <strong>de</strong> su atractivo.En tales casos, el diseñador pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir exactamente que tanitt<strong>de</strong>ben separarse las palabras. Esta medida estará, por lo común, entre 11grueso (~/3) y un mediano (~/q), cuando se trate <strong>de</strong> caracteresnormalcsin embargo, no hay como el ojo entrenado <strong>de</strong>l propio diseñador parestablecer el espaciamiento más grato. Es recomendable hacer alguno\experimentos con el tipo <strong>de</strong> letra seleccionado, en el tamaño en que se v,ia usar, <strong>de</strong> manera que puedan evaluarse diferentes casos sobre la misni*ipágina. Ayuda el hacer estas pruebas en el mismo papel elegido para 1.1impresión <strong>de</strong>finitiva, ya que los cambios <strong>de</strong> tonalidad en el fondo modilican ligeramente la pcrccpcihn tlrl coi~jui-~,.He aquí un tema habitual <strong>de</strong> discusiones entre muchos diseñadores1.1 dficos <strong>de</strong> hoy; discusiones que no llevan a ninguna conclusión práctica,Iutrque no se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir categóricamente que un estilo es claramente~iperior al otro. Más bien, cada estilo supera una <strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>l otro, peroI ~.osta <strong>de</strong> admitir una nueva carencia.La composición en ban<strong>de</strong>ra produce franjas <strong>de</strong> color mucho más neu-I I .\S y homogéneas que la composición en bloque, ya que se hace mante-I ~iciido espacios iguales entre las palabras. Paradójicamente, el precio <strong>de</strong>I $,le valioso atributo es la pérdida <strong>de</strong> la alineación en el margen <strong>de</strong>recho.i i > cual se pue<strong>de</strong> atenuar si la columna es suficientemente ancha y se divi-4 li.n con tino algunas palabras largas, <strong>de</strong> modo que las diferencias <strong>de</strong> lon-11iiud entre los renglones no sean <strong>de</strong>masiado notables y se pueda lograr1111 corte totalmente neutro.Por su parte, la composición en bloque produce rectángulos bien <strong>de</strong>li-~i(*;idos, pero a costa <strong>de</strong> admitir ligeros cambios <strong>de</strong> tono entre renglón yI v~iglón. Irregularidad que tambikn se aminora en las columnas anchas,r.i que la justificación se distribuye entre un número mayor <strong>de</strong> espacios.En términos generales, los bloques justificados son más económicos,~>iles admiten un mayor número <strong>de</strong> caracteres por línea. Esto se <strong>de</strong>be aI los razones: La primera es que en la composición en bloque los espaciost.iitre las palabras pue<strong>de</strong>n angostarse, mientras que en la composiciónIliiebrada permanecen siempre iguales. Y la segunda, que la división <strong>de</strong>i~ilabrase admite más frecuentemente en la composición en bloque.Atlicionalmente, en la composición en ban<strong>de</strong>ra muchas veces la sangría&,r- sustituye metiendo renglones vacíos entre los párrafos.Al final quedan un par <strong>de</strong> argumentos un tanto subjetivos:- Las novelas y, en general, toda la literatura <strong>de</strong> ficción, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>muchos ensayos <strong>de</strong> ciencias humanas, suelen formarse con columnasjustificadas. En cambio, los libros técnicos, particularmenteaquellos en los que se <strong>de</strong>sea poner cierto toque <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnismo,pue<strong>de</strong>n ir con párrafos en ban<strong>de</strong>ra.- La composición en ban<strong>de</strong>ra se ve mejor si la columna <strong>de</strong> texto varo<strong>de</strong>ada <strong>de</strong> blancos abundantes y, <strong>de</strong> manera especial, si va acompnfiada<strong>de</strong> ilustraciones. Es, por en<strong>de</strong>, más costosa.