manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

304 MANUAL DE DISENO EDITORIAI5. Operaciones que incluyen símbolos. Es más o menos común vexpresiones como las que siguen: El terreno mide5 x 12 m; la hoja tamariilcarta mide aproximadamente21,5 x 28 cm. Ambas son incorrectas, puesque se trata de superficies y, por lo tanto, la primera cifra también debeacompañada del símbolo correspondiente. Téngase en cuenta que nolo mismo5 x 12 m (5 tramos de 12 metros) que5 m x 12 m (un rectángude 60 metros cuadrados).6. Puntos cardinales y otros símbolos. También por acuerdos intci.nacionales, se usan símbolos para referirse a los puntos cardinales: N, S,E , W. En español puede usarse la o en vez de la w, de modo que suelciiverse combinaciones como ONO 'oeste noroeste', en vez de WNW. En 1.1uso normal es preferible escribir estos sintagmas a lo largo y dejar los síiiibolos para el uso exclusivo de los técnicos.En el caso de las temperaturas, los símbolos correctos son los siguiciites: "C 'grados Celsius', "F 'grados Fahrenheit', "R 'grados Rankinc.',K 'kelvin'. Nótese que los grados Celsius no se llaman centlgrados, plicQreso significa ((centésimos de grado)), al igual que centímetros quiere del 11((centésimos de metro)) y centilitros, ((centésimos de litro)). Tampoco cs.correcto decir grados Kelvin ni escribir "K.Los símbolos de los elementos químicos se construyen con una i1i0iyúscula yuna minúscula; o bien, con una mayúscula sola. En ningún c;isose puntean, excepto por el punto final o punto y seguido que les corrnpondería si les toca cerrar una cláusula: H, He, A, Al, Au, U, St, Pb, I ~ I11. SIGNOS TIPOGRAFICOSI Ioy en día, una fuente tipográfica más o menos completa incluye unosquinientos ochenta caracteres, entre los que se encuentran un alfabetocirílico, una versión muy elemental del griego, operadores matemáticosI)ásicos, símbolos monetarios, fracciones usuales y algunos ligados; todor'sto además del alfabeto latino con suficientes signos y alteraciones comapara escribir casi todos los lenguajes que se basan en las letras latinas.claro que esto no parece tan espectacular si lo comparamos con los?U8 signos que Gutenberg y sus ayudantes grabaron a mano, puesto quevstamos hablando de la era de las computadoras y no de un grupo deiiidustriosos artesanos limando con delicadeza las minúsculas carast l~ sus punzones de acera. Sin embargo, el conjunto de casi seiscientosI liracteres debe multiplicarse muchas veces, puesto que de poco sirve unaI iiente si no está complementada con los miembros básicos de la familia./\sí, el diseñador gráfico actual se enfrenta a un menú primordial de unoslos mil signos, en el caso de que solo cuente con un equipo elemental deI c.dondas y negrillas, así como las cursivas de ambas variedades.A continuación presentaré una lista de los signos más importantes11.ira quienes usan el alfabeto latino. En los casos en que resulte pertiiic.nte,desarrollaré ciertas reglas o criterios que se deben considerar a la111 )r;i de usarlos. Al estudiar los signos, los diccionarios en español no sonI 11 iiy csclarecedores. En ellos están muchos de los que se usan en nuestroi~liomn, pero es una proeza encontrarlos. Hay algunas obras, comoS I 1 )ic-c-iotrcirio rlc iil>o,qruifl(l y rirl libro y el Diccionario de ortograpa de la