12.07.2015 Views

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3 4 8 MANUAL DE DISERO EDITORIAI.indicar, en la fuente tipográfica, el lugar don<strong>de</strong> <strong>de</strong>be colocarse el signo dcmoneda <strong>de</strong> cada país.Subraya. Este no es precisamente un signo. Apareci6con las máquinas <strong>de</strong> escribir para subrayar y para hacerlíneas continuas, y <strong>de</strong> ahí pasó directamente a la informática.ÚItimamente ha servido como signo en el correoelectrónico, pues indica que una palabra o frase va <strong>de</strong> cursivas (cursivas-), pero seguramente esto no trascen<strong>de</strong>rá, pues en los programas <strong>de</strong>correo electrónico más mo<strong>de</strong>rnos ya no es preciso echar máno <strong>de</strong> talesartificios para señalar cursivas.- - - - . - . .-- ---rThorn. Este signo se usa en islandés y tiene su origen tlas runas célticas. Su mayúscula es así: P.Til<strong>de</strong>. (De tildar, y este <strong>de</strong>l latín titulare.) También sellama acento agudo. Se usa en las siguientes letras:.- - - en alemán, francés y retorrománico; c, en croata; a, e, esueco; e, o, en noruego; e, u, en frisón; a, e, o, en gaélico;e, i, u, en groenlandés; e, i, o, u, en catalán e italiano; a, e, i, o, u, en islandés,holandés, español, gallego, portugués yhúngaro; o, c, n, S, z, en polaco; a,e, i, o, u, y, en danés, islandés y checo; a, e, i, o, u, w, y, en galés; a, e, i, o, u, y,1, r, en eslovaco. A<strong>de</strong>más, en muchas otras lenguas, tanto en el alfabeto latinocomo en el cirílico. La T I L D E pue<strong>de</strong> usarse también como abreviatura<strong>de</strong> "minutos o como prima: B' ,12O 45', siempre y cuando la dobleprima o los segundos se indiquen con "doble til<strong>de</strong>. Las principales reglí<strong>de</strong> uso <strong>de</strong> la T I L D E aparecen en el capítulo 9.--NVirgulilla. (Diminutivo <strong>de</strong> vírgula 'verga pequeña'.) Seusa sobre las siguientes letras: o, en estonio; n, en bretón,- español, gallego y vasco; a, o, en portugués; a, i, u, engroenlandés. En español, el sonido <strong>de</strong> la fi se expresabaantiguamente con muchas combinaciones <strong>de</strong> letras (nh, ny, nj, nn, gn),entre las que prevaleció la duplicación <strong>de</strong> la n. Luego, para abreviar, loscopistas comenzaron a escribir la segunda n en la forma <strong>de</strong> una rayita sobrela primera, como un "macron. Finalmente, esta rayita se convirtió enla v I RG u L I L L A ondulada que hoy empleamos.. -- -Virgulilla En las fuentes tipográficas mo<strong>de</strong>rnas hayJuna v I R G U L I L LA <strong>de</strong> tamaño sensiblemente mayor queL - -la mencionada en el artículo prece<strong>de</strong>nte. Está dibujadacon trazos menos contrastados y con el tamaño <strong>de</strong> equis.En inglés se conoce como Ascii til<strong>de</strong>, y sirve en algunos sistemas <strong>de</strong>cómputo para marcar los ficheros temporales (-WRL0969.tmp). En -lexicografía, esta v I R G u L I L LA evita la repetición <strong>de</strong> la entrada:Iván (1- 1, príncipe <strong>de</strong> Moscovia <strong>de</strong> 1328 a 1341. 11- 11 el Bueno...Este signo también se empleó en lógica matemática como negación: -A,y así se pue<strong>de</strong> ver todavía en algunos libros editados hace pocos años,aunque tal expresión se <strong>de</strong>be escribir ahora <strong>de</strong> la siguiente manera: 1A.--34----Yen. Símbolo <strong>de</strong> la moneda <strong>de</strong>l Japón.TMTra<strong>de</strong> mark. Este signo inglés es equivalente al c"marca registrada (@) y se usa solamente en el ámbitcomercial. En algunos países, como México, y con crcciente frecuencia, se escribe traducido al español (MRHace algunas décadas esto solía indicarse con un *asterisco y una no1al pie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!