manual-de-disec3b1o-editorial-jorge-del-buen

3 5 6 M A N U A L D E D I S E N O EDITOR[/PARTES DEL LIBRO 357considerablemente inferior que la del estilo español; pero las razones plas que tiene adeptos la forma inglesa de escribir los lomos -y de ahípatrocinio de Iso- es muy simple: cuando el libro se encuentra descasando sobre el escritorio, con la tapa hacia arriba, el texto del lomopuede leer perfectamente bien. ¡Bueno!, es preciso reconocer que esrealmente parece un argumento contundente, pero en realidad es uinecedad, puesto que la mayoría de los libros se guardan verticales en 11libreros. Por lo general, un libro que descansa con la tapa hacia arriba esen esa posición transitoriamente, debido a que el lector lo está usando tforma constante o es un desarreglado. En cualquier caso, de muy pocsirve el letrero del lomo, pues el consultante asiduo normalmente poddistinguir el volumen por su color, tamaño, posición en el escritoriosimplemente por el aspecto de la cubierta (a menos que el libro esté OCLIto bajo una pila). En conclusión: es correcto, ni hablar, escribir los lomccomo lo rnanda Iso, que para eso son las normas; pero en esto bien valepena insubordinarse y preservar el mejor uso españoI.109. Examinar los lomos de los libros en una librería o una bibliotecapuede ser un excelente ejercicio para las vdrtebras cervicales.108. Este experimento de legibilidad ilustra cómo se dificulta la lecturacuando los letreros han sido rotados. Según elgrado dedificultad, ( k plo más legible a lo menos legible, po&mos ordenar las rotaciones así:o" (normal), 90" (deabajo arriba), 270°(dearriba abajo) ~360" j~.oinpletamenteinvertido).La pieza llamada sobrecubierta ofitnda es una banda de papel con laque se envuelve el libro y, por lo general, se usa para exponer las característicasde la edición en una forma un poco más fastuosa que la tapa. Sirvepara dos propósitos: proteger las tapas y llamar la atención. El diseño dela sobrecubierta no suele estar sujeto a las convenciones que se siguen enlas tapas y otras piezas del libro, sino que en él se puede volcar todo eltalento del diseñador en su empeño por acaparar el interés del público.Por lo general, las sobrecubiertas pueden desecharse. ((Aquellos que noconfían en la limpieza de sus dedos -dice Jan Tschichold- pueden leer