Descargar - International Committee of the Red Cross

François-Bernard Huyghe - La impureza de la guerra
una nueva polemología 20 que se esforzaría por explicar sus mecanismos y que reservaría
un lugar adecuado a los signos y los símbolos.
Al final de la guerra fría, muchos creyeron, si no que la paz estaba asegurada,
al menos que la guerra estaría limitada por dos tendencias: conversión del
planeta o de una mayoría de sus habitantes a los valores democráticos (y desde Kant
no se ha cesado de repetir que las Repúblicas no se hacen la guerra) 21 e inmensa
superioridad de la superpotencia. En efecto, estos dos factores no juegan a favor
de los conflictos tradicionales entre Estados-Naciones (aunque...). Pero esta nueva
situación no ha impedido ni el descubrimiento de nuevas fragilidades explotables
por los agresores, ni la multiplicación de los motivos, inclusive ideológicos, de enfrentamiento,
ni la difusión de tecnologías utilizables para nuevas formas de lucha.
Se sueña con un orden internacional garantizado por una policía internacional, de
ser posible virtuosa y altruista. Ahora bien, las guerras —o los conflictos— tienden
a salirse de su forma tradicional y de sus límites 22 , en todos los sentidos: se salen
del límite del tiempo y el espacio, del límite de sus instrumentos tradicionales, pero
también del límite que separaba la guerra de otras formas de enfrentamiento político,
económico o ideológico. Hoy la guerra se está volviendo híbrida, pero no es ésa
una razón para renunciar a comprenderla.
20 Myriam Klinger (dir.), Héritage et actualité de la polémologie, Téraèdre, 2007; v. también F.-B.
Huyghe, Anthologie de textes sur la polémologie, 2008, disponible en http://www.huyghe.fr/actu_482.
htm (consultado el 25/05/2009); Ervin Laszlo, Linus Pauling y Chong-nyol Yu: “Polemology”, World
Encyclopedia of Peace, Nueva York, Pergamon Press, 1986.
21 Emmanuel Kant, Practical Philosophy, Mary J. Gregor (Ed.), Cambridge University Press, 1996, p. 12.
22 Lang Qiai y Xiangsui Wang, La guerre hors limites, París, Payot Rivages, 2003.
3