etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

More documents

Recommendations

Info

- I CIV - ir- forme du préf. in- devant –r - ex : irradiation ; irrationnel ; irréductible ; irréel ; irréfutable ; irréversible ; irrigation irascibilité irascor, -i, iratus sum : se mettre en colère (ira, ae) IR(I)(D)(O)- ρις, ριδος : arc-en-ciel, halo d’un astre ; iris (de l’œil ; fleur) – lat. iris, iridis : arc-en-ciel ; iris (quartz irisé, fleur) – ex : iridium, iridié ; iridectomie, iridologie, irien, iritis ; irid[ac]éés ; irone – v. IRIS(-) IRIS(-) v. IR(I)(D)(O)- – ex : irisation, iriser – v. ACORE IRM Imagerie par Résonance Magnétique IRONE v. IR(I)(D)(O)irrad- v. in- 2 – radi(o) – ex : irradiation, irradier irréductible v. in 2 - -réductirréfutable v. in-2 - -réfutirrévers- v. in-2 - -révers- ex : irréversibilité, irréversible irrig- irrigo, -are , irrigaui, irrigatum : conduire l’eau dans, arroser, irriguer – v. in-2 - rigo, -are, rigaui, rigatum : faire couler en dirigeant ; arroser- v. -rég- /..5 – ex : irrigateur, irrigation irrit- irrito, -are, irritaui, irritatum : exciter, stimuler, provoquer ; irriter v. in- 2 – rito, -are : exciter (remplacé dans l’usage par irrito, -are) ex : irritabilité, irritant ; irritation, irritatif ; irrité irroration irroro, -are, irroraui, irroratum : humecter de rosée – v. in- 2 – rosée -IS(O)- σος, η, ον : égal v. équi-1, -pari- – ex : isentropie ; isobare ; isobathe ; isochrone ; isocline ; isodynamique ; isoète ; isogamie ; isoglosse ; isohyète ; isohypse ; isoleucine ; isologue ; isomérie , isométrique ; isomorphe ; isooctane (angl.) ; isopode ; isoptère ; isos(é)iste (v. S(É)ISM(O)-) ; isostasie ; isotherme ; isotonie ; isotron (anal. electron) ; isotope ; isotrope, isotropie, anisotrope, anisotropie ; isoniazide < [acide] isoni[cotinique]-[hydr]azide ; isoprène < isopr[opyl]ène ISALLOBARE v. -IS(O)-, BAR(E)/.. ISATIS tinctoria (lat.sc.) σατις, σάτιδος : pastel – lat. isatis, isatidis ISCHÉMIE σχω : arrêter – ex : ischémique ISCHION τ σχίον, ου : os du bassin où s’emboîte le fémur ; pl. hanches ; partie saillante de l’os des fesses ex : ischiatique ; v. SCIATIQUE ISOCÈLE v. ISO(S)CÈLE isol- (ital.) isola : île – v. insul- – ex : isolateur, isolation ISO(S)CÈLE v. -IS(O)- ISTHME σθµός, ο : tout passage étroit ou resserré, d’où cou, gorge ; isthme lat. : isthmus, i : isthme (de Corinthe) -ITE suff . caractérisant 1. des minéraux p.anal. avec cérite ( κηρίτης (λίθος)), hématite ( αµατίτης (λίθος)) ex : kimberlite 2. les maladies inflammatoires par anal. avec Mρθρίτις, Mρθρίτιδος : goutte – v. ARTHR(O) bas lat. arthritis, arthritidis – ex : bronchite, colite item (angl) item : de même, pareillement ; du même genre, de même nature -itér- iterum : une seconde fois, à nouveau – ex : itératif, itération, itérer, réitérer IULE ουλος, ου : tout objet velu ou chevelu > duvet, barbe naissante ; gerbe de blé ; fleur à duvet ou mâle ; insecte dont les pattes sont aussi nombreuses que des poils ou des cheveux : scolopendre -ium suff. n. sg. utilisé pour latiniser des appellations de métaux tirées notamment de noms propres
- I CV - ex : einsteinium, magnésium, mendélévium, polonium, potassium, radium, strontium, terbium, vanadium, ytterbium, zirconium ; p. anal pentium, positonium ; v. -ia ivoire v. éburné.., ÉLÉPHANT(-) 1 b- 2 IX- 1. ξία, ας : gui – lat. ixia, ae : carline – ex : ixia 2. ξός, ο : (baie de) gui, glu ; appât à la glu – v. visco- 3. ξώδης, ς : gluant, visqueux – ex : ixode
Page 1 and 2:
ETYMONS GRECS ET LATINS DU VOCABULA
Page 3 and 4:
INTRODUCTION * Le vocabulaire scien
Page 5 and 6:
- III - Sont considérés comme tel
Page 7 and 8:
- V - 6. Des transcriptions d’ét
Page 9 and 10:
I. Abréviations a.am. abr. A.C. ac
Page 11 and 12:
I. Lire du grec. L’ALPHABET GREC
Page 13 and 14:
II. Utilisation de lettres grecques
Page 15 and 16:
Remarques * servent à transcrire l
Page 17 and 18:
- A XV - abscisse abscissa linea :
Page 19 and 20:
adapt- adapto, -are, adaptaui, adap
Page 21 and 22:
AGLYPHE v. A- -GLYPTOagnat- agnatus
Page 23 and 24:
ALLÉLO- / -ALLÈLE Mλλήλους
Page 25 and 26:
AMPHIBIE v. AMPHI(S)- 1. - BIO-/..
Page 27 and 28:
ANTHÉMIS Mνθµίς, Mνθµίδ
Page 29 and 30:
- A XXVII - APSIDE Nψις, Nψι
Page 31 and 32:
ARODACÉES v. ARACÉES - A XXIX - A
Page 33 and 34:
ASTRE v. ASTR(O)-, ASTÉR, étoile,
Page 35 and 36:
AZOOSPERMIE v. A- - -ZOO- - A XXXII
Page 37 and 38:
- B XXXV - belladone lat.sc. bellad
Page 39 and 40:
BRADY- βραδύς, βραδα, β
Page 41 and 42:
caléfaction calefacio, -ere, calef
Page 43 and 44:
- C XLI - CARDAM- 1. καρδαµ
Page 45 and 46:
- C XLIII - CATHÉTER(-) καθτ
Page 47 and 48:
- C XLV - cestode κστός, ου
Page 49 and 50:
- C XLVII - CHRYS(O)- 1. χρσο
Page 51 and 52:
- C XLIX - CLYSTÈRE κλυστή
Page 53 and 54:
- C LI - combur- comburo, -ere, com
Page 55 and 56: - C LIII - -consist- consisto, -ere
Page 57 and 58: - C LV - corn- 1. cornus, i : corno
Page 59 and 60: CROCODILE κροκόδιλος, ο
Page 61 and 62: CYPH(O)- κυφός, ή, όν : cou
Page 63 and 64: - D LXI - déduct- deduco, -ere, de
Page 65 and 66: - D LXIII - détect- (angl.) detego
Page 67 and 68: - D LXV - v. di- - -flu- - ex : dif
Page 69 and 70: distendo, -ere, distendi, distentum
Page 71 and 72: DYNAM(O)- / -DYNAMIE / (-)DYNAMIQUE
Page 73 and 74: ECTOPIE Yκτοπος, ου : ôté
Page 75 and 76: ENDORPHINE (angl. - syn. endomorphi
Page 77 and 78: - E LXXV - ERG(O)- / -ERGIE / -ERGI
Page 79 and 80: - E LXXVII - EUDIO- διος, ον
Page 81 and 82: exuvie v. exu(t)- - E LXXIX -
Page 83 and 84: - F LXXXI - fécul- v. féc-/fèces
Page 85 and 86: - F LXXXIII - -flu- fluo, ere, flux
Page 87 and 88: - F LXXXV - furfur- furfur, furfuri
Page 89 and 90: - G LXXXVII - gauche v. lév-/.. 3
Page 91 and 92: - G LXXXIX - 2. glomero, -are, glom
Page 93 and 94: grue grus, gruis - v. GÉRAN- - G X
Page 95 and 96: - H XCIII - HÉLI(O)- / -HÉLIE λ
Page 97 and 98: - H XCV - hispano- Hispania, ae : E
Page 99 and 100: - H XCVII - HYPO- πο- préf. : 1.
Page 101 and 102: -IDION v. -IDE- - ex : trombidion -
Page 103 and 104: - I CI - inerme inermis, e (inermus
Page 105: - I CIII - intestin 1. intestinus,
Page 109 and 110: K KAÏNITE (all.) v. CÉNO- /.. KAL
Page 111 and 112: - L CIX - LAMIE 1. Λάµια, α
Page 113 and 114: lésion laedo, -ere, laesi, laesum
Page 115 and 116: LOCHIES λοχία, ας : accouch
Page 117 and 118: - L CXV - LYSIMAQUE τ λυσιµά
Page 119 and 120: malaire (syn. jugal) mala, ae : mâ
Page 121 and 122: - M CXIX - MÉANDRE Μαίανδρ
Page 123 and 124: - M CXXI - merle merula, ae MÉRO-
Page 125 and 126: - M CXXIII - MITR- µίτρα, α
Page 127 and 128: - M CXXV - MURIATE muria, ae : saum
Page 129 and 130: N Avertissement : Consulter d’abo
Page 131 and 132: nèpe (syn. punaise ou scorpion d
Page 133 and 134: NOTO- / -NOTE ντος, ου : dos
Page 135 and 136: - O CXXXIII - occiput v. occipital,
Page 137 and 138: - O CXXXV - OMOPLATE µοπλάτ
Page 139 and 140: - O CXXXVII - ORGAN(O)- τ ργαν
Page 141 and 142: P Avertissement : Consulter d’abo
Page 143 and 144: - P CXLI - PARA- παρα- préf. l
Page 145 and 146: patri- v. paternité - ex : patricl
Page 147 and 148: PERCNOPTÈRE πρκνός, ή, όν
Page 149 and 150: 2. φαγέδαινα, ης : ulc
Page 151 and 152: - P CXLIX - b. coeur ou âme (poés
Page 153 and 154: PISTACHE (ital.) πιστάκη,
Page 155 and 156: - P CLIII - PLIO- v. PL(É)IO- - ex
Page 157 and 158:
- P CLV - popul- populus, i (avec -
Page 159 and 160:
- P CLVII - prim(i)- / primo- 1. pr
Page 161 and 162:
- P CLIX - PRONOSTIC προγνωσ
Page 163 and 164:
PSOQUE (syn. pou de bois) ψώχω
Page 165 and 166:
- P CLXIII - PYR(O)- 1. τ πρ, π
Page 167 and 168:
R - R CLXV - r- v. re- / ré- - ex
Page 169 and 170:
- R CLXVII - réfection reficio, -e
Page 171 and 172:
- R CLXIX - reste resto, -are, rest
Page 173 and 174:
- R CLXXI - romarin rosmarinus (ros
Page 175 and 176:
S Avertissement : Consulter d’abo
Page 177 and 178:
- S CLXXV - sarment(-) sarmentum <
Page 179 and 180:
- S CLXXVII - SCORP- 1. σκόρπ
Page 181 and 182:
- S CLXXIX - (-)SEPS(IE) / (-)SEPT-
Page 183 and 184:
- S CLXXXI - SIPHO(N)- σίφων,
Page 185 and 186:
- S CLXXXIII - SOSIE 1. ωσίας
Page 187 and 188:
- S CLXXXV - spirit- spiritus, us :
Page 189 and 190:
- S CLXXXVII - -STÉRÉO- στρό
Page 191 and 192:
(-)STYR(O)- / STYRAX στύραξ,
Page 193 and 194:
- S CXCI - SYL- transcrit la forme
Page 195 and 196:
T Avertissement : Consulter d’abo
Page 197 and 198:
- T CXCV - TÉNOTOMIE τένων,
Page 199 and 200:
- T CXCVII - -THÉTIQUE θτικό
Page 201 and 202:
- T CXCIX - tormentille lat.méd. t
Page 203 and 204:
trillion v. TRI-/.. - (mi)llion - v
Page 205 and 206:
- T CCIII - (-)TYP(O)- / (-)TYPE/-T
Page 207 and 208:
- U CCV - URÈTR- ορηθα, ας
Page 209 and 210:
- V CCVII - veine uena, ae - v. ANG
Page 211 and 212:
- V CCIX - -vit(a)- uita, ae : vie
Page 213 and 214:
W wellingtonia < Wellington (fin 19
Page 215 and 216:
Y - Y I - -YL- / -YLE (-ILE) v. HYL
Page 217 and 218:
- II - LEXIQUE Avertissement : Ce l
Page 219 and 220:
- IV - Haplologie Suppression dans
Page 221 and 222:
- VI - BIBLIOGRAPHIE Le Nouveau Pet
Page 223 and 224:
- VIII - Graphies des étymons Les
show all

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?