etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- P CL -
PHYT(O)- / -PHYTE τ φυτόν, ο : tout ce qui pousse ou se développe, particulièrement ce qui est végétal :
arbre, plante (cultivés) – v. -PHYSE – ex : phytéléphas ; phytécologie ; phytohormone ;
phytophtora ; phytotron (anal. cyclotron)
pic picus, i : pivert – ex : piciforme
pica pica, ae : pie
PICR(O)- 1. πικρός, ά, όν : piquant, aigu ; d’un goût amer – ex : picrique, picrate
2. πικρίς, πικρίδος : sorte de laitue amère – ex : picris (syn. fausse épervière)
pied v. ped(i), plant(i-), PODO-/.., TRAPEZ-
PIÉRIDE Πιρίς, Πιρίδος : (myth.) Muse ou Piéride < la Piérie, région de Macédoine, considérée comme
leur séjour
pierre v. lapi(d)-, LITH(O)-/.., sax(i)-, sil(ic)-
PIEZO- πιέζω : serrer, presser – ex : piézoélectricité ; piézographe ; piézomètre
pigment(-) pigmentum, i : couleur pour peindre (pingo, -ere, pinxi, pictum) – ex : pigmentaire, pigmentation
v. piment, pixel
pile (ital.) pila, ae : pilier, colonne
pilet anc. fr. javelot < pilum, i
pil(i)- / pilo- 1. pilus, i : cheveu, poil – v. PILOCARPE – ex : pilifère, piliforme ; pilosébacé, e
2. pilosus, a, um : poilu, velu ; > pileux – ex : piloselle ; pilosisme, pilosité
pilier v. pile
PILOCARPE (syn. : jaborandi) πλος, ου : laine ou poils cardés ensemble ; feutre – ex : pilocarpine
pilule pilula, ae (dim. de pila, ae : balle) – ex : pilulaire
piment (esp.) < pigmentum, i – v. pigmentpin(-)
1. pinus, us (pini) : pin : >> pinot (anal. entre grappe et pomme de pin) > pineau > pinard !
2. pinaster, pinastri : pin maritime, pinastre
3. pinéa, ae : pomme de pin – ex : pinéal
PINACOTHÈQUE πίναξ, πίνακος : planche pour peindre, tableau – lat. pinax, pinacis
pinn(i)- 1. pinna, ae (penna < petna) – v. PTÉR(O)-/.. : plume, aile ; nageoire – ex : pinnipède
2. dim. pinnula, ae : petite aile – ex : pinnule
PINN(O)- πίννα, ης : pinne marine – lat. pin(n)a, ae
πιννοτήρης, ου : pinnotère – (τηρέω : veiller sur), orthographié à tort pinnothère dans Robert et
Larousse
PINO- πίνω : boire – rac. Πι- boire – v. potable – lat. bibo, -ere – ex : pinocytose – diff. pinard – v. pin-1 !
PION pi, seizième lettre de l’alph. gr.(π, Π) représentant le son p – v. ALPH.GR.II
PIPER- τ πέπρι, ως ( πέπρις, πέπριδος) (< pers. biber) : poivre – lat. piper, piperis
ex : pipérin(e) ; pipéronal (all.)
pipistrelle (ital.) pipistrello < lat. uespertilio, uespertilionis : chauve-souris
pir(i)- 1. pirum, i : poire – v. APION – ex : piriforme
2. pirus, i : poirier – ex : pirole
PIS(O)- πίσος (πίσον), ου ( πισός, ο) : pois – lat. pisum, i – ex : pisiforme ; pisolithe
pisci- piscis, is : poisson – v. ICHT(H)Y(O)- – ex : piscicole ; pisciforme ; piscivore ; piscine
pist- 1. pi(n)so, -ere, pins(u)i, pinsum ou pistum : battre, frapper ; piler, broyer >< pi(n)so, -are, pisatus : piler
bas lat. pisto, -are, pistatus : piler (>< esp. pisar : piétiner) – ex : piste (ital.), piston (ital.) ; dépistage
2. pistillum (pistillus), i : pilon – ex : pistil – diff. pistole et dér. (tchèque) !