22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- T CXCVII -<br />

-THÉTIQUE θτικός, ή, όν : que l’on pose en principe ou comme règle – v.(-)THÈSE – ex : hypothétique ;<br />

prosthétique ; synthétique ; v. ÉPITHÈTE<br />

THI(O)(N)- τ θον, ου : le soufre (rac. θυ- θυ- θ : être vaporeux > θυµός, ο (v. -THYMIE) – v. TYPH(O)-,<br />

TYPHLITE, TYPHON, THUYA, – lat. v. -fum- – ex : thiamine ; thioalcool (thiol) ; thionine ; thionique ;<br />

thiosulfate ; thio-urée<br />

THIXOTROPE θίξις, ως : action de toucher – θιγγάνω, θίξω, Yθιγον – v. tang(ent)-1<br />

THLASPI τ θλάσπι >< θλάω : meurtrir, froisser, broyer – lat. thlaspi<br />

THOMISE (syn. araignée-crabe) θµιγξ, θώµιγγος : corde, fil (de lin), câble – lat. thomix, thomicis : corde<br />

de jonc<br />

(-)THOMISME gr. bibl. < hébr. ΘωµHς, H : (Saint) Thomas – lat. Thomas, ae – ex : thomiste, néothomisme<br />

THON(-) θύννος, ου – lat. thynnus (thunnus), i – ex : thonine<br />

THORAC(O)- / (-)THORAX<br />

θώραξ, θώρακος : tronc, buste, poitrine, cuirasse de poitrine – lat. thorax, thoracis – ex : thoracique ;<br />

thoracoplastie ; thoracentèse < thora(co)- centèse ; céphalothorax ; métathorax ; prothorax<br />

thor- Thor, dieu scandinave – ex : thorium, thorite, thoron (all.)<br />

THRÉONINE (angl.) < thréose (all., altération de érythrose) + -ine – v. ÉRYTH(RO)-<br />

-THRICINE v. TRICH(O)-/.. – ex : tyrothricine<br />

THRIDACE (syn. lactucarium) θρδαξ, θρίδακος : laitue sauvage – lat. thridax, thridacis ; v. lact(o)- 3<br />

THRIPS θρίψ, θριπός : ver qui ronge le bois – lat. thripes, thripum<br />

(-)THROMB(O)- θροµβός, ο : grain arrondi, d’où caillot d’un liquide coagulé, de sang – ex : thrombine,<br />

thrombocyte, thrombokinase, thrombose, thrombus ; prothrombine<br />

THULIUM Thule, es : île réputée se trouver à la limite septentrionale <strong>du</strong> monde connu < étym. gr. non attesté<br />

v. ium<br />

THUYA θύα (θυία), ας – rac. Θυ- – v. THI(O)(N)-, THYM(O) -2 – lat. thya, ae<br />

THYLACINE θύλακος, ου : sac formé par une peau de bête<br />

THYM(O)- θύµος, ου :<br />

1. thym – lat. thymus (thymum), i – ex : thymol<br />

2. syn. τ θύµιον, ου : excroissance charnue – lat. thymium, i – ex : thymus, thymique, thymocyte,<br />

thymol<br />

THYM(O)- / (-)THYMIE<br />

θυµός, ο : âme, souffle, vie ; âme en tant que principe de l’intelligence, volonté, sentiment, passion ;<br />

cœur, siège de l’intelligence <strong>et</strong> des passions – v. THI(O)(N), ECTHYMA – ex : thymie, cyclothymie,<br />

thymique ; thymoanaleptique<br />

THYR(A)- θύρα, ας : porte – ex : thyratron (anal. électron), thyristor < thyr[atron]-[trans]istor<br />

THYR(E)(O) = thyroïde v. THYR(A)<br />

1. θυροιδής, ές : semblable à une porte v. -IDE – ex : thyroïde, thyroïdite, thyroglobuline,<br />

thyrotrop(h)ine, thyroxine<br />

2. θυραος, α, ον : qui est à la porte – ex : thyréotrope<br />

THYRSE θύρσος, ου : bâton des Bacchant(e)s entouré de pampre <strong>et</strong> de lierre <strong>et</strong> surmonté d’une pomme de<br />

pin – lat. thyrsus,i > torso (ital.) : tige, tronc > torse (n. m.)<br />

THYSANOURE θύσανος, ου : frange, bor<strong>du</strong>re<br />

tibia tibia, ae : os antérieur de la jambe ; flûte – ex : tibial<br />

tige v. ACAULE, caulescent, e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!