etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

Remarques
* servent à transcrire les mots d’origine grecque.
- XIII -
** sous l’influence du grec h a été aspiré à l’initiale et dans les groupes ch, ph, th, par ceux qui voulaient
donner un tour plus châtié à leur langage ; parfois l’aspiration initiale fut même créée de toutes pièces ! On
assiste aussi à l’hellénisation de certains mots (ex : lympha, ae ; tophus, i) et surtout de noms propres :
Gracus > Gracchus ; Cetegus > Cethegus.
*** m et n ne nasalisent jamais, à la différence du français, la voyelle qui les précède ( ex : jambon).