etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- P CLVIII -
procréat- v. pro- (-)création – ex : procréatif, procréatique
PROCT(O)- πρωκτός, ο : anus – ex : proctalgie, proctite, proctorrhée
PRODROME πρόδροµος : qui court devant - v. PRO- -DROM- – ex : prodromique
-product- produco, -ere, produxi, productum : mener en avant
v. pro- duc(t)-, procréer, développer, faire grandir
ex : productif, productivité, productivisme ; productique – v. progiciel, reproductproéminent
bas lat. proemineo, -ere : être saillant – v. pro- éminence – lat. promineo, -ere v. promontoire
profane profanus, a, um : qui est devant (v. pro) le sanctuaire (fanum, i) sans pouvoir y entrer, d’où non
initié, ignorant
profess- profiteor, -eri, professus sum : déclarer ouvertement
v. pro- - fateor, -eri, fassus sum : avouer ; se donner comme ; faire profession de
profond(-) profundus, a, um : profond, dense ; élevé (ciel) – v. pro- -fond- 1. – ex : profondeur
progén- v. pro- -génit- – ex : progéniture, progénote (angl.)
progest- progero, -ere, progessi, progestum : porter en avant ou par devant – v. pro- - -gér-/..
ex : progestatif, progestérone (finale anal. hormone)
progiciel = pro[duit]-[lo]giciel – v. product-, LOG(O)-
PROGLOTTIS (lat.sc.) v. PRO- -GLOTT-
PROGNATHE v. PRO- GNATHE – ex : prognathi(sm)e
PROGRAMM- τ πρόγραµµα, προγράµµατος : ordre du jour >< προγράφω : écrire auparavant
v. PRO- GRAMMAT- ; publier, afficher
progressif, ive progredior, -i, progressus sum : aller en avant, s’avancer – v. pro- - -grad-/..
project- proiicio, -ere, proieci, proiectum : jeter en avant – v. pro- -ject- – ex : projectif ; projectile ; projection
prol(i)- proles, is : race, lignée, enfant, famille, postérité – v. pro- - olesco, -ere : croître – v. helvelle
ex : prolifération, prolifère ; prolifique ; proligère – v. prolétprolamine
< pro[téine]-amine
prolapsus prolabor, -i, prolapsus sum : glisser en avant ; tomber – v. pro- labile
PROLÉGOMÈNES προλγόµνος, η, ον : part. prst. pass. de προλέγω : annoncer, déclarer d’avance
v. PRO- -LOG(O)-
PROLEPSE πρόληψις, ως : action de prendre d’avance (προλαµβάνω) ; opinion préconçue, présomption
v. PRO- - LEPSE/..
prolét- proletarius, i : prolétaire, c’est à dire citoyen romain de la dernière classe, exempt d’impôt et ne
pouvant se rendre utile à l’état que par sa descendance – v. proli- – ex : prolétariat ; prolétarien
PROMETHIUM Προµηθύς, έως : (myth) Prométhée.Titan qui créa l’homme avec de l’argile et déroba à Zeus
le feu du ciel pour l’animer. En représailles, il fut enchainé sur le Caucase où un vautour lui
rongeait le foie, lequel se régénérait sans cesse. Héraclès le délivra.
lat. Prometheus, i (-eos) – v. -ium
promontoire promunturium (promontorium), i >< promineo, -ere, -ui – v. proéminent ; -montpromoteur
promoueo, -ere, promoui, promotum : pousser en avant – v. pro- - -mobilpronat-
pronus, a, um : penché en avant – v. pro- – bas lat. prono, -are, pronaui, pronatum : incliner, pencher
en avant – ex : pronateur, pronation – diff. de prône prothyra, orum : vestibules
> prosne : grille séparant la nef du chœur !
prononciation pronuntio, -are, pronuntiaui, pronuntiatum : proclamer, publier ; déclamer
v. pro- -nuntio, -are : annoncer, faire savoir