etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- S CLXXXV -
spirit- spiritus, us : souffle (air, vent) ; air (que l’on respire) ; souffle de vie ; (disposition d’) esprit ; souffle
créateur, inspiration – v. -spir- – ex : spiritualisme, spirituel ; spiritueux ; white-spirit (angl.)
SPLANCHN(O)- τG σπλάγχνα, ων : entrailles, viscères – ex : splanchnique, splanchnologie
SPLEEN(-) (angl.) σπλήν, σπληνός : rate – lat. splen, splenis – ex : spleenétique
v. SCOLOPENDRE, SPLEN(O)-
SPLEN(O)- v. SPLEEN – ex : splénique, splénite ; splénectomie ; splénomégalie
diff. splendeur : splendeo, -ere : être éclatant, briller, étinceler !
SPONDÉE σπονδος, α, ον : qui a rapport aux libations – σπονδή, ς : libation – σπένδω : verser une
libation, consacrer par une libation > σπονδιός (πούς) : spondée, métrique utilisée pour les
chants accompagnant les libations ; v. sponsor, spontané
SPONDIAS σπο(ν)διάς, σποδιάτος : sorte de prunier sauvage
SPONDYL- σφόνδυλος (σφονδύλιος), ου : vertèbre – v. (-)vert- 2. – lat. spondylus, i – bas lat. spondilium :
vertèbre ronde de l’épine dorsale – ex : spondylarthrite, spondyl-[arthr]ose, spondylite
SPONG- 1. σπογγιά, Hς : éponge – lat. : spongia (spongea), ae
2. σπόγγος, ου : éponge ; substance spongieuse d’où pl. amygdales – bas lat. spongus, i : éponge
ex : spongiaires, spongieux (syn. spongiforme) ; spongille (lat.sc. spongilla)
sponsor(-) sponsor, sponsoris : répondant, caution, garant < spondeo, -ere, spopondi, sponsum : promettre
solennellement ; garantir – v. SPONDÉE, spontané
spontané, e bas lat. spontaneus, a, um d’après lat. class. sponte, abl. sg. de spons, spontis (volonté), inusité au
nom. et utilisé adverbialement (= spontanément, de soi-même) – ex : spontanéisme, spontanéité ;
spontanisme ; v. sponsor
SPOR(O)- / -SPORE
1. a. σπόρος, ου : ensemencement ; semence – v. SPERM(AT)(O)-/.
ex : sporange, spore, sporogone, sporophyte, sporulation, sporozoaire ; v. PITTOSPORUM
b. lat.sc. sporotrichum : sporotriche – ex : sporotrichose
2. σποράς, σποράδος : épars, dispersé – ex : sporadique ; Sporades
spum- spuma, ae : écume, bave – spuo, -ere, spui, sputum : cracher – v. PTY- – ex : spumescent, spumeux,
spumosité
squale squalus, i
-squam- squama, ae : écaille – ex : squame, squamé, squamifère ; squameux ; squamule ; desquamation
squatine (syn. ange de mer) squatina, ae
SQUELETTE σκλτός, ο < σκλτός, ή, όν : desséché (τ σκλτν σµα : momie )
σκέλλω : faire (des)sécher ; se dessècher >< (-)SCLÉR(O)-/.. lat. sceletus, i : corps desséché, momie
squille (syn. cigale ou sauterelle de mer) squilla, ae
SQUIRR(H)E σκίρρος, ου : tumeur endurcie < σκιρρός, ά, όν : dur, endurci – ex : squirreux
-stabil- / (-)stable stabilis, e : où l’on peut se tenir droit ; qui se tient ferme < sto, -are , steti, statum : se tenir
debout ; se tenir immobile ; se tenir ferme – v. stabulation, stamin-, -stance ; stat(o)- ;
station-, statistique, -stice, -stit-, -stitiel /.. ; distance ; obstétricien/.. >< στηµι : dresser
rac. τα-/τη- : se tenir debout avec red. i < si au prst. – v. HIST(O)-, STAPHYL-, (-)STASE,
STAT(O)-/.., STEAR-, -STÈME/.., STER-, -STHÉNIE/.., STYLOÏDE – ex : stablisant, stabilisateur,
stabilisation, instabilité, astable, instable
stabulation stabulum, i : lieu de séjour, gîte ; étable, écurie, bergerie, parc – v. stabil-
STADE τ στάδιον, ου : mesure de 600 pieds grecs (0, 32045 m x 600 = 192,27 m) d’où piste d’une longueur
d’un stade, d’où course dans le stade – lat. stadium, i – ex : stadia ; stadium (angl.)
stagn- stagnum,i : eau stagnante, nappe d’eau – rac. ταγ- couler – στάζω : tomber goutte à goutte, distiller,
faire couler – v. ÉPISTAXIS, STALACTITE – ex : stagnation