etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

PISTACHE (ital.) πιστάκη, ης : pistachier – lat. pistacia, ae
τG πιστάκια : pistaches – lat. pistacium, i
-PITH - rac. Πιθ- lier >
1. πίθω : persuader, convaincre – ex : pithiatique – v. -IAT-
2. πίθηκος,ου : singe, litt. animal qui fait croire, fait illusion – bas lat. pithecus, i
ex : pithécanthrope ; australopithèque
PITTOSPORUM (lat.sc.) πίττα (πίσσα), ης : poix – v. SPORO-/..1
pituite pituita, ae : mucus, humeur (pituitaire), coryza – v. PTY- ; humeur
PITYRIASIS πιτυρίασις, ως : dartre farineuse < τ πίτυρον, ο : son (végétal !)
- P CLI -
PIVOINE παιωνια, ας : litt. guérisseuse < Παιών, Παινος : épith. d’Apollon guérisseur – lat. : paeonia, ae
pixel (a.am.) < pic[tures]-el[ement] – v. pigment(-)
placebo 1e p. sg. de l’ind. fut. de placeo, -ere : plaire, agréer
PLAG(I)(O)- πλάγιος, α, ον :
1. oblique, pas en ligne droite, de côté – ex : plagal ; plage (ital. piaggia : pente douce) ;
plagioclase
2. qui emploie des moyens obliques, fourbe, équivoque > lat. plagiarius, a, um : plagiaire
plaie v. -PLEGIE
plan(i)- planus, a, um : plan, de surface plane, plat, uni, égal
ex : planaire ; plan-concave, planéité ; planèze ; planimétrie ; planisphère ; planorbe
PLANCTON (all.) πλαγκτός, ή, όν : errant, instable – πλάζω : écarter du droit chemin – au passif : errer
v. PLANET-
-PLANET- πλάνης, πλάνητος : errant – πλανάοµαι : errer, s’égarer – v. err(at)-
> ο πλάνητς (αστέρς) : litt. astres errants, planètes < les planètes (Mercure, Vénus, la Lune, le
Soleil, Mars, Jupiter et Saturne) ayant leur trajectoire propre autour de la Terre se différencient
ainsi des étoiles emportées par le mouvement circulaire du ciel ou sphère des fixes, ο Mπλάνς
(Mστέρης) lat. planetes, um (bas lat. planetae, arum, planetica sidera) : planètes
ex : planétarium ; planétoïde ; planétologie; interplanétaire – v. APLANÉTIQUE, PLANCTON
-plant(i-) 1. planta, ae :
a. plant, rejeton, bouture ; plante, herbe, végétal
ex : plantule ; implant – planto, are : tasser avec les pieds v. b.
b. (plante du) pied – ex : plantaire, plantigrade >< πλατύς – v. PLAT(Y)/..
2. plantago, plantaginis : plantain (< plante à feuilles larges)
-PLASIE πλάσις, ως : action de façonner, de modeler (πλάσσω ou πλάττω > lat. plasso, -are) bas lat.
plasis, is – ex : aplasie ; v. PLASM(O)-/.., (-)PLASTE/.., PLASTISOL, PLASTURGIE
PLASM(O) / -PLASME / -PLASMIQUE
τ πλάσµα, πλάσµατος : ouvrage façonné, modelé, figure (argile, cire, pâtisserie..) – v. -PLASIE
bas lat. plasma, plasmatis : homme formé du limon de la terre (littérature chrét.) ex : plasma, plasmatique,
plasmagène, plasmaphérèse (v. (-)APHÉRÈSE), plasmifier ; plasmide ; plasmine ; plasmocyte ; plasmode
(v. -ODE) ; plasmodium (lat.sc.) ; plasmolyse ; cataplasme ; ectoplasme ; protoplasme (all.) ;
cytoplasmique
(-)PLASTE / (-)PLASTIE / PLASTIC(-) / (-)PLASTIQUE – v. -PLASIE
1. πλαστός, ή, όν : façonné, modelé – ex : chloroplaste ; rhinoplasie – v. EMPLÂTRE
2. πλαστικός, ή, όν :
a. propre au modelage – lat. plasticus, a, um – ex : plastic (angl.), plasticité ; plasticien ; plastique
(v. PLASTISOL, PLASTURGIE), plastifier – lat. emplastrum, i – dér. pop. : plâtre
b. qui concerne l’art de modeler des figures en terre, en cire – α πλαστικα τέχναι : les arts plastiques
PLASTISOL < plasti[que] v. (-)PLASTE 1.- -sol