etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- S CLXXXVIII -
STRABISME στραβισµός, ο : le fait de loucher – στράβος, η, ον : tors, tordu ; qui louche >< στρέφω : tourner
– v. STREPTO-, STROB(O)-1, STROMBE ; CATASTROPHE
stramoine (syn. pomme épineuse) lat.sc. stramonium
STRANGULATION στραγγαλάω : tordre, étrangler > lat : strangulo, -are, strangulaui, strangulatum : étrangler,
suffoquer, étouffer – rac. στραγγ- : lat. stringo, -ere – v. -striction
STRAT- 1. στρατιά, Hς : armée – ex : stratiome – v. -MYIASE
2. στρατηγέω : conduire une armée ( στρατός, ου : armée – Nγω : mener ) – ex : stratégie
(-)strat(i)- / strato- sterno, -ere, streui, stratum : étendre sur le sol ; recouvrir, joncher – rac. τρω- étendre
gr. στορέννυµι, στρώννυµι : étendre – v. STERN(O), STROMA – ex : substrat ; strate, stratification,
stratigraphie, stratum ; stratus, cirrostratus ; stratocumulus ; stratopause, stratosphère ; prostration
STREPTO- στρπτός, ή, όν : tourné ; (re)courbé – v. STRABISME – ex : streptococcie, streptomycète
stri(at)- strio, -are, striaui, striatum : faire des cannelures < stria, ae : sillon , cannelure
ex : strié, striure ; striation
-striction stringo, -ere, strinxi, strictum : étreindre, (res)serrer, lier – rac. v. STRANGULATION
ex : v. constrictstricto
sensu au sens strict – v. -striction
STRIGIFORMES στρίγξ, στριγγός : effraie – lat. strix, strigis : strige (oiseau passant pour sucer le sang des
enfants), vampire ; sorcière
STRIX v. STRIGIFORMES
STROB(O)- 1. στρόβος, ου : tournoiement, tourbillon – v. STRABISME – ex : stroboscopie
2. στρόβιλος, ου : objet en forme de spirale ou conique, d’où pomme de pin ou fruit des arbres
résineux – lat. strobilus, i – ex : strobile
STROMA τ στρµα, στρώµατος : ce que l’on étend – v. (-)strat(i)-/..
STROMBE στρόµβος, ου : ce qui tourne ou tournoie – v. STRABISME ; objet en spirale, d’où coquillage,
conque marine – lat. strombus, i – diff. strombolien < Stromboli !
STRONGYLE στρογγύλος, η, ον : rond, arrondi – ex : strongylose
strontium lat.sc. < Strontian, ville d’Ecosse – v. -ium – ex : strontiane
STROPHANTE lat.sc. strophanthus < στρόφος, ου : cordon ou lacet tressé – v. STRABISME
-struct(ur)- 1. struo, -ere, struxi , structum : disposer par couches, assembler, arranger ; construire, bâtir
v. construct- ; instrument ; strume
2. structura, ae : arrangement, disposition (os, pierres) ; construction, maçonnerie ; arrangement
des mots dans la phrase – ex : structure ; structuralisme ; structurologie
strume struma, ae : scrofules, écrouelles – v. -struct(ur)-1 ; scrofule
STRUTHIONIformes v. AUTRUCHE
STRYCHNOS (lat.sc.) στρύχνος (τ στρύχνον), ου : solanum – lat. strychnos (-us), i : sorte de morelle à
fruits noirs – ex : strychnine
STRYCE v. STRIGE
stup- stupeo, -ere, stupui : être engourdi, demeurer immobile ; s’extasier – ex : stupéfiant, stupeur
diff. stupre (stuprum, i : déshonneur, opprobre) !
styl- stilus, i (et non stylus par un faux rapprochement avec στλος, ου – v. STYLOÏDE) : tout objet en forme
de tige pointue – v. STIGMAT-) ; poinçon pour écrire, d’où travail d’écriture ; style – ex : stylet ; stylistique
(all.) ; stylo(graphe)
STYLOÏDE στλος, ου : colonne – rac. v. -stabil- – v. ARÉO-