- T CC - transvestisme (ang.- syn. travestisme) v. trans- - uestis, is : vêtement TRAPÈZE 1. τράπζα, ης : table à quatre pieds (ττράπζος, ον : à quatre pieds – v. TÉTRA-) ; d’où toute surface plane <strong>et</strong> carrée ; parties plates <strong>du</strong> corps 2. τ τραπέζιον, ου : trapèze (géométrie) – bas lat. trapezium (trapizeum, trapizius), i ex : trapèze, trapézoïde, trapézoïdal -TRAUMA(T)(O)- τ τραµα, τραύµατος : blessure – τιτρώσκω : blesser – rac. Τορ- / Τρ- : percer v. TRÉMATODES – bas lat. traumaticum, i : remède contre les blessures < τG τραυµατικά (φάρµακα) – ex : trauma, traumatique, traumatisme, polytraumatisé ; traumatologie travestisme (all.) v. transvestisme TRÉMATODES τ τρµα, τρήµατος : trou, orifice, ouverture – τιτράω : trouer, percer rac. v. TRAUMA(T)(O)tremens (delirium) tremo, -ere : trembler – gr. τρέµω – v. trémolo, trémulation – diff. trémière (< outremer)! trémolo (ital.) v. trémulation trémulation tremulus, a, um : tremblant – v. tremens /.. TRÉPAN(-) lat. méd. trepanum – v. TRYPANOSOME – ex : trépanation TRÉPH(O)- τρέφω : nourrir – v. aliment- – ex : tréphocyte, tréphone – v. TROPH(O)-/.. trépidation trepido, are : s’agiter, se démener >< τρέω : trembler <strong>et</strong> terreo, -ere : effrayer TRÉPONÈME τρέπω : tourner, diriger ; faire tourner, faire évoluer dans un autre sens, détourner v. TROP(O)- (-)NÉMA(T)- – ex : tréponématose TRI- / tri- τρς, τρία / tres, tria : trois – τρίς : trois fois – ex : triacide ; triandrie ; triangulation ; triatomique ; tribasique ; tributyrine ; tricarboxylique ; triceps ; tricératops ; trichlor- ; trichromie ; triclinique ; tricuspide ; tridactyle ; trièdre ; triennal ; trifide ; trifolié ; trigéminé ; triglycéride ; trigone > trigonelle (lat.sc. trigonella) ; trigonométrie ; trigramme ; trijumeau ; trilitère v. oblitér- ; trilobé ; trimère ; trinervé ; trinitro- ; trinôme (anal. binôme) ; triode (anal. diode) ; triol < tri[alco]ol) ; trionyx ; triphasé ; triphénylméthane ; triphosphate ; triphtongue (anal. diphtongue) ; trisomie ; trivalent ; trivalve – v. ter, tern-, tert-, TRIAS, trib(u)(t)(-), TRIDACNE, trilitère, trillion, triolisme, TRIPL-/tripl(ic)-, TRITIUM – diff. tricoter (franc.) ; triforium
trillion v. TRI-/.. - (mi)llion – v. billion triolisme < trio (ital) : groupe de trois – diff. triol – v. TRI/.. ! TRIPL- / tripl- τριπλος, ον : triple – v. TRI-/.. – ex : triploïde – lat. triplex, triplicis TRISMUS τρισµός, ο : p<strong>et</strong>it bruit aigu – ex : trismique - T CCI - TRITIUM (anal. deutérium) τρίτος, η, ον : troisième – v. TRI-/.. trituration tero, -ere, triui, tritum : user, frotter, broyer – v. térebr-, TRIBO- ; v. attrition ; détrit- ; intertrigo ; LITH(O)- /..1. TROCH- 1. τροχαος, α, ον : arrondi, en forme de roue, d’où apte à la course (τρέχω : courir) ex : trochée, trochaïque 2. τροχαντήρ, τροχαντρος : organe ou instrument pour courir – ex : trochanter, trochiter 3. τροχός, ο: roue – ex : troche (troque) ; trochin 4. τροχίσκος, ου : p<strong>et</strong>ite roue – ex : lat.sc. trochiscus > trochisque 5. τροχίλος, ου : roitel<strong>et</strong> – lat. trochilus, i – ex : trochile, trochilidés 6. τροχιλία, ας : toute machine ronde ou cylindrique pour élever des fardeaux, treuil, poulie, cabestan – lat. troc(h)lea, ae – ex : trochlée TROGLO- 1. τρώγλη, ης : trou fait par un animal rongeur – τρώγω : ronger – ex : troglobie 2. τρωγλοδύτης, ου : qui habite dans des trous, troglodyte (= roitel<strong>et</strong>) – v. -DYTE/.. ο Τρωγλοδύται, ων : peuple d’Ethiopie, qui vivait dans des cavernes – lat. : Troglodytae, arum – ex : troglodyte trois v. TRI -/.. trombidion lat.sc. trombidium < ital. tromba : trompe (francique) – ex : trombidiose trompe v. PROBOSCIDIENS, trombidion -tron suff. < électron – ex : bêtatron, cyclotron, phytotron, posit(r)on tronc(-) 1. truncus, a, um : mutilé , tronqué (être humain, arbre, obj<strong>et</strong>) – v. MUTIL- – ex : troncation, troncature 2. truncus, i : tronc (arbre, corps), souche – ex : tronconique < tron[co]conique, tronculaire TROP(O)- / -TROPE v. TRÉPONÈME 1. τροπή, ς : tour, d’où conversion, évolution ; révolution <strong>du</strong> soleil amenant de l’été à l’hiver, d’où solstice ; action de se r<strong>et</strong>ourner pour fuir > τ τρόπαιον, ου : trophée, monument de victoire élevé à l’endroit où l’ennemi a pris la fuite – lat. : tropaeum, i – ex : troposphère (tropo-[atmo]sphère), tropopause < tropo[sphère]-pause ; v. ATROPINE 2. τροπικός, ή, όν : qui concerne le changement (de saison) > τροπικός (κύκλος) : cercle <strong>du</strong> tropique, solstice – lat. tropicus, a, um : <strong>du</strong> tropique – tropicus, i : tropique – ex : tropical 3. τρόπος, ου : tour, direction ; manière, façon, mode – ex : gonadotrope ; héliotrope ; somatotrope, somatotropine (ou somatotrophine – v. TROPH(O) / -TROPHIE) ; allotropie (suédois) ; entropie(all.) ; ectropion, entropion ; tropisme ; phototropisme TROPH(O)- / -TROPH- τροφή, ς : nourriture – v. -nutri- – τρέφω, θρέψω, Yθρψα, τέτροφα : nourrir – ex : trophique ; trophoblaste ; trophonévrose ; atrophie ; dystrophie ; somatotrophine (ou somatotropine – v. TROP(O)-/..) ; v. ATHREPSIE – diff. trophée – v. TROP(O)-/..1 ! TROQUE v. TROCH- 3. -TRUPE τρυπάω : percer, trouer – v. TRYPANOSOME – ex : géotrupe (syn. : bousier) TRYPANOSOME τ τρύπανον, ου : instrument pour percer, tarière, trépan – v. TRÉPAN-, TRUPE ex : trypanosomiase TRYPSINE mélange de deux étym. de sens voisin : - θρύψις, ως : action de briser, broyer (θρύπτω) – v. térébr- - τρίψις, ως : friction, frottement – v. TRIBO- – ex : trypsinogène – v. TRYPT-
- Page 1 and 2:
ETYMONS GRECS ET LATINS DU VOCABULA
- Page 3 and 4:
INTRODUCTION * Le vocabulaire scien
- Page 5 and 6:
- III - Sont considérés comme tel
- Page 7 and 8:
- V - 6. Des transcriptions d’ét
- Page 9 and 10:
I. Abréviations a.am. abr. A.C. ac
- Page 11 and 12:
I. Lire du grec. L’ALPHABET GREC
- Page 13 and 14:
II. Utilisation de lettres grecques
- Page 15 and 16:
Remarques * servent à transcrire l
- Page 17 and 18:
- A XV - abscisse abscissa linea :
- Page 19 and 20:
adapt- adapto, -are, adaptaui, adap
- Page 21 and 22:
AGLYPHE v. A- -GLYPTOagnat- agnatus
- Page 23 and 24:
ALLÉLO- / -ALLÈLE Mλλήλους
- Page 25 and 26:
AMPHIBIE v. AMPHI(S)- 1. - BIO-/..
- Page 27 and 28:
ANTHÉMIS Mνθµίς, Mνθµίδ
- Page 29 and 30:
- A XXVII - APSIDE Nψις, Nψι
- Page 31 and 32:
ARODACÉES v. ARACÉES - A XXIX - A
- Page 33 and 34:
ASTRE v. ASTR(O)-, ASTÉR, étoile,
- Page 35 and 36:
AZOOSPERMIE v. A- - -ZOO- - A XXXII
- Page 37 and 38:
- B XXXV - belladone lat.sc. bellad
- Page 39 and 40:
BRADY- βραδύς, βραδα, β
- Page 41 and 42:
caléfaction calefacio, -ere, calef
- Page 43 and 44:
- C XLI - CARDAM- 1. καρδαµ
- Page 45 and 46:
- C XLIII - CATHÉTER(-) καθτ
- Page 47 and 48:
- C XLV - cestode κστός, ου
- Page 49 and 50:
- C XLVII - CHRYS(O)- 1. χρσο
- Page 51 and 52:
- C XLIX - CLYSTÈRE κλυστή
- Page 53 and 54:
- C LI - combur- comburo, -ere, com
- Page 55 and 56:
- C LIII - -consist- consisto, -ere
- Page 57 and 58:
- C LV - corn- 1. cornus, i : corno
- Page 59 and 60:
CROCODILE κροκόδιλος, ο
- Page 61 and 62:
CYPH(O)- κυφός, ή, όν : cou
- Page 63 and 64:
- D LXI - déduct- deduco, -ere, de
- Page 65 and 66:
- D LXIII - détect- (angl.) detego
- Page 67 and 68:
- D LXV - v. di- - -flu- - ex : dif
- Page 69 and 70:
distendo, -ere, distendi, distentum
- Page 71 and 72:
DYNAM(O)- / -DYNAMIE / (-)DYNAMIQUE
- Page 73 and 74:
ECTOPIE Yκτοπος, ου : ôté
- Page 75 and 76:
ENDORPHINE (angl. - syn. endomorphi
- Page 77 and 78:
- E LXXV - ERG(O)- / -ERGIE / -ERGI
- Page 79 and 80:
- E LXXVII - EUDIO- διος, ον
- Page 81 and 82:
exuvie v. exu(t)- - E LXXIX -
- Page 83 and 84:
- F LXXXI - fécul- v. féc-/fèces
- Page 85 and 86:
- F LXXXIII - -flu- fluo, ere, flux
- Page 87 and 88:
- F LXXXV - furfur- furfur, furfuri
- Page 89 and 90:
- G LXXXVII - gauche v. lév-/.. 3
- Page 91 and 92:
- G LXXXIX - 2. glomero, -are, glom
- Page 93 and 94:
grue grus, gruis - v. GÉRAN- - G X
- Page 95 and 96:
- H XCIII - HÉLI(O)- / -HÉLIE λ
- Page 97 and 98:
- H XCV - hispano- Hispania, ae : E
- Page 99 and 100:
- H XCVII - HYPO- πο- préf. : 1.
- Page 101 and 102:
-IDION v. -IDE- - ex : trombidion -
- Page 103 and 104:
- I CI - inerme inermis, e (inermus
- Page 105 and 106:
- I CIII - intestin 1. intestinus,
- Page 107 and 108:
- I CV - ex : einsteinium, magnési
- Page 109 and 110:
K KAÏNITE (all.) v. CÉNO- /.. KAL
- Page 111 and 112:
- L CIX - LAMIE 1. Λάµια, α
- Page 113 and 114:
lésion laedo, -ere, laesi, laesum
- Page 115 and 116:
LOCHIES λοχία, ας : accouch
- Page 117 and 118:
- L CXV - LYSIMAQUE τ λυσιµά
- Page 119 and 120:
malaire (syn. jugal) mala, ae : mâ
- Page 121 and 122:
- M CXIX - MÉANDRE Μαίανδρ
- Page 123 and 124:
- M CXXI - merle merula, ae MÉRO-
- Page 125 and 126:
- M CXXIII - MITR- µίτρα, α
- Page 127 and 128:
- M CXXV - MURIATE muria, ae : saum
- Page 129 and 130:
N Avertissement : Consulter d’abo
- Page 131 and 132:
nèpe (syn. punaise ou scorpion d
- Page 133 and 134:
NOTO- / -NOTE ντος, ου : dos
- Page 135 and 136:
- O CXXXIII - occiput v. occipital,
- Page 137 and 138:
- O CXXXV - OMOPLATE µοπλάτ
- Page 139 and 140:
- O CXXXVII - ORGAN(O)- τ ργαν
- Page 141 and 142:
P Avertissement : Consulter d’abo
- Page 143 and 144:
- P CXLI - PARA- παρα- préf. l
- Page 145 and 146:
patri- v. paternité - ex : patricl
- Page 147 and 148:
PERCNOPTÈRE πρκνός, ή, όν
- Page 149 and 150:
2. φαγέδαινα, ης : ulc
- Page 151 and 152: - P CXLIX - b. coeur ou âme (poés
- Page 153 and 154: PISTACHE (ital.) πιστάκη,
- Page 155 and 156: - P CLIII - PLIO- v. PL(É)IO- - ex
- Page 157 and 158: - P CLV - popul- populus, i (avec -
- Page 159 and 160: - P CLVII - prim(i)- / primo- 1. pr
- Page 161 and 162: - P CLIX - PRONOSTIC προγνωσ
- Page 163 and 164: PSOQUE (syn. pou de bois) ψώχω
- Page 165 and 166: - P CLXIII - PYR(O)- 1. τ πρ, π
- Page 167 and 168: R - R CLXV - r- v. re- / ré- - ex
- Page 169 and 170: - R CLXVII - réfection reficio, -e
- Page 171 and 172: - R CLXIX - reste resto, -are, rest
- Page 173 and 174: - R CLXXI - romarin rosmarinus (ros
- Page 175 and 176: S Avertissement : Consulter d’abo
- Page 177 and 178: - S CLXXV - sarment(-) sarmentum <
- Page 179 and 180: - S CLXXVII - SCORP- 1. σκόρπ
- Page 181 and 182: - S CLXXIX - (-)SEPS(IE) / (-)SEPT-
- Page 183 and 184: - S CLXXXI - SIPHO(N)- σίφων,
- Page 185 and 186: - S CLXXXIII - SOSIE 1. ωσίας
- Page 187 and 188: - S CLXXXV - spirit- spiritus, us :
- Page 189 and 190: - S CLXXXVII - -STÉRÉO- στρό
- Page 191 and 192: (-)STYR(O)- / STYRAX στύραξ,
- Page 193 and 194: - S CXCI - SYL- transcrit la forme
- Page 195 and 196: T Avertissement : Consulter d’abo
- Page 197 and 198: - T CXCV - TÉNOTOMIE τένων,
- Page 199 and 200: - T CXCVII - -THÉTIQUE θτικό
- Page 201: - T CXCIX - tormentille lat.méd. t
- Page 205 and 206: - T CCIII - (-)TYP(O)- / (-)TYPE/-T
- Page 207 and 208: - U CCV - URÈTR- ορηθα, ας
- Page 209 and 210: - V CCVII - veine uena, ae - v. ANG
- Page 211 and 212: - V CCIX - -vit(a)- uita, ae : vie
- Page 213 and 214: W wellingtonia < Wellington (fin 19
- Page 215 and 216: Y - Y I - -YL- / -YLE (-ILE) v. HYL
- Page 217 and 218: - II - LEXIQUE Avertissement : Ce l
- Page 219 and 220: - IV - Haplologie Suppression dans
- Page 221 and 222: - VI - BIBLIOGRAPHIE Le Nouveau Pet
- Page 223 and 224: - VIII - Graphies des étymons Les