22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- S CLXXXIV -<br />

SPÉOS τ σπέος : antre, caverne – v. SPÉLÉO-<br />

SPERGULE lat.méd. spergula < asparagus, i – v. ASPARAG-<br />

SPERM(AT)(O)(-) / SPERME<br />

τ σπέρµα, σπέρµατος : semence – v.1.,2. – rac. Σπαρ- répandre – σπίρω : semer, ensemencer ;<br />

engendrer, pro<strong>du</strong>ire ; éparpiller, disperser – v. SPORO-/.. – lat. spargo, -ere, sparsi, sparsum : répandre,<br />

éparpiller ; semer – v. aspergille, dispers-<br />

1. grain(e) – ex : spermatie, spermogonie ; spermophile<br />

2. semence (animal, être humain) – ex : sperme, spermicide ; spermine ; spermac<strong>et</strong>i (v. CET-) ;<br />

sperma(to)phyte ; spermatide ; spermatocyte ; spermatogénèse ; spermatogonie ; spermatozoïde ;<br />

spermogramme<br />

SPHACÈLE σφάκλου : gangrène sèche ; carie<br />

SPHAGNALES 1. σφάγνος, ου : mousse qui s’attache aux branches des arbres – lat. : sphagnos, i : lichen à<br />

parfum des arbres<br />

2. lat.sc. sphagnum : sphaigne<br />

SPHÉN- 1. σφήν, σφηνός : coin (instrument de travail ou de torture) – ex : sphénoïde, sphénoïdal<br />

2. dim. : σφηνίσκος, ου – ex : sphénistique<br />

SPHÉR(O)- / -SPHÈRE / -SPHÉRIQUE<br />

σφαρα, ας : tout obj<strong>et</strong> rond ; balle (pour jouer) ; sphère (astronomie (globe terrestre ou céleste),<br />

géométrie) – lat. sphaera (spaera), ae – bas lat. sphera, ae – ex : sphérique, sphéricité, sphéroïde,<br />

sphéroïdal ; sphéromètre ; biosphère ; chromosphère ; rhizosphère ; stratosphère ; atmosphérique<br />

SPHEX σφήξ, σφηκός : guêpe < έσπηξ – v. vespidés<br />

SPHINCTER σφιγκτήρ, σφιγκτρος :<br />

1. bandeau, bandage < σφίγγω : étreindre, serrer – v. SPHINX 1. – rac. φιγ- serrer – v. -fix-/..<br />

S muscle annulaire de l’anus – bas lat. sphincter, sphincteris<br />

SPHINX σφίγξ, σφιγγός ( >< σφίγγω – v. SPHINCTER )<br />

1. (myth.) Sphinge, monstre femelle ailé, à tête <strong>et</strong> buste de femme, à corps de lion, qui posait des<br />

énigmes <strong>et</strong> tuait par étouffement ceux qui ne pouvaient les résoudre – v. OED(I)- 3.<br />

2. Sphinx : en Egypte, figuration symbolique de soleil<br />

SPHYGME- σφυγµός, ο : palpitation (> σφύζω : battre avec force, être agité ou élevé (pouls) ; élévation <strong>du</strong><br />

pouls ; > mouvement ordinaire <strong>du</strong> pouls, pulsation – ex : sphygmogramme, sphygmomanomètre<br />

(syn. sphygmo-tensiomètre) ; v. ASPHYX-<br />

SPHYRÈNE σφυραίνα, ης : argentine (p<strong>et</strong>it poisson de mer) < σφρα, ας : marteau – lat. sphyraena, ae :<br />

broch<strong>et</strong> ?<br />

spic(- ) 1. spica, ae : pointe > épi (syn. spicus (spicum),i) – ex : spica, spiciforme<br />

2. spicilegium, i : glanage – ex : spicilège<br />

3. spiculum, i (dim.) : dard – ex : spicule<br />

spin- 1. spina, ae : épine ; piquant d’animaux ; arête ; épine dorsale – v. RACHI(D)-/..<br />

ex : spina bifida, spina ventosa ; spinal ; spinelle (ital.)<br />

2. sacra spina : os sacrum – diff. spin (angl.) ; spinosisme (spinozisme) < Spinoza !<br />

-spir- spiro, -are, spiraui, spiratum : souffler – ex : spirant ; spiromètre<br />

v. spiracle, spirit- ; aspir-, expir-, inspir-, respirspiracle<br />

spiraculum : soupirail, ouverure – v. -spir-<br />

SPIR(O)- / -SPIRE<br />

1. a. σπίρα (σπρα), ας : enroulement, spirale, repli d’un serpent ; tout obj<strong>et</strong> enroulé, entortillé<br />

v. SPART(E) – lat. spira, ae – ex : spire, spiral, spirale, spiroïdal ; spirifer ; spirille, spirillose ;<br />

spirochète<br />

b. lat.sc. spirographis : spirographe<br />

c. lat.sc. spirorbis : spirorbe<br />

2. σπιραία, ας : spirée – lat. spirea, ae : troène – v. ASPIRINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!