- P CLXII - pulmon- 1. pulmo, pulmonis : poumon < plumo v. PNEUMONpulmones, um : lobes <strong>du</strong> poumon – ex : pulmonaire (adj.) 2. lat.sc. pulmonata : pulmonés 3. pulmonaria radicula : racine pour soigner le poumon, pulmonaire (subst.) pulpe pulpa, ae : chair, viande ; pulpe des fruits ; partie tendre <strong>du</strong> bois ex : pulpaire – v. carn(i)-, cartilagin-, SARC(O)puls(o)- pello, -ere, pepuli, pulsum : m<strong>et</strong>tre en mouvement, remuer ; faire démarrer ; pousser, heurter ; chasser ex : pulsar (angl.) < puls[ating] [st]ar), pulsatif, pulsation, pulsion, pulsoréacteur ; impulsion ; v. pouls pultacé, e puls, pultis : bouillie de farine (nourriture de base des premiers Romains avant l’usage <strong>du</strong> pain) pulvér- puluis, pulueris : poussière – ex : pulvérin, pulvérulent – v. CONIDIE pup- pupa, ae : p<strong>et</strong>ite fille ; poupée – v. puer(i) – ex : pupe, pupipare – v. pupille – diff. pupinisation < nom <strong>du</strong> physicien Pupin (1ère moitié <strong>du</strong> 20e s.) pupille pupilla, ae dim. v. pup-, à cause de l’image ré<strong>du</strong>ite reflétée dans l’œil – v. CORÉGONE, EUGLÈNE ex : pupillaire -pur- purus, a, um : sans tâche, sans souillure, n<strong>et</strong>, pur – ex : pur<strong>et</strong>é, impur<strong>et</strong>é ; purine (all.) < pur-[ur]ine, purique < pur-[ur]ique purpur- purpura, ae : coquillage qui fournit la pourpre ; couleur pourpre – v. PHÉNIC(O)-, PORPHYR ex : purpura, purpurine purul- pus, puris : pus, humeur – v. PY(O)- – ex : purulent ; v. putpus v. purul-, PYOpusill- pusillus, a, um (dim. de pusus, i : p<strong>et</strong>it garçon v. puér(i)-) : de toute p<strong>et</strong>ite taille – pusillus animus : esprit mesquin – ex : pusillanime, pusillanimité pustule pus(t)ula, ae – ex : pustuleux – v. papill-, papul-, PHYSO- – ex : pustuleux put- puteo, -ere, putui : être <strong>pourri</strong> (puti<strong>du</strong>s, a, um), puer v. purul- (puter), putris, putre : <strong>pourri</strong>, gâté, corrompu, fétide ex : putréfaction, putrescibilité, imputrescible, putrescine, putride ; >> putain ! PUVATHÉRAPIE < p[soralène]-U.V.A.-thérapie P.V.C. (angl.) PolyVinylChloride PYCN(O)- πυκνός, ή, όν : dru, serré – ex : pycnomètre ; pycnose PYÉL(O)- πύλος, ου : cavité,creux, d’où mangeoire, baignoire – ex : pyélite, pyélonéphrite PYG- / -PYGE 1. πυγή, ς : fesse – ex : callipyge, stéatopyge 2. πυγάργος, ου : litt. qui a les fesses blanches, pygargue (aigle de mer) v. ARGYR(O)-/.. – lat. pygargos(-us), i PYGMÉE 1. πυγµαος, α, ον : haut d’une coudée < πυγµή, ς : poing 2. ο Πυγµαοι : peuple mythique de nains sur les bords <strong>du</strong> Nil – lat. Pygmaei, orum PYL- 1. πύλη, ης : porte 2. πυλών, πυλνος : grande porte, porche, portail – ex : pylone 3. () πυλορός, ο : gardien(ne) des portes – v. -ORAMA ; d’où pylore -PY(O)- τ πύον, ου : pus – v. purul- – ex : pyurie, pyodermite, pyogène, pyorrhée, empyème
- P CLXIII - PYR(O)- 1. τ πρ, πυρός : feu – v. igni- – ex : pyralène < pyr[o]-al[déhyde]-ène, pyrène, pyrexie, pyridine > pyridoxine (angl.) > pyridoxal (pyridox[ine]-al[déhyde]) ; pyrimidine (all.) < pyri[dine]- [a]mid[e] ; pyrogène ; pyrolyse ; pyromanie ; pyrophore ; pyrosphère ; pyroxène ; pyroxyle 2. πυραλ(λ)ίς, πυραλ(λ)ίδος : rouge ou doré comme le feu – lat. pyral(l)is, pyral(l)idis : insecte vivant dans le feu syn. pyrausta < πυραύτης, ου : papillon se brûlant à la lumière ex : pyrale – v. volv. 3. τ πύρθρον, ου : sorte de camomille – lat. pyr<strong>et</strong>hrum, i : pyrèthre 4. πυρίτης, ου : de feu – πυρίτης (λίθος) : pyrite 5. πυρτός, ο : chaleur ardente, fièvre – ex : pyrétothérapie, antipyrétique 6. v. PYRR(HO)- PYRAMIDE πυραµίς, πυραµίδος > égypt. lat. pyramis, pyramidis – ex : pyramidal PYRÉNÉES τG Πυρηναα, ων – lat. Pyraenei montes PYRÉNO- πυρήν, πυρνος : pépin, noyau, graine d’un fruit – v. nuclé(o)- – ex : pyrénomycètes PYRR(HO)- πυρρός, ά, όν : d’un rouge de feu v. PYR(O)- – ex : pyrrhocoris ; pyrrol(e) PYTHON Πύθων, Πύθωνος (myth.) : Python, serpent tué par Apollon à Delphes – lat. Python, Pythonis PYXIDE πυξίς,πυξίδος : boîte en buis ( πύξος, ου : buis) lat. pyxis, pyxidis : p<strong>et</strong>ite boîte ; capsule métallique
- Page 1 and 2:
ETYMONS GRECS ET LATINS DU VOCABULA
- Page 3 and 4:
INTRODUCTION * Le vocabulaire scien
- Page 5 and 6:
- III - Sont considérés comme tel
- Page 7 and 8:
- V - 6. Des transcriptions d’ét
- Page 9 and 10:
I. Abréviations a.am. abr. A.C. ac
- Page 11 and 12:
I. Lire du grec. L’ALPHABET GREC
- Page 13 and 14:
II. Utilisation de lettres grecques
- Page 15 and 16:
Remarques * servent à transcrire l
- Page 17 and 18:
- A XV - abscisse abscissa linea :
- Page 19 and 20:
adapt- adapto, -are, adaptaui, adap
- Page 21 and 22:
AGLYPHE v. A- -GLYPTOagnat- agnatus
- Page 23 and 24:
ALLÉLO- / -ALLÈLE Mλλήλους
- Page 25 and 26:
AMPHIBIE v. AMPHI(S)- 1. - BIO-/..
- Page 27 and 28:
ANTHÉMIS Mνθµίς, Mνθµίδ
- Page 29 and 30:
- A XXVII - APSIDE Nψις, Nψι
- Page 31 and 32:
ARODACÉES v. ARACÉES - A XXIX - A
- Page 33 and 34:
ASTRE v. ASTR(O)-, ASTÉR, étoile,
- Page 35 and 36:
AZOOSPERMIE v. A- - -ZOO- - A XXXII
- Page 37 and 38:
- B XXXV - belladone lat.sc. bellad
- Page 39 and 40:
BRADY- βραδύς, βραδα, β
- Page 41 and 42:
caléfaction calefacio, -ere, calef
- Page 43 and 44:
- C XLI - CARDAM- 1. καρδαµ
- Page 45 and 46:
- C XLIII - CATHÉTER(-) καθτ
- Page 47 and 48:
- C XLV - cestode κστός, ου
- Page 49 and 50:
- C XLVII - CHRYS(O)- 1. χρσο
- Page 51 and 52:
- C XLIX - CLYSTÈRE κλυστή
- Page 53 and 54:
- C LI - combur- comburo, -ere, com
- Page 55 and 56:
- C LIII - -consist- consisto, -ere
- Page 57 and 58:
- C LV - corn- 1. cornus, i : corno
- Page 59 and 60:
CROCODILE κροκόδιλος, ο
- Page 61 and 62:
CYPH(O)- κυφός, ή, όν : cou
- Page 63 and 64:
- D LXI - déduct- deduco, -ere, de
- Page 65 and 66:
- D LXIII - détect- (angl.) detego
- Page 67 and 68:
- D LXV - v. di- - -flu- - ex : dif
- Page 69 and 70:
distendo, -ere, distendi, distentum
- Page 71 and 72:
DYNAM(O)- / -DYNAMIE / (-)DYNAMIQUE
- Page 73 and 74:
ECTOPIE Yκτοπος, ου : ôté
- Page 75 and 76:
ENDORPHINE (angl. - syn. endomorphi
- Page 77 and 78:
- E LXXV - ERG(O)- / -ERGIE / -ERGI
- Page 79 and 80:
- E LXXVII - EUDIO- διος, ον
- Page 81 and 82:
exuvie v. exu(t)- - E LXXIX -
- Page 83 and 84:
- F LXXXI - fécul- v. féc-/fèces
- Page 85 and 86:
- F LXXXIII - -flu- fluo, ere, flux
- Page 87 and 88:
- F LXXXV - furfur- furfur, furfuri
- Page 89 and 90:
- G LXXXVII - gauche v. lév-/.. 3
- Page 91 and 92:
- G LXXXIX - 2. glomero, -are, glom
- Page 93 and 94:
grue grus, gruis - v. GÉRAN- - G X
- Page 95 and 96:
- H XCIII - HÉLI(O)- / -HÉLIE λ
- Page 97 and 98:
- H XCV - hispano- Hispania, ae : E
- Page 99 and 100:
- H XCVII - HYPO- πο- préf. : 1.
- Page 101 and 102:
-IDION v. -IDE- - ex : trombidion -
- Page 103 and 104:
- I CI - inerme inermis, e (inermus
- Page 105 and 106:
- I CIII - intestin 1. intestinus,
- Page 107 and 108:
- I CV - ex : einsteinium, magnési
- Page 109 and 110:
K KAÏNITE (all.) v. CÉNO- /.. KAL
- Page 111 and 112:
- L CIX - LAMIE 1. Λάµια, α
- Page 113 and 114: lésion laedo, -ere, laesi, laesum
- Page 115 and 116: LOCHIES λοχία, ας : accouch
- Page 117 and 118: - L CXV - LYSIMAQUE τ λυσιµά
- Page 119 and 120: malaire (syn. jugal) mala, ae : mâ
- Page 121 and 122: - M CXIX - MÉANDRE Μαίανδρ
- Page 123 and 124: - M CXXI - merle merula, ae MÉRO-
- Page 125 and 126: - M CXXIII - MITR- µίτρα, α
- Page 127 and 128: - M CXXV - MURIATE muria, ae : saum
- Page 129 and 130: N Avertissement : Consulter d’abo
- Page 131 and 132: nèpe (syn. punaise ou scorpion d
- Page 133 and 134: NOTO- / -NOTE ντος, ου : dos
- Page 135 and 136: - O CXXXIII - occiput v. occipital,
- Page 137 and 138: - O CXXXV - OMOPLATE µοπλάτ
- Page 139 and 140: - O CXXXVII - ORGAN(O)- τ ργαν
- Page 141 and 142: P Avertissement : Consulter d’abo
- Page 143 and 144: - P CXLI - PARA- παρα- préf. l
- Page 145 and 146: patri- v. paternité - ex : patricl
- Page 147 and 148: PERCNOPTÈRE πρκνός, ή, όν
- Page 149 and 150: 2. φαγέδαινα, ης : ulc
- Page 151 and 152: - P CXLIX - b. coeur ou âme (poés
- Page 153 and 154: PISTACHE (ital.) πιστάκη,
- Page 155 and 156: - P CLIII - PLIO- v. PL(É)IO- - ex
- Page 157 and 158: - P CLV - popul- populus, i (avec -
- Page 159 and 160: - P CLVII - prim(i)- / primo- 1. pr
- Page 161 and 162: - P CLIX - PRONOSTIC προγνωσ
- Page 163: PSOQUE (syn. pou de bois) ψώχω
- Page 167 and 168: R - R CLXV - r- v. re- / ré- - ex
- Page 169 and 170: - R CLXVII - réfection reficio, -e
- Page 171 and 172: - R CLXIX - reste resto, -are, rest
- Page 173 and 174: - R CLXXI - romarin rosmarinus (ros
- Page 175 and 176: S Avertissement : Consulter d’abo
- Page 177 and 178: - S CLXXV - sarment(-) sarmentum <
- Page 179 and 180: - S CLXXVII - SCORP- 1. σκόρπ
- Page 181 and 182: - S CLXXIX - (-)SEPS(IE) / (-)SEPT-
- Page 183 and 184: - S CLXXXI - SIPHO(N)- σίφων,
- Page 185 and 186: - S CLXXXIII - SOSIE 1. ωσίας
- Page 187 and 188: - S CLXXXV - spirit- spiritus, us :
- Page 189 and 190: - S CLXXXVII - -STÉRÉO- στρό
- Page 191 and 192: (-)STYR(O)- / STYRAX στύραξ,
- Page 193 and 194: - S CXCI - SYL- transcrit la forme
- Page 195 and 196: T Avertissement : Consulter d’abo
- Page 197 and 198: - T CXCV - TÉNOTOMIE τένων,
- Page 199 and 200: - T CXCVII - -THÉTIQUE θτικό
- Page 201 and 202: - T CXCIX - tormentille lat.méd. t
- Page 203 and 204: trillion v. TRI-/.. - (mi)llion - v
- Page 205 and 206: - T CCIII - (-)TYP(O)- / (-)TYPE/-T
- Page 207 and 208: - U CCV - URÈTR- ορηθα, ας
- Page 209 and 210: - V CCVII - veine uena, ae - v. ANG
- Page 211 and 212: - V CCIX - -vit(a)- uita, ae : vie
- Page 213 and 214: W wellingtonia < Wellington (fin 19
- Page 215 and 216:
Y - Y I - -YL- / -YLE (-ILE) v. HYL
- Page 217 and 218:
- II - LEXIQUE Avertissement : Ce l
- Page 219 and 220:
- IV - Haplologie Suppression dans
- Page 221 and 222:
- VI - BIBLIOGRAPHIE Le Nouveau Pet
- Page 223 and 224:
- VIII - Graphies des étymons Les