22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- S CXC -<br />

sulf(ur)- sulfur (sulp(h)ur), sulfuris (sulp(h)uris) : soufre<br />

ex : sulfamide ; sulfhémoglobine ; sulfocarbonate ; sulfure ; sulfurer<br />

summum v. sommsup-<br />

forme de sub- devant -p – v. supplément<br />

super- super – préf. : au-dessus (de), d’en haut, (en) outre – v. HYPER – ex : superfétation ; superficie ;<br />

superfluidité ; superhétérodyne ; superovarité ; v. somm-, supère, supra, sur-1<br />

supère superus, a, um : qui est au-dessus, (d’)en haut, supérieur<br />

superfétation superf<strong>et</strong>o, -are : concevoir à nouveau – v. fo<strong>et</strong>us<br />

superlatif superfero, -erre, supertuli, superlatum : porter au-dessus – v. super- -latsupin(-)<br />

supino, -are, supinaui, supinatum : renverser en arrière >< sup(p)o (sipo), -are : coucher, étendre ; j<strong>et</strong>er<br />

v. dissip- – ex : supinateur, supination<br />

supplément suppleo, -ere, suppleui, suppl<strong>et</strong>um : compléter en ajoutant ce qui manque pour parfaire un tout<br />

v. sub-2 -complét-<br />

-suppos- 1. suppono, -ere , supposui, suppositum : m<strong>et</strong>tre dessous, à la place de – v. sub-1. - -positex<br />

: supposition, présupposé<br />

2. bas lat. suppositorium, i : suppositoire<br />

suppur- suppuro, -are, suppuraui, suppuratum : suppurer, engendrer un abcès – v. sub- 1 – purulex<br />

: suppurant, suppuratif, suppuration<br />

supputer supputo, -are, supputaui, supputatum – v. sub- 1. -comput- – ex : supputation<br />

supra adv., prép., préf. : à la partie supérieure, en haut, au-dessus (de) – v. super<br />

ex : supracon<strong>du</strong>ctivité ; supraliminaire ; supramoléculaire ; suprasegmental<br />

sur- 1. dérivé fr. de super – ex : surjectif ; suroxyder ; surréalisme ; surrénal<br />

2. forme de sub- devant -r – v. surrection<br />

surd- sur<strong>du</strong>s, a, um : sourd ; qu’on ne peut entendre – ex : surdité, surdimutité ; v. absurde<br />

suros v. sur- 1 -os(-)<br />

surrection surgo (= surrigo), -ere, surrexi, surrectum : se m<strong>et</strong>tre debout ; s’élever – v. sub-1 - -rég-/..<br />

sus- 1. dér. fr. de sursum : de dessous vers le haut, en haut, en montant (> sub-1 – uersum : dans la direction<br />

de) – ex : sus-hépathique, sus-maxilaire<br />

2. forme de subs- (v. sub-) devant -c (ex : susceptibilité), -p (ex : suspenseur), -t (ex : sustentation)<br />

susceptibilité suscipio, -ere, suscepi, susceptum : prendre sur soi, assumer ; subir, supporter, affronter<br />

v. sub- 1 –capt- 1. a<br />

suspens- suspendo, -ere, suspendi, suspensum : suspendre ; tenir en hauteur ; tenir dans l’incertitude<br />

(suspense !) – v. sub- 1. pendo, -ere, pependi, pensum : laisser pendre – ex : suspenseur ;<br />

suspension, suspensoïde<br />

sustent- sustento, -are, sustentaui, sustentatum (fréq. de sustineo, -ere : soutenir, maintenir) : tenir par dessous,<br />

soutenir, supporter (v. sub- 1- - teneur) ; d’où maintenir, tenir en bon état ; alimenter<br />

ex : sustentateur, trice, sustentation ; sustenter<br />

suture sutura, ae : couture < suo, -ere, sui, sutum : coudre<br />

SY- 1. transcrit la forme de συν- devant -ζ, -σ – v. SYN- – ex : systole, syzygie<br />

2. transcr. simplifiée de συν- devant -µ – ex : symétrie<br />

3. () σς, συός (ς, υός – v. JUSQUIAME) : porc, truie – v. suidés – ex : syphilis<br />

SYCO- τ σκον, ου : figue 1. συκοµόρος, ου (τ µόρον, ου : mûre) – ex : sycomore (figuier d’Egypte)<br />

2. σύκωσις, ως : fic, tumeur – ex : sycosis<br />

SYÉNITE υηνίτης, ου : (pierre de) Syène ( υήνη, ης Assouan) , sorte de granit rouge – lat. syenites, ae

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!