22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

caléfaction calefacio, -ere, calefeci, calefactum : échauffer, (faire) chauffer<br />

CALÉIDOSCOPE v. KAL-<br />

- C XXXIX -<br />

calendrier calendarium, i : régistre, livre de comptes < calendae (kalendae), arum : Calendes ou premier jour<br />

<strong>du</strong> mois<br />

CALIC- 1. () κάλυξ, κάλυκος : enveloppe d’une fleur ou d’un fruit, calice de fleur<br />

lat. calyx, calycis (masc.)<br />

2. dim. calyculus, i : corolle – ex : calicule<br />

californium (angl.) < Californie – v. -ium<br />

call(o)- v. cal 1 – ex : calleux, callosité<br />

CALLI- / -CALLE τ κάλλος, ους : beauté – ex : callipyge ; hémérocalle – v. CALOMEL, KALcalmar<br />

v. CALAM- 3.<br />

calmo<strong>du</strong>line cal[cium] – v. calc(i) 1.B - - mod- 2.<br />

CALOMEL καλός, ή, όν : beau (v. CALLI-/..) – MÉLAN(O)caloporteur<br />

v. calor(i)-<br />

-calor(i)- calor, caloris : chaleur – v. THERM-/.. ex : calorie (v. cal 2), calorifique, calorifuge, calorimétrie,<br />

calorisation ; caléfaction, caloporteur ; v. calde(i)ra<br />

calvitie caluus, a, um : chauve < calua, ae (caluaria, ae) : crâne – v. CRANIOcambium<br />

cambio, -are : échanger, troquer – v. -ium<br />

cambrure camur, camura, camurum : recourbé, tourné en dedans – v. CAMEL- (-b épenthétique en fr.)<br />

cambrien lat.sc. Cambria : Pays de Galles<br />

CAMEL- 1. () κάµηλος, ου : chameau, chamelle – rac. de κάµπτω : (re) courber v. cambrure, CAMERA,<br />

jambe ; v. -curv(i) – lat. camel(l)us, i ; camela, ae – ex : camélidés ; camelle ; v. avi- 2<br />

2. () κάµηλος δροµάς : dromadaire – v.- DROM- 2<br />

CAMÉLÉON χαµαιλέων, χαµαιλέοντος : litt. lion nain – χαµαί : à terre (v. CAMOMILLE, CHTON-/..)<br />

v. LÉON- – désigne aussi diverses plantes aux feuilles de couleur changeante<br />

lat. c(h)amaeleon, chamaeleon(t)is : caméléon ; carline<br />

camélia lat.sc. camellia (18e s.) < jésuite Camelli, qui rapporta la plante d’Asie (fin 17e s.) – v. -ia<br />

CAMÉRA καµάρα, ας : voûte, chambre voûtée – rac. v. CAMEL-1<br />

lat. camera (camara), ae : toit recourbé, voûte, plafond voûté – v. PSALIOTE<br />

ex : caméscope (camé(ra)- (magnéto)scope)<br />

CAMOMILLE bas lat. camomilla, ae < altération de chamaemelon (chamaemelum), i < τ χαµαίµηλον, ου :<br />

litt. pomme naine v. CAMÉLÉON - MÉLINITE<br />

camphr- lat.méd. camphora < ar. – ex : camphre, camphrier<br />

campo (port. <strong>du</strong> Brésil) campus, i : plaine<br />

canal(-) 1. canalis, is : tube, tuyau, con<strong>du</strong>ite d’eau, canal ouvert ou couvert – ex : canalisation, canaliser<br />

2. dim. canaliculus, i : p<strong>et</strong>it tuyau ou con<strong>du</strong>it – ex : canalicule, canaliculaire<br />

canard v. anatcancer<br />

v. cancér-, CARCINO-, SQUIRR(H)E, tumeur<br />

cancér- cancer, cancri : crabe (animal <strong>et</strong> signe <strong>du</strong> Zodiaque) ; cancer ; chancre – v. CARCINOex<br />

: cancer, cancérigène, cancérisation, cancérologie ; v. cancrcancr-<br />

v. cancér- – ex : cancre ; cancroïde

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!