22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- M CXIX -<br />

MÉANDRE Μαίανδρος, ου : (Ant.) Méandre , auj. Meinder , fleuve d’Asie Mineure réputé pour sa sinuosité<br />

ex : méandrine<br />

méat meatus, us : passage (action, lieu) – meo, -are : aller, passer, circuler – ex : méatoscope – v. -perme-<br />

MÉCAN(O)- v. MACHINE – ex : mécanique ; mécanisme ; mécanothérapie<br />

-MÉCIE τ µκος, ους : longueur – ex : paramécie<br />

MÉCONIUM τ µηκώνιον, ου :<br />

1. suc de pavot, opium ( µήκων, µήκωνος : pavot)<br />

2. excrément de nouveau-né – lat. : meconium, i<br />

médecine v. IATR(O)-, médic(o)-<br />

-médi(o)- medius, a, um : au centre ; intermédiaire – v. MÉS(O)- – ex : média (a.am.) > médiatique,<br />

médiatiser, médiathèque ; médiale ; médian ; médiastin (anal. intestin) ; médiatrice ; médiéval<br />

(aeuum, i : époque, âge), médiéviste ; médio-palatal ; méditerrané ; medius < medius digitus) – v.<br />

demi/.., mé<strong>du</strong>ll(o)-, méridien<br />

-médic(o)- medicus, i : médecin – v. IATR(O)- – medicina, ae : remède, potion – v. PHARMAC(O)- medeor, -eri :<br />

soigner, traiter, guérir – v. IATR(O)-, MÉDUSE – ex : prémédication ; médicinal ; médicinier ;<br />

médicochirurgical – v. remède<br />

mé<strong>du</strong>ll(o)- me<strong>du</strong>lla, ae : moelle – v. médi(o)-, MYÉL(O)- – ex : mé<strong>du</strong>llaire, mé<strong>du</strong>lleux, mé<strong>du</strong>llosurrénal<br />

MÉDUSE Μέδουσα, ης : (myth.) Mé<strong>du</strong>se, la plus connue des trois Gorgones – v. GORGON(I)E – ce nom est<br />

en fait le part. prst. act. de µέδω : mesurer, régler, contenir dans la juste mesure (allusion<br />

euphémique au pouvoir paralysant <strong>du</strong> regard de Mé<strong>du</strong>se) , d’où prendre soin de, se préoccuper de<br />

rac : Μδ- prendre soin de – v. médic(o)-, mod- – lat. Me<strong>du</strong>sa, ae<br />

MÉG(A)(L)(O)- / -MÉGALIE µέγας, µγάλη, µέγα : grand – v. magnitude – ex : méga = unité de mesure ><br />

mégabit, mégacycle, mégahertz, mégajoule, mégaoct<strong>et</strong>, mégatonne, mégawatt ;<br />

mégohm (angl.) ; mégaceros ; mégacôlon ; mégaptère ; mégathérium ;<br />

mégalomanie ; splénomégalie<br />

MÉIO- µων, ον : moindre (taille, force, nombre) – ex : méiose, méiotique – v. MIOCÈNE<br />

MÉLO / -MÈLE / -MÉLIE τ µέλος, ους<br />

1. membre, articulation – v. membr-2. – ex : phocomèle ; dysacromélie<br />

2. membre de phrase musicale, d’où chant des instruments, chant avec accompagnement musical ;<br />

pl. poésie lyrique – ex : mélique ; mélodie ; mélomane ; mélopée<br />

MÉL(AN)(O)- µέλας, µέλαινα, µέλαν : noir – µλανία, ας : noirceur ; pl. taches noires de la peau<br />

lat. melania, ae – ex : mélanine, mélanique, mélanisme, mélanose, mélanocyte, mélanoderme,<br />

mélanostimuline ; mélampyre ; mélancolie ; mélanésien ; mélatonine (angl.) < méla[no]-tonine<br />

; mélaena (méléna) ; lat.sc. meloe (?) ; v. CALOMEL – diff. mélamine ; mélange ; mélasse –<br />

v. MÉLI- !<br />

MÉLI- 1. µλίλωτος (τ µλίλωτον), ου : mélilot > τ µέλι, µέλιτος : miel – v. mel(li)- – v. LOTUS 5<br />

2. µέλισσα (µέλιττα), ης : abeille – v. api-<br />

3. τ µλισσόφυλλον, ου : litt. feuille à abeille > lat.méd. melissa : mélisse<br />

MÉLIA (syn. lilas des Indes) µλία, ας : frêne<br />

MÉLINITE µήλινος, η, ον : de pommier ; fait de jus de pomme ou de coing ; vert pomme < τ µλον, ου : fruit<br />

(semblable à une) pomme ou d’arbre fruitier en général<br />

v. MELON ; malique – lat. melinus, a, um : de (fleur de) coing ; v. CAMOMILLE<br />

mel(il)- 1. mel, mellis : miel – v. MÉLI- 1 – ex : mellifère ; mellification ; mélasse (esp.) ; >> mélèze<br />

2. melittus, a, um : (assaisonné) de miel – ex : mélitte<br />

MELON lat. melo, melonis < τ µλον, ου – v. MÉLINITE<br />

MÉLOPHAGE τ µλον, ου : animal de p<strong>et</strong>it bétail, surtout mouton

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!