etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- B XXXIV -
B Avertissement
: Consulter d’abord les entrées bi-, bin-, bis- pour les mots composés de ces suffixes
babouin v. papion
bacc- bacca, ae : baie – ex : baccifère, bacciforme
bacill- bacillum, i : baguette (dim. de baculum, i : bâton – v. BACTÉRI(O)ex
: bacille, bacillaire, colibacillose ; bacillurie ; v. imbécillité
BACTÉRI(O)- βακτηρία, ας : bâton (pour la marche v. BAS(I)-) – v. bacillex
: bactérie, bactérien, bactéricide, bactériochlorophylle, bactériocine < bactério-[coli]cine),
bactériologie, bactériophage ; bactériostatique (syn. antibiotique) ; amylobacter ; v. pullorose
balance bas lat. bilanx, bilancis – v. bi-- lanx, lancis : plateau de balance – v. libration
BALAN- βάλανος, ου : gland (chêne, anatomie) – lat. balanus, i : gland du chêne ; moule de mer
ex : balane ; balanite – v. MYRO- 2
BALEINE φάλαινα, ης – lat. balaena (bal(l)ena), ae – ex : baleineau ; baleinoptère (syn. rorqual)
BALIST- bal(l)ista, ae : machine à lancer des projectiles < βάλλω : lancer, jeter – rac. βαλ- / βλη : lancer
v. BÉLEMNITE, BOL-, BOLO/.., BOLIDE, volu- – ex : baliste (poisson scléroderme) ; balistique (adj.
et subst. f.)
BALNÉ(O)- τ βαλανον, ου : (salle de) bain – lat. bal(i)neum, i – ex : balnéation, balnéothérapie
BALSAM τ βάλσαµον, ου : baumier – lat. balsamum, i – pl. balsama, orum : baume
ex : balsamier (baumier), balsamique, balsamine
BAR v. BARO-/.. – ex : millibar
barb- barba, ae : barbe (homme, animaux) v. POGONO- – ex : barbeau, barbillon ; barbu ; barbue ; barbule ;
v. barbiturique, imberbe, joubarbe
barbiturique all. Barbitsäure < ital. barbabietola : bette < lat. (herba) beta croisé avec barba- – v. barb-
BAR(O)- / -BARE τ βάρος, ους : poids, pesanteur < γαρ- – v. gravi(t)- – ex : baresthésie ; baromètre,
barographe (= altimètre) ; baroscope (syn. manomètre) ; isobare, isallobare ; v. BARY-
BARY- βαρύς, βαρα, ύ : lourd, pesant – v. BARO- – ex : barycentre ; barye ; barymétrie ; baryon ;
barysphère ; baryum (angl. > fr. baryte !), barytine ; baryton
BAS(I)- 1. βάσις, ως : ce sur quoi on marche, on se tient ; support, base – rac. βα- / βη- aller : βαίνω,
βήσοµαι, Yβην, βέβηκα : marcher – v. AMPHISBÈNE, -BATE ; BACTÉRI(O)lat.
: uenio, -ire : venir – v. advent-, devenir ; uado, -ere : marcher, aller, s’avancer
ex : (os) basal ; base, basique, basicité ; baside , basophile (basiphile)
2. gr. tard. τ βασίδιον, ου : dim. de 1 – ex : basidiomycètes, basidiospores
BASILIC 1. βασιλίσκος, ου ( dim.de βασιλύς, έως : roi – v. rég- /.. 1) : roi peu puissant ou de petite taille
– v. rég-/..5 b ; roitelet (oiseau) ; reptile – lat. : basiliscus, i : basilic (serpent)
2. τ βασιλικόν, ο (plante) = n. sg. subst. de βασιλικός, ή, όν : royal – lat. : basilisca, ae
batav- Bataui, orum : Bataves (Hollandais) – ex : batavia ; (larmes) bataviques
-BATE βατός, ή, όν : où l’on peut aller, accessible – v. BAS(I)- – ex : acrobate ; pélobate
BATHY- βαθύς, βαθα, βαθύ : profond – ex : bathyal , bathymétrie, bathyscaphe, bathysphère ;
v. BENTH-, BOTHRIO-, -BYSS-
BATRACIENS (syn. amphibiens) βάτραχος, ου : grenouille – v. ran-1
bec beccus, i (surtout de coq) – ex : bécasse – v. RHYNCHO-/..,rostr-/..
BÉLEMNITE τ βέλµνον, ου : trait, javeline – v. BALIST-