etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- C XLIII -
CATHÉTER(-) καθτήρ, καθτρος : ce qu’on laisse aller vers le bas ou qu’on enfonce ; sonde de chirurgien
(bas lat. : catheter, catheteris) – καθίηµι : laisser aller vers le bas – v. CAT- ηµι : envoyer,
lancer, jeter – ex : cathéter ; cathétérisme ; v. CATHÉTOMÈTRE
CATHÉTOMÈTRE κάθτος, ον : qu’on abaisse, qu’on descend – v. CATHÉTERκατά
κάθτον : verticalement – v. (-)vert- 3
κάθτος µόλυβδος : fil à plomb, sonde marine – v. MOLYBD-
(-)CATHODE κάθοδος, ου : descente(chemin, action) – v. CAT- - -HODE – ex : anticathode ; cathodique
CATION κάτιον, κάτιοντος : part. prst. n. sg. nom. de κάτιµι : descendre – v. CAT- - (-)ION-
CATOBLÉPAS τ κατώβλπον, ου : nom d’un animal africain (antilope ?) à tête inclinée – κάτω : vers le bas
– v. BLÉPHARITE > lat. catoblepas, ae (taureau ?)
CATOPTRIQUE τ κάτοπτρον, ου : miroir – v. CATcat(t)leya
(lat.sc.) < botaniste W. Cattley (19e s.)
caud- cauda, ae : queue v. CERCO-, UR(O)- – ex : caudal, caudé
caulescent, e caulis (coles ou colis), is : tige d’une plante – v. ACAULE ; chou – v. CRAMBE
caus- causa, ae : cause – v. ÉTIO- – ex : causalisme, causalité ; causatif
CAUSALGIE κασις, ως : action de brûler ; brûlure, cautérisation – v. (-)CAUST-
(-)CAUST- καυστικός, ή, όν : combustible, brûlé – καίω, καύσω, Yκαυσα : brûler
ex : causticité , caustique ; encaustique – v. CAUSALGIE, CAUTER-
CAUTER- καυτήρ, καυτρος : fer brûlant pour cautériser ou marquer – v. (-)CAUSTex
: cautère, cautérisation
-cav- 1. cauus, a, um : creux – ex : (veine) cave ; cavicorne ; concave
2. cauerna, ae : cavité, ouverture ; trou, tanière d’un animal – v. ANTRE
ex : caverne ; caverneux ; cavernicole
3. bas lat. cauitas, cauitatis : cavité – ex : cavitaire ; cavitation
CÉCIDIE κηκίς, κηκδος : noix de galle
cécité v. AMAUROSE, AMBLY-, caec-, orbe, ONCHOCERQUE, TYPHLITE
cédrat (ital.) v. citr-
CÈDRE κέδρος, ου – lat. : cedrus, i – ex : cédraie, cédrière
-CÈLE κήλη ( κάλη), ης : tumeur, hernie – ex : hépatocèle, varicocèle – diff. isocèle – v. -(S)CÈLE !
-célèr- celer, celeris, celere : prompt, rapide – ex : célérité ; accélération, décélération
diff. céleri < τ σέλινον, ου : persil, ache – lat. selinon (-um), i !
céleste caelestis, e < caelum, i : ciel, voûte céleste – v. URAN(O)-2 a ; air, atmosphère
cellule cellula, ae dim. et syn. de cella, ae : petite pièce, réduit – ex : cellulaire, cellulite, cellulose >
cellophane (angl.) et celluloïd (a.am.) ; v. (-)CYT(O)-/..
CÉN- v. COEN- – ex : biocénose, cénesthésie
CÉNO- / CÈNE καινός, ή, όν : nouveau, récent, inattendu – ex : miocène, oligocène, pliocène, pleistocène,
cénozoïque – v. KAÏNITE
(-)cent(-) 1. centum : cent – v. HECT(O)- - – ex : succenturié ; v. centi-
2. centenarius, a, um : au nombre de cent – ex : centenaire
CENTAURÉE κνταυρίη, ης – bas lat. : centaureum, i ; centauria, ae ; centaurium, i
-CENTÈSE κέντησις, ως : action de piquer, d’aiguillonner (κντέω)
v. CENTRO- – ex : amniocentèse ; paracentèse ; thoracentèse
centi- v.(-) cent(-) 1. - ex : centiare ; centibar ; centigrade ; centile