22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- E LXX -<br />

E Avertissement<br />

: Consulter d’abord les entrées é-, E-, EC-, ECTO, ef-, EL-,<br />

EM-, EN-, EP-, EPI-, EU-, EX-, ex- pour les mots composés de ces préfixes<br />

é- e-/ex- préf. exprimant l’éloignement, la privation, l’aboutissement – v. EC-, EXex<br />

: é<strong>du</strong>lcorant ; éjaculation ; émanation ; émasculation ; émonctoire ; énervation ; érosion ; évacuation ;<br />

évection ; évent ; éversion ; évolution ; évulsion ; v. ef-, ex-<br />

E- v. EN- ex : éclimètre<br />

eau v. aqu(a), HYD-, ond(e)<br />

ÉBÈNE Yβνος : ébénier – lat. ebenus, i ; ébène – lat. ebenum, i – v. ÉBONITE<br />

ÉBONITE > angl. ebony : ébène<br />

ébullition ebullio, -ire, ebulli(u)i, ebullitum : sortir en bouillonnant, bouillonner (v. é- - bull-)<br />

ex : ébulliomètre (ébullioscope), ébulliométrie (ébullioscopie)<br />

éburné, e eburneus, a, um : d’ivoire < ebur, eboris : ivoire – v. ÉLÉPHANT(-) 1.b –2.<br />

EC- 1. Xκ - préf. : hors de, en dehors de – v. é- – ex : ecballium ; ecclips- ; -ectasie ; ecthyma ; -ectomie ;<br />

ectopie ; ectropion ; eczéma ; synecdoque ; v. EX-<br />

S v. EN- – ex : ecchymose<br />

écarlate v. scarlatine<br />

ECBALLIUM lat.sc. < Xκβάλλω : j<strong>et</strong>er au dehors – v. EC- BALIST-<br />

ECCHYMOSE Xγχύµωσις, ως : diffusion des sucs à travers le corps – v. EC-2 – v. -CHYM-/..<br />

ÉCHIDNÉ Yχιδνα, ης (Yχις, ως) : vipère – v. angui-, TYLENCHUS, vipère<br />

lat. echidna, ae : vipère femelle, serpent<br />

ÉCHINO- Xχνος (Xχίνος), ου : hérisson, oursin – lat. echinus, i<br />

ex : échinocactus ; échinocoque, échinococcose ; échinoderme<br />

ÉCHO ^χώ, ος : son, bruit (répercuté) ; écho – lat. echo, echus – ex : échographie, échocardiogramme <<br />

écho[graphie]-cardiogramme ; écholalie, écholalique ; écholocation<br />

ÉCLIMÈTRE Xκκλινής, ς : incliné, penché – v. EC - -CLIN(O)-<br />

ÉCLIP- Xκλίπω : abandonner ; manquer, disparaître, s’éclipser (soleil)<br />

v. EC- -LIP(O)-2. – ex : éclipse, écliptique<br />

ÉCO- οκος, ου < οκος >< lat. uicus, i : quartier d’une ville, bourg, village ; ferme<br />

1. maison, habitation v. -dom- 1 ; d’où le dér. éco- prend le sens d’endroit où l’on vit (οικέω : habiter)<br />

dans écologie, mot repris lui-même en compos. sous la forme éco- > écocide ; éco- in<strong>du</strong>strie ;<br />

écomusée ; écotoxique ; écotype ; v. ÉCOUMÈNE, OECUMEN-, OEKOUMÈNE ; MÉTÈQUE ; -OÏQUE<br />

2. train de vie – ex : économie, économétrie < écono[mie]- -métrie<br />

ÉCOUMÈNE v. OEKOUMÈNE<br />

ECSTASY (angl. : extase) Yκστασις, ως : action de se déplacer (Xξίστηµι), déviation ; fait d’être hors de<br />

soi, agitation, égarement de l’esprit – v. EX- - STADE<br />

(-)ECTASIE Yκτασις, ως : extension ; allongement (voy., syll.)<br />

Xκτίνω : étendre – v. EC - - tend – ex : bronch(i)ectasie<br />

ECTHYMA τ Yκθυµα, Xκθύµατος : bouton d’échauffement<br />

Xκθύω : faire éruption (inflammation) – v. EC- -THYMIE<br />

ECTO- Xκτός : adv., prép. préf. au dehors (de) – ex : ectoblaste, ectoderme, ectoparasite, ectoplasme<br />

-ECTOMIE Xκτοµή, ς : coupure, entaille, ouverture ; amputation, castration<br />

Xκτέµνω : extraire par incision ; amputer – v. EC- TOMO/.. – ex : lobectomie, vasectomie

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!