etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- O CXXXVI -
OPHTALM(O)- / (-)OPHTALMIE
φθαλµός, ο : œil – v. ocul – la rac. π- subit l’aspiration du θ et devient φex
: ophtalmie ; exophtalmie ; ophtalmoscope
OPI(O)- τ πιον, ου : opium, suc de pavot – v. OPO- – lat. opium, i – ex : opiacé, opioïde, opiomanie
OPISTHOBRANCHE πισθ(ν) : derrière, en arrière
OPO- πός, ο : suc qui coule de certains arbres (figuier), suc d’oignon, de pavot
ex : opothérapie ; opopanax – v. PANAX
OPONCE (syn. opuntia) v. OPONTIACÉES
OPONTIACÉES () Οπος, Οποντος : (Ant.) Opunte, ville de Grande-Grèce, capitale des Locriens
lat. Opus, Opuntis – opuntius, a, um : d’Opunte – v. opuntia
oppos- oppono, -ere, opposui, oppositum : placer devant – v. ob- -posit- – ex : opposable, opposé, opposition
oppress- opprimo, -ere, oppressi, oppressum : presser, comprimer ; recouvrir ; faire fléchir, accabler
v. ob- -press-1. – ex : oppresser, oppressif
-OPSIE ψις, ως : action de voir, vue ; organe de la vue, œil – v. ocul- – ex : autopsie ; biopsie ; synopsie ;
opsine < angl. [rhod]psin, [porphyr]opsin ; rhodopsine (syn. rouge rétinien) ; v. MYOPE
OPSONINE τ ψον, ου : aliment (préparé sur le feu )
OPT(O)- v. ocul- 1. πτός, ή, όν : visible – ex : opt[oélect]ron (angl.) , optronique ; optométrie
2. πτικός, ή, όν : relatif à la vue – ex : opticien, optique
-OPTR- v. ocul- – ex : catoptrique, dioptre
optim- optimus, a, um : le meilleur – v. ARISTO- 1. – sup. de bonus, a, um
v. amélior- – ex : optimisation (angl.), optimisme
opuntia v. OPONTIACÉES
opuscule opusculum, i (dim. v. opér(at)- 1.) : petit ouvrage
or v. aur(i), CHRYS(O)or(i)-
os, oris : bouche – v. STOM(AT)(O)- 1. – ex : oral, oralité ; orifice ; v. orée, oro-, oscul-, ostiole
-(O)RAMA τ ραµα, ράµατος : ce que l’on voit, spectacle – ράω, ψοµαι, δον, όρακα (ώρακα) pass.
φθήσοµαι, φθην, ώραµαι (µµαι) : voir – v. IDE(O)-, ocul-, PYL- 3
orbe (adj.) orbus, a, um : aveugle
orb(i) / orbit- / (-)orbe
1. orbis, is : cercle, surface circulaire, disque (du soleil, de la lune, de la terre), globe terrestre
ex : orbe ; orbicole ; orbiculaire ; orbitèle ; spirorbe
2. orbita, ae : trace de roue, ornière ; cours, révolution, orbite – ex : orbitaire ; orbital, orbiter, orbiteur
ORCH(I)(D)- 1. ρχις, ιος : testicule – v. test- 3 ; orchis (plante bulbeuse) – lat. orchis, is (syn. serapias,
serapiadis) : orchidée – ex : orchis, orchite
2. dim. τ ρχίδιον, ου : petit testicule ; plante – ex : orchidée
-ord(in(o))- ordo, ordinis : rang(ée) ; (bon) ordre – v. TAXI-/.. – ex : ordinal ; ordinateur, ordinogramme ;
ordonnée, coordonnée
ordre v. COSM(O)-1, ord(in(o)-, TAXI-/..
orée ora, ae : bord, extrémité ; rivage, contour – v. or(i)-/..
oreille v. auri-, OT(O)-, ouie