22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

- M CXXV -<br />

MURIATE muria, ae : saumure ; eau salée < λµυρίς, λµυρίδος : humeur salée (sueur, morve) ; saumure<br />

v. HALI-/.. – ex : muriatique<br />

muridé mus, muris : rat, souris – v. MY(O)-1<br />

mus(c)- 1. v. muridé – ex : musaraigne – v. aran-, MYGALE<br />

2. dim : musculus, i : a. p<strong>et</strong>it rat, p<strong>et</strong>ite souris<br />

b. moule (coquillage) – v. MY(O)- 2.<br />

c. muscle >< : souris <strong>du</strong> gigot – v. MY(O)-3 – ex : musculeux<br />

musc- 1. musca, ae : mouche –v. MYIASE – ex : muscidés ; v. moustique<br />

muscarius, a, um : de mouche – ex : muscarine<br />

2. muscus, i : a. mousse – ex : muscinées<br />

b. bas lat. < pers. : musc – ex : muscade, muscardin (ital.), muscari, muscat<br />

muscle v. mus(c)- 2.c, MY(O)- 3, PÉRINÉE<br />

muscul- v. mus(c ) – 2. c<br />

mussif aurum mussivum : or utilisé en mosaïque – v. aur(i)- 1.<br />

mussitation fréq. mussito, -are : marmonner, murmurer < musso, -are : étouffer sa voix, murmurer >< µύζω :<br />

grogner, gronder – v. mot<br />

mustélidés muste(l)la, ae : bel<strong>et</strong>te<br />

mut- mutus, a, um : mu<strong>et</strong> – ex : mutique, mutisme, mutité<br />

-muta(t)- muto, are, mutaui , mutatum : changer – ex : mutable, mutant, mutation, mutagène (< muta[tion]<br />

-gène), mutagénèse (< muta[tion]-genèse) mutationnisme ; commutateur, commutatif ;<br />

transmu(t)er, transmu(t)able, transmutant, transmutation<br />

MUTIL- µίτυλος (µύτιλος), η, ον : sans cornes ou qui a une corne de moins ; mutilé, tronqué > lat. mutilus, a,<br />

um – mutilo, -are, mutilaui, mutilatum : mutiler, r<strong>et</strong>rancher, couper – ex : mutilant, mutilation<br />

v. tronc- 1<br />

-MY(O)- µς, µυός :<br />

1. rat, souris – v. mus(c)- néerl. muis, all. Maus, angl. mouse – ex : myopotame (syn. ragondin) ;<br />

myosotis – v. OT(O) 1 ; v. MYGALE, PHASCOLOME<br />

2. moule (coquillage) – v. mus(c)- 2 b – ex : mye<br />

3. muscle – v. mus(c)- 2 c – ex : myalgie ; myasthénie ; myocarde ; myome ; myopathie ; myosine ;<br />

myosite, amyotrophie, amyotrophique<br />

MYC(O)- / -MYCE / -MYCÈTE / -MYCINE<br />

µύκης, µύκητος (µύκου) : champignon ; toute excroissance fongeuse partic. sur le corps – v. fongex<br />

: mycelium (lat.sc.), mycélien ; mycorhize ; saccharomyce ; actinomycète ; streptomycine<br />

MYDR- µυδρίασις, ως : maladie de la pupille < > Mµυδρός, ά, όν : indistinct ; qui donne une image obscure<br />

– ex : mydriase, mydriatique<br />

MYÉL(O)- / -MYÉLIE / -MYÉLITE µυλός, ο : moelle – v. mé<strong>du</strong>ll(o)-<br />

ex : myéloblaste ; myélocyte ; myélome ; syringomyélie ; poliomyélite<br />

MYGALE µυγαλ, µυγαλς : musaraigne – v. GALÉO-/..2 -MY(O)- 1<br />

MYIASE µυα, ας : mouche – v. musc- 1, STÉGO-, STRATIOME<br />

MYOPE µύωψ, µύωπος : qui cligne des yeux pour voir, myope < µύω : fermer (bouche, yeux) – v. MYOSIS,<br />

MYST – rac. Μ- / Μυ- mouvoir – v. AMIBE, mobil- – v. -OPSIE – bas lat. : myops, myopis<br />

MYOSIS (lat.sc.) < µύω – v. MYOPE<br />

MYRIA- / MYRIO- 1. µυρίος, α, ον : très nombreux >< multi pl. : dix mille<br />

ex : lat.sc. myriophyllum > myriophylle (syn. volant d’eau)<br />

2. µυριάς, µυριάδος : nombre de 10 000 ou infini – ex : myriapode (syn. mille-pattes)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!