etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- C XLI -
CARDAM- 1. καρδαµίνη, ης (καρδαµίς, καρδαµίδος) – lat. cardamina, ae : cresson alénois
ex : cardamine
2. τ καρδάµωνον, ου : cardamome < τ κάρδαµον, ου : cresson – v. AMOME (hapl.)
lat. cardamomum, i
card- cardu(u)s, i : chardon – ex : carde, cardère, cardon.
-CARDE v. CARDI(O)-/.. – ex : péricarde, péricardique, péricardite
(-)CARDI(O)- / -CARDIE καρδία, ας – v. cordi-
1. cœur – ex : cardialgie, cardiaque, tachycardie, électrocardiogramme, cardiographie, cardiopathie,
cardiotomie, cardiotonique, cardiovasculaire ; cardite
2. orifice de l’estomac, d’où estomac – ex : cardia, cardial
cardinal, ale cardo, inis : gond, pivot ; pôle, point cardinal ou solsticial, ligne Nord-Sud – v. PÔLE
carence careo, ere, carui, part. fut. : caruturus : être exempt de, manquer de – ex : carentiel
carène (ital) carina,ae : les deux parties creuses formant la coque de la noix
carentiel, elle v. carence
carex carex, caricis : laîche
carie v. cari(o), SPHACÈLE
cari(o)- caries, ei : pourriture, carie – v. SPHACÈLE – ex : cariant, cariogène
-carn(i) caro, carnis ; chair, viande, pulpe des fruits – v. SARC(O)- 1
ex : carné ; carnification ; carnivore ; v.caroncule ; incarncaroncule
caruncula, ae (dim. v. -carn(i)-) : morceau de chair – v. ÉPICANTHUS
CAROT- gr. tard. τ καρωτόν, ο : carotte – lat. : carota, ae – ex : carotène, caroténoïde
CAROTID- α καρωτίδς, ων : artères carotides >< καρόω : plonger dans un sommeil pesant ; engourdir,
hébéter – ex : carotidien
CARP(O) / (-)CARPE καρπός, ο >< lat. carpo, -ere, carpsi, carptum : détacher, arracher, cueillir
1. fruit – ex : carpelle ; carpocapse >< κάπτω : ouvrir grande la bouche pour happer, avaler goulûment
v. capt
2. jointure de la main et du bras ; poignet
ex : carpe, carpien, endocarpe, gymnocarpe, mésocarpe, métacarpe, péricarpe, rhizocarpé ;
3. >> charpie, carpette !
carpe bas lat. < wisigothique : carpa, ae – ex : carpeau
carré, e v. quadr(i)-/ ..
cartilag(in)- cartilago, inis : cartilage, pulpe, chair de fruit – v. CHONDR(O)- – ex : cartilagineux
-CARYO- τ κάρυον, ου : noix, noisette, pépin de pomme, noyau – v. -nuclé(o)lat.
caryon, i > esp. corozo : ivoire végétal
ex : caryocinèse (-kinèse), caryophyll(ac)ées, caryopse ; eucaryote , procaryote
(-)cas(-) casus, us : chute, ce qui arrive (fortuitement), accident, conjoncture ; cas gram. (= déviation par
rapport au nom..) < cado, -ere, cecidi, casum : tomber – v. cadence
ex : casuel, casuistique ; v. caduc, incidence, occasionnalisme, occident, procidence, récidcasé-
caseus, i : fromage – v. TYR(O)- – ex : caséation, caséeux, caséine
casoar lat.sc. casoaris < malais
CASSE (bot.) κασ(σ)ία, ας : laurier-casse ou faux cannelier ; fausse cannelle ou casse (écorce de l’arbre)
lat. cassia, ae
CASTOR( -) κάστωρ, κάστορος : castor, castoreum – lat. : castor, castoris
castr- castro, -are, castraui, castratum. : châtrer – ex : castrateur, castration