22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- S CLXXVI -<br />

SCHÉMA(TO)- τ σχµα, σχήµατος : manière d’être < έχω + adv. (aor. : έσχον) : se porter de telle ou telle<br />

manière d’où forme, figure, manière d’être extérieure – lat. schema, schematis : accoutrement ;<br />

figure géométrique ou de rhétorique – ex : schéma, schématisme ; schème<br />

SCHIST- σχιστός, ή, όν : fen<strong>du</strong>, séparé – v. SCHIZO- – lat. : schistos, a, on – schistos lapis : litt. pierre fen<strong>du</strong>e<br />

d’où schiste – ex : schisteux, schistoïde<br />

SCHIZO- σχίζω : fendre, séparer en fendant – v. SCHIST-, sciss- – ex : schizogamie, schizogénèse,<br />

schizogonie ; schizoïdie ; schizoparaphrasie, schizophrénie, schizose ; schizométamérie<br />

SCHOLIE v. SCOLIE<br />

SCIALYTIQUE σκιά, Hς : ombre – v. SCIÈNE, SCIURIDÉS, SCOT-, SKIASCOPIE<br />

SCIATIQUE bas lat. sciaticus, a, um < σχιαδικό, ή, όν : qui a la goutte sciatique (scia, ae : os de la hanche)<br />

v. ISCHION<br />

(-)science v. ÉPISTÉM-, -GNOS-, LOG(O)-, -MATHÉMAT-, not-, sap- 2, -scient-, SOPHex<br />

: conscience, préscience<br />

SCIÈNE σκίαινα, ης : ombre (poisson de mer) – lat. sciaena, ae – v. SCIALYTIQUE<br />

-scient(o)- scientia, ae : connaissance (<strong>scientifique</strong>) savoir théorique, science < rad. <strong>du</strong> part. prst. sciens,<br />

scientis de scio, -ire, sci(u)i, scitum : savoir – ex : scientificité ; scientisme ; scientologie ;<br />

pré<strong>scientifique</strong><br />

SCILLE σκίλλα, ας : oignon marin – lat. scilla, ae<br />

SCINCIDÉS / SCINQUE σκίγκος (σκίγγος), ου : sorte de lézard d’Egypte – lat. scincos (scincus), i<br />

scinti(ll)(o) scintilla, ae : étincelle – ex : scinti[llation] > scinti[llo]gramme, scintigraphie<br />

scirpe scirpus (sirpus), i : jonc<br />

-sciss- scindo, -ere, scidi, scissum : déchirer, fendre ; séparer, diviser<br />

v. SCHIZO – ex : scissile ; scissiparité ; scissure ; abscisse<br />

SCIURIDÉS σκίουρος, ου : écureuil , litt. dont la queue porte ombre – v. SCIALYTIQUE – lat. sciurus, i<br />

(-)SCLÉR(O)- 1. σκληρός, ά, όν : sec, <strong>du</strong>r (au toucher) ; âcre, âpre (goût) – rac. κλ- / κλη- : déssécher<br />

v. SQUELETTE – ex : scléranthe ; sclérenchyme < scléro-[par]enchyme ; sclérose > scléreux ;<br />

scléroderme ; scléroprotéine<br />

2. σκληρότης, σκληρότητος : rudesse, <strong>du</strong>r<strong>et</strong>é – ex : sclérotique > scléral<br />

SCOLEX σκώληξ, σκώληκος : ver (de terre, bois, animaux) ; larve d’insecte – ex : scolyte ?<br />

SCOLIE τ σχολον, ου : explication, commentaire >< σχολή, ς : arrêt ; repos, loisir ; occupation savante<br />

<strong>du</strong> loisir, étude , cours ; école – lat. schola, ae<br />

SCOLIOSE σκολιός, ά, όν : oblique, tortueux ; tourné de côté – v. SCALÈNE<br />

SCOLOPENDRE 1. σκολόπνδρα, ας : mille-pattes, cloporte ; néréïde – v. IULE- – lat. scolopendra, ae<br />

syn. géophilien<br />

2. τ σκολοπνδρίον, ου (syn. τ Nσπληνον, ου < Nσπληνος, ον : bon pour les maladies de la<br />

rate – v. SPLEEN) ; sorte de fougère – lat. scolopendrium (scolopendrion), i<br />

SCOLYTE lat.sc. scolytus – v. SCOLEX<br />

SCOMBRIDÉS σκόµβρος, ου : maquereau – lat. : scomber, -bri<br />

-SCOPE / -SCOPIE / -SCOPIQUE<br />

σκοπός, ο : celui qui observe (de haut ou de loin) ; surveillant – σκοπέω syn. de σκέπτοµαι<br />

v. SCEPTICISME – ex : sthétoscope ; coloscopie ; rhinoscopie ; microscopique<br />

diff. scopolamine (19 e s.) < naturaliste G.A. Scopoli<br />

SCORIE(S) σκωρία, ας : écume d’un métal, partic. <strong>du</strong> fer – v. SCATO- – lat. : scoria, ae – ex : scoriacé, e

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!