22.06.2013 Views

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2. φαγέδαινα, ης : ulcère, cancer, chancre ; faim dévorante (έδω : dévorer) > phagédénisme<br />

PHALANGE φάλαγξ, φάλαγγος – ex : phalangien, phalangine ; phalanger<br />

PHALÈNE φαλαίνα, ης<br />

- P CXLVII -<br />

PHALL(O)- φαλλός, ο : phallus v. pénis – bas lat. : phallus, i – ex : phallique, phallocentrique ; phalloïde<br />

PHAN- / -PHANE / -PHANIE φανός, ή, όν : clair, lumineux, brillant<br />

φαίνω (< φάν-jω), φαν, Yφηνα, πέφαγκα : faire briller, rendre visible, montrer<br />

φαίνοµαι (moy.) : paraître – ex : phanie (angl.) ; diaphane ; lithophanie<br />

v. PHANÉR(O), PHANTASME, PHASE, PHASME, PHÉN(O)-/..<br />

PHANÉR(O) φανρός, ά, όν : visible, apparent, qu’on peut voir ou qui se montre<br />

ex : phanère ; phanérogame v. PHAN/..<br />

PHANTASME v. FANTASME<br />

PHARMAC(O) τ φάρµακον, ου : toute substance servant à altérer la nature d’un corps, toute drogue<br />

bienfaisante ou malfaisante, d’où médicament, remède préparé – v. médic(o)-, remède<br />

ex : pharmacodynamie ; pharmacogénétique ; pharmacopée<br />

(-)PHARYNG(O)- () φάρυγξ, φάρυγγος : gosier, pharynx, trachée-artère – v. guttural /..<br />

ex : pharyngien, rhinopharyngé ; (consonne) pharyngale<br />

PHASCOLOME φάσκολος, ου : sac de cuir, valise – v. MY(O)- 1<br />

(-)PHASE φάσις, ως : apparition d’une étoile qui se lève (φαίνω – v. PHAN-/..)<br />

ex : phasemètre ; prophase<br />

PHASIANIDÉS Φασιανός, ή, όν : riverain <strong>du</strong> Phase, fleuve de Colchide (auj. Phus ou Fachs ou Rion)<br />

> Φασιανς ρνις : oiseau <strong>du</strong> Phase, faisan – lat. Phasianae aues : faisans<br />

PHASME τ φάσµα, φάσµατος : forme, simulacre ; apparition, vision, fantôme (φαίνω – v. PHAN /..)<br />

ex : phasmidés<br />

PHATIQUE φάτις, ως : ce que l’on dit ; langage, parole – φηµί : dire – v. fabul-<br />

PHELLO- φλλός, ο : chêne-liège – ex : phelloderme ; phellogène<br />

PHÉN(O)- / -PHÈNE<br />

1. v. PHAN-/..<br />

ex : phénobarbital, phénol (phén[o]-ol) > phénique, phénolate, phénolphtaléine, phénoplaste ;<br />

phényl(e)(-), phénylcétonurie, phénylpyruvique ; phéno(type) > phénocopie ; acouphène<br />

2. φαινόµνος, η, ον : part. prst. moy. de φαίνω : donnant l’apparence de, se montrant<br />

ex : phénomène, phénologie (angl.) < phéno[menon]-logy ; phénoménologie<br />

PHÉNAKISTI(S)COPE φνακίξω : tromper<br />

adj. verbal : φνακιστός, ή, όν : qu’on peut tromper < φέναξ, φένακος : fourbe<br />

PHÉNICO- φονιξ, φοίνικος :<br />

1. (teinture de) pourpre<br />

a. soit < φονιξ, φοίνικος : Phénicien (les Phéniciens étant les inventeurs de la pourpre)<br />

b. soit < φοίνος, η, ον : d’un rouge de sang ; ensanglanté < φοινός, ο ou φόνος, ου : meurtre<br />

ex : phénicoptère – v. PHORPYR-, purpurdiff.<br />

phénique v. PHÉN(O)- 1. !<br />

2. palmier, feuille de palmier, datte – lat. phoenix, phoenicis – v. PHOENIX<br />

3. (myth.) oiseau fabuleux d’Egypte, qui après une longue vie renaissait de ses cendres<br />

v. PHENIX/.. lat. – v. 2<br />

PHÉNIX (coq) v. PHÉNICO- 3<br />

PHÉOPHYCÉES φαιός, ά, όν : brun sombre<br />

PHÉRO- / -PHÈRE φέρω : porter – v. -fère – ex : phéromone < phéro-[hor]mone ; planisphère ; stratosphère<br />

v. ŒSOPHAGE, -PHOR- /..PHORMION, SYMPHORINE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!