etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- C L -
col- préf. cum devant –l – ex : collapsus – v. co-
-colat- colo, -are, colaui, colatum : filtrer, passer, épurer < colum, i : tamis
ex : colature, percolation – diff. chocolat (aztèque) !
COLCHIC- / COLCHIQUE τ κολχικόν : plante vénéneuse, colchique < Colchide, patrie de la magicienne Médée
(myth) – lat. : colchicum, i – ex : colchicine
-cole colo, -ere, colui, cultum :
1. cultiver ; soigner – ex : apicole, avicole, viticole – v. cult-, occult-
2. habiter – ex : arboricole, cavicole – v. colonie, POLE
COLÉO- κολός, ο : fourreau, étui, gaine – v. vagin – ex : coléoptère
colère v. CHOL-, irascibilité
COL(I)- τ κλον, ου : le gros intestin – lat. colon (colum), i – ex : colique, côlon, coloscopie ; colibacille,
colibacillose ; colicine < coli[bacille]-[streptomy]cine ; coliforme
coll- v. col – ex : collet ; v. torticolis
COLL- / COLLE κόλλα, ης : gomme ; colle – ex : collagène ; collargol < coll[oïde]-arg[ent]-ol ; collodion ;
colloïde (angl.), colloïdal
collapsus collabor, -i, collapsus sum : tomber avec ou en même temps, s’écrouler – v.col- - labile
collim- collimo, -are, -aui, -atum : regarder à la dérobée (limus, a , um : oblique) confondu avec collineo, -are :
diriger en visant – v. col- - liné(a) – ex : collimateur, collimation
colline collis, is – v. PAGURE
collision collido, -ere, collisi, collisum : frapper contre, heurter, mettre aux prises
v. col- lésion – ex : collisionneur
colloque colloquium, i : entrevue, entretien – v. col- locuteur
collutoire colluo, -ere, -ui,-utum : laver, nettoyer à fond – v. col- - lavcolluvion
< co- - [a]lluvion
COLLYRE τ κολλύρον, ου : emplâtre pour le mal d’yeux (dim. de κολλύρα, ας : petit pain)
lat. collyrium : emplâtre, suppositoire
COLOCASE κολοκασία, ας (τ κολοκάσιον, ου) : sorte de nénuphar – lat. colocasia, ae (colocasium, i)
colomb- columba, ae : colombe, pigeon
ex : colombin ; colombite (angl. syn. niobium) – diff. précolombien < C. Colomb !
CÔLON v. COLI-
colonie colonia, ae : propriété rurale, terre ; colons – v. -cole 2.
COLOPHANE Κολοφωνία (πσσα) : résine de Colophon (Ant. ville grecque d’Asie Mineure – auj. Zille)
COLOQUINTE κολοκυνθίς, κολοκυνθίδος ( κολόκυνθη, ης : citrouille) – lat. colocynthis, colocynthidis
(-)color- / -colore color, oris : couleur – ex : colorant, décoloration, colorimètre ; coloriser (angl.) ; incolore
colostrum colostrum, i (colostra, ae)
COLPO- sein (de mère, de nourrice) ; ventre, entrailles – ex : colposcopie
columelle columella, ae : petite colonne (dim.de columna, ae)
com- préf. cum- devant -b, -m, -p, -voy. – ex : combinatoire ; comestible ; comminutif ; commutatif ;
compatible ; v. co-
COMA(T-) τ κµα, κώµατος : sommeil profond, lourd, prolongé ; état comateux (κοιµάω : (étendre pour)
faire dormir >< κµαι : être étendu, gésir) – ex : coma
combin- combino, -are, -aui, -atum : joindre deux choses – v. com- -bin- – ex : combinaison, combinatoire