etymons grecs et latins du vocabulaire scientifique français - Pot-pourri

- O CXXXIII -
occiput v. occipital, ale
occlu(s)- occludo, -ere, occlusi, occlusum : clore, (en)fermer – v. ob- claustrex
: occlure, occlusif, occlusion
occult- occulo, -ere, occului, occultum : cacher ; passer sous silence – v. ob- - -cole 1.
ex : occulte, occultation, occultisme
occurrence occurro, -ere, occuri, occursum : courir ou arriver au-devant, rencontrer – v. ob- - -curs-
(-)OCÉAN(-) Ωκανός, ου n. pr. :
1. (myth.) Océan , dieu de la mer, fils d’Ouranos et Gaia et époux de Tethys – lat. Oceanus, i
2. masse liquide qui coule comme un fleuve autour de la Terre (Homère)
3. mer extérieure, par rapport à mer intérieure ; désigne surtout l’Atlantique – lat. (mare) Oceanus
ex : océanaute (hapl.) v. NAUT-/.. 1. ; océanien ; océanographie, océanologie ; transocéanique
ocelle ocellus, i (dim. v. ocul-) : terme de tendresse ; joyau, bijou ; œil d’une racine – ex : ocellé
OCRE 1. χρα, ας : sorte de terre jaune – lat. : ochra, ae – ex : ocreux
2. χρός, ά, όν : (jaune) pâle > τ χρόν, ο n. sg. subst. : jaune d’œuf
OCT(O)- / oct(o)- κτώ : huit – lat. octo – ex : octaèdre ; octal ; octane ; octave ; octet ; octocoralliaire ;
octogénaire ; octogone ; octopode ; octuple
-ocul- oculus, i : œil – v. ocelle, OMMATIDIE, -OP(T)E, OPHTALMO-, OPHI(O)-, -OPSIE, OPT(O)- , -OPTR- , les rac.
Οπ- et oc- se rattachant à la rac. i.e. en labio-vélaire okw- : v. ex : oculaire ; binoculaire ;
oculomoteur ; – lat. pop. bisoculo, -are : loucher – v. bis- >> bigle ; v. -(O)RAMA
OCYTOCINE κυτόκος, ον : qui provoque un accouchement rapide (κύς, κα, κύ) – v. TOCO-/..
-ODE 1. forme simplifiée de -OÏDE – ex : plasmode
2. v. ODO/..
-ODIE / -ODIQUE δή (< Mοιδή), ς : chant – ex : prosodie
ODO- / -ODE δός, ου : voie d’où route, chemin ; moyen de faire quelque chose
ex : odomètre ; anode ; diode ; période – v. -HODE
odeur v. odorat
ODON(T)(O)- / -ODONT(I)E
δούς, δόντος : dent – rac. Εδ- manger, dévorer : v. ODYN-, PHAGO- 2. – edo, -ere, edi, esum : manger
ex : odontalgie, odontologie, orthodontie ; odontoïde ; anodonte ; priodonte ; mastodonte ; odonates ;
odontocètes
odorat odor, odoris : odeur (bonne ou mauvaise), senteur, exhalaison ; parfum, aromate – rac. v. OZ(O)(N)- ;
v. CACODYL-, nez, olfact-
-ODYN- δύνη, ης : douleur – rac. v -ODON(T)(O)-/.. – ex : anodin ; pleurodynie
OECUMÉN- v. OEKOUMÈNE – ex : oecuménicité, œcuménique, œcuménisme
-OED(I)- 1. οδέω : enfler, se gonfler, grossir – ex : oedicnème
2. τ οδηµα, οδήµατος : gonflement, tumeur – ex : œdème, oedémateux
3. Οδίπους, Οδίποδος n.pr. : (myth.) Oedipe (litt. : aux pieds gonflés). L’oracle de Delphes prédit
à Laios, roi de Thèbes, que son fils à naître va le tuer et épouser sa mère ; aussi Laios fait-il
abandonner le nouveau-né, pendu par les pieds à un arbre. Sauvé par un berger, Oedipe grandit à
la cour du roi de Corinthe, dont il se croit le fils. Prenant à son tour connaissance de l’oracle, il
s’enfuit de Corinthe, mais tue accidentellement Laios sans le reconnaître et sauve Thèbes de
l’emprise d’un monstre femelle, la Sphinge (v. SPHINX). Ainsi il devient roi de Thèbes et épouse
Jocaste, sa mère, veuve de Laios. Découvrant bien plus tard l’horreur de la situation, Jocaste se
suicide et Oedipe se crève les yeux – ex : oedipe (syn. complexe d’Œdipe), préoedipien.
oeil v. corn- 2.b, ocul-, OMMATIDIE, OPHTALMO-, -OP(I)E, paupière, pupille, tunique, vue
OEKOUMÈNE (ÉCOUMÈNE) οκουµένη (γ) v. ÉCO- : terre habitée ou cultivée ; toute la terre – v. OECUMÉN-