Interventions critiques (Volume I) : Questions d ... - Marc Angenot

62
d’intimidation sur toutes les galeries d’art du pays. Cette action de la «Police montée»
canadienne contre une galerie d’art n’est pas sans rappeler au lecteur la poursuite analogue,
un peu antérieure, aux États-Unis (en 1991) du CINCINNATI CONTEMPORARY ART CENTER,
de son directeur Dennis Barrie et du photographe «gay» Robert Mapplethorpe. 63
Une particularité du Canada ou un de ses débats récurrents (car de telles dispositions
doivent exister en d’autres pays) est le privilège donné à Douanes Canada de bloquer à la
frontière, de confisquer et de détruire s’il y a lieu tout matériel «obscène» que l’on chercherait
à importer. Curieusement, le zèle des douaniers s’exerce surtout sur des publications
lesbiennes et «gaies» – et c’est de ces milieux que viennent aussi la plupart des protestations.
Parfois ce zèle s’étend: l’Université Trent (de Peterborough) proteste lorsque les douanes
bloquent à la frontière un écrit français obscène,... L’Homme assis dans le couloir de Marguerite
64
Duras.
Peu après le PEN Club proteste contre la saisie d’un livre de David Leavitt, A Place
I’ve Never Been. À quoi bon une Charte qui protège la liberté d’expression, se demande le
65
PEN Club, puisque ces actes de censure se multiplient? Un auteur de bandes dessinées
montréalais, en 1993 encore, se voit aviser par les Douanes que des comics qu’il a commandés
aux États-Unis ont été détruits par leurs soins parce que comportant des «scènes de
66
dégradation» définies par le code #9956 de la Loi sur le Tarif .
La presse s’amuse parfois des directives écrites et détaillées qui sont censées faciliter
la tâche aux malheureux douaniers: «Revient-il à DOUANES CANADA de définir l’éjaculation
62 G&M, 24.12.1993.
63 Mapplethorpe avait aggravé son cas de photographe obscène par le caractère interracial de ses photos
homosexuelles – caractère qui est aux É. U. une composante latente, non-reconnue de «l’obscène». Voir
sur cette affaire le résumé que donne Strossen, 1995, 55-.
64 Le Devoir, 23.10.1993, A 4.
65 A. Gordon , Globe & Mail, 20.10.1993, A 22.
66 «Les censeurs...», La presse, 18 avril 1993, B. 5.
142