Interventions critiques (Volume I) : Questions d ... - Marc Angenot

Structures herméneutiques de l’Évangile de Luc 1
Mon propos n’est pas de chercher à connaître à quelles interprétations s’est prêté le
texte de Luc, ni quels «mystères théologiques» il a paru susceptible de
recéler/dévoiler dans l’histoire idéologique du christianisme.
Je vais chercher, plus ambitieusement peut-être, à montrer un type d’interprétation
comme fonction structurelle du texte. Je vais montrer que ce type herméneutique est
nécessité par les caractères discursifs de ce texte daté, pour l’essentiel, des années 70 et
identifié beaucoup plus tard comme l’‘Euaggelion kata Loukan, la bonne nouvelle selon Luc.
J’entends qu’il y a donc dans cet Évangile un message, si l’on veut «caché», mais ne relevant
pas d’extrapolations aléatoires, ni de la projection de principes herméneutiques exogènes.
Qu’il nous faut supposer pour valider la lecture une simple règle selon quoi la lecture la plus
complète, celle qui sature de la façon la plus économique et la plus étendue les connexions
sémantiques, est aussi la bonne. Je me propose de montrer non pas comment «la foi» résulte
de dispositions psychologiques socio-historiques projetées sur ce texte, mais que la foi n’est
autre que la capacité de lire ce texte suivant ses propres règles.
En d’autres termes, j’affirme le caractère endogène d’une certaine gnoséologie
mystique, cette gnoséologie étant un effet du texte lu selon le tracé exhaustif des connexions
figurales.
Je montrerai en passant qu’il s’agit bien d’un texte de type persuasif, – si la Foi est au
bout, – et qu’il s’y rencontre cependant une technique persuasive absolument étrangère à
l’enchaînement enthymématique propre aux rhétoriques gréco-latines (aristotéliciennes).
Il est certes toujours possible de projeter sur des écrits prestigieux un paradigme
homologique qui serait censé produire un sens nouveau: c’est tout le problème de
l’allégorèse, celle de la scolastique comme dans certains cas, celle du réductionnisme
1 «Structures herméneutiques de l’Évangile de Luc», in ALBERT MINGELGRÜN ET ADOLPHE NYSENHOLC,
dir. Écritures à Maurice-Jean Lefebve. Bruxelles: Éditions de l’Université de Bruxelles, 1983, pp. 67-78.
(«Publications de la Faculté de Philosophie et Lettres», volume LXXXVI).
163