Les effets de la contamination d'un milieu de ... - Archipel - UQAM

photographie derrière la production; chez d'autres, nous percevons clairement
l'œuvre qui les a inspirés. Chez d'autres encore, le mélange des deux est subtil;
certains y sont allés de leur cru. L'interprétation de la transposition à réaliser est
donc très différente. À partir des deux représentations, celle de la photocopie et celle
de la reproduction, il peut résulter plusieurs possibilités de combinaison. Cela
dépendait de la compréhension du participant, de son intérêt plus prononcé pour la
photo ou pour la reproduction ainsi que de l'énergie de son action. Sur mon site
Web, à la section Galerie des ateliers, nous pouvons constater ces variables
puisque la photographie de départ et l'œuvre qui a inspiré les participants se
retrouvent avec chaque réalisation. Il est difficile de citer des exemples précis
puisque les réalisations sont signées du nom d'avatar des participants ou demeurent
anonymes.
5.5.1 La diffusion des manifestations virales
Les participants ayant agi sur une photocopie, soit du papier de bureau de
grand format (11 X 18 pouces), la surface était plastiquement assez pauvre. Je
souhaitais la transférer sur un autre médium pour combiner la photo aux gestes
posés et améliorer la finition de la réalisation. Toutes les réalisations ont donc été
numérisées et plusieurs d'entre elles ont été imprimées sur du papier
photographique de meilleure qualité.
Tel que mentionné, les résultats des ateliers ont été diffusés sur le Web avec la
photographie de la ville utilisée par le participant et la reproduction de l'œuvre qui l'a
inspiré. Christine et moi avons fait encadrer 24 réalisations sur les 74 réalisées.
Nous avons essayé d'inclure au moins une réalisation par employé participant. Les
résultats encadrés ont été exposés dans plusieurs lieux:
la Maison des arts au 1395, boulevard de la Concorde ouest, du 26
septembre au 19 novembre 2008;
178