MAP Technical Reports Series No. 106 UNEP

- 391 -
complexes qui retentissent sur la perception du problème et ses solutions possibles. Se reposer
sur les seuls instruments juridiques, comme le Protocole relatif à la pollution d'origine tellurique,
peut dans certains cas s'avérer un moyen inefficace de gérer les ressources marines de libre
accès et relevant du domaine public dans les diverses parties de la Méditerranée.
Il est aussi recommandé qu'une approche centrée sur les problèmes soit poursuivie
en abordant des cas concrets d'eutrophisation d'origine anthropique.
La modélisation mathématique devrait être utilisée comme moyen:
(a) de coordonner les travaux d'équipes pluridisciplinaires de spécialistes en physique,
chimie, biologie pour l'interprétation du phénomène;
(b) d'améliorer la conception et le fonctionnement des réseaux de surveillance;
(c) de tester les techniques de lutte.
Toutefois, la modélisation mathématique ne devrait pas être considérée comme un
substitut à l'approche scientifique; au contraire, un programme intégré de collecte de données,
d'expérimentation sur le terrain et en laboratoire et de modélisation abordant des questions
spécifiques et concrètes est le meilleur moyen d'aller de l'avant.