Comptes consolidés Transition IFRS - Tableau de passage au bilan d’ouverture au 31 décembre 2004 Total Reclassements Retraitements Total En millions d’euros publié IFRS IFRS IFRS ACTIFS Actifs non courants Survaleurs 2 310,9 19,9 0,8 2 331,6 Immobilisations incorporelles 471,3 (11,9) (39,2) 420,2 Immobilisations corporelles 6 916,4 145,8 488,7 7 550,9 Autres actifs non courants 9 698,6 153,8 450,3 10 302,7 Actifs financiers non courants 329,6 29,4 (92,7) 266,3 Titres mis en équivalence 206,5 0,4 206,9 Impôts différés actif 368,2 368,2 Actifs destinés à être cédés 536,1 29,4 275,9 841,4 Total des actifs non courants 10 234,7 183,2 726,2 11 144,1 Actifs courants Stocks et en cours 758,6 (100,8) (5,8) 652,0 Clients 2 250,3 16,5 2 266,8 Autres actifs d’exploitation courants 396,4 (18,6) 377,8 Impôt courant actif Actifs financiers courants 458,2 (1,5) 456,7 Banques 326,8 326,8 Total des actifs courants 4 190,3 (104,4) (5,8) 4 080,1 Total des actifs 14 425,0 78,8 720,4 15 224,2 PASSIFS Capitaux propres du Groupe Capital 1 201,1 1 201,1 Primes 76,8 76,8 Réserves 3 480,3 (424,6) 3 055,7 Titres propres (162,1) (162,1) Résultat de l’exercice 777,5 2,6 780,1 5 373,6 (422,0) 4 951,6 Intérêts minoritaires 341,5 6,7 348,2 Total des capitaux propres 5 715,1 (415,3) 5 299,8 Passifs non courants Provisions et engagements de retraites 989,8 (181,1) 886,6 1 695,3 Impôts différés passif 803,9 101,9 202,7 1 108,5 Dettes financières non courantes 4 300,8 (2,5) 23,7 4 322,0 Autres passifs non courants 170,1 170,1 Total des passifs non courants 6 094,5 88,4 1 113,0 7 295,9 Passifs courants Provisions et engagements de retraites 104,2 104,2 Fournisseurs 1 104,4 (26,9) 1 077,5 Autres dettes d’exploitation 1 168,8 (88,3) 1 080,5 Impôt à payer 67,7 67,7 Dettes financières courantes 274,5 1,4 22,7 298,6 Autres passifs financiers courants Total des passifs courants 2 615,4 (9,6) 22,7 2 628,5 Total des passifs 14 425,0 78,8 720,4 15 224,2 AIR LIQUIDE 148 Rapport annuel 2005
Détail des retraitements IFRS IFRS 1 IAS 16 IAS 19 IAS 36 IAS 37 IAS 38 IAS 17 IAS 11 Autres Total des retraitements AIR LIQUIDE 149 Rapport annuel 2005 0,8 0,8 (39,2) (39,2) 414,9 (33,1) 60,1 34,5 12,3 488,7 414,9 (33,1) 60,1 (39,2) 34,5 13,1 450,3 (92,7) (92,7) 0,4 0,4 108,9 217,3 11,4 7,5 8,4 3,0 2,0 9,7 368,2 16,2 217,3 11,4 7,5 8,4 3,0 2,0 10,1 275,9 16,2 414,9 217,3 (21,7) 67,6 (30,8) 37,5 2,0 23,2 726,2 (5,8) (5,8) (5,8) (5,8) 16,2 414,9 217,3 (21,7) 67,6 (30,8) 37,5 (3,8) 23,2 720,4 (168,7) 259,5 (403,0) (21,7) (12,4) (36,8) (8,0) (2,1) (31,4) (424,6) 0,6 (0,5) (1,3) 10,3 (1,7) (4,8) 2,6 (168,7) 260,1 (403,5) (21,7) (13,7) (26,5) (8,0) (3,8) (36,2) (422,0) (3,4) 13,8 (0,5) (3,2) 6,7 (172,1) 273,9 (403,5) (21,7) (13,7) (27,0) (8,0) (3,8) (39,4) (415,3) 188,3 (10,8) 620,8 81,3 (3,8) 10,8 886,6 151,8 50,9 202,7 22,8 0,9 23,7 188,3 141,0 620,8 81,3 (3,8) 22,8 62,6 1 113,0 22,7 22,7 22,7 22,7 16,2 414,9 217,3 (21,7) 67,6 (30,8) 37,5 (3,8) 23,2 720,4
- Page 1 and 2:
2005 Rapport et de développement d
- Page 3:
67 91 165 191 203 Rapport de gestio
- Page 7 and 8:
Charte de l’actionnaire Air Liqui
- Page 9 and 10:
2 000 1 500 1 000 500 4 3 2 1 Autof
- Page 11 and 12:
Air Liquide en bourse 260 240 220 2
- Page 13 and 14:
Le Comité de communication auprès
- Page 15 and 16:
Des services d’information et de
- Page 17 and 18:
67 91 165 191 203 Rapport de gestio
- Page 19 and 20:
Présence, conquête, innovation :
- Page 21 and 22:
de croissance de nos activités Gaz
- Page 23 and 24:
les membres et, à la suite des ré
- Page 25 and 26:
Comité des nominations et des rém
- Page 27 and 28:
4 Les délégués du Comité Centra
- Page 29 and 30:
esponsable de la stratégie et du m
- Page 31 and 32:
6 Comité Exécutif Membres du Dire
- Page 33 and 34:
Évolution sur 3 ans En millions d
- Page 35 and 36:
Dynamique : un mot qui traduit bien
- Page 37 and 38:
Alberto Luraschi, direction industr
- Page 39 and 40:
Développement durable Depuis plus
- Page 41 and 42:
NB : retrouvez la Charte de l’act
- Page 43 and 44:
L’innovation en 2005 Budget : pr
- Page 45 and 46:
4 154 millions d’euros de chiffre
- Page 47 and 48:
AIR LIQUIDE 31 Rapport annuel 2005
- Page 49 and 50:
Technologies et recherche : des mar
- Page 51 and 52:
Le ballon PanoraMagique, de Disneyl
- Page 53 and 54:
ie 31 grandes unités hydrogène AI
- Page 55 and 56:
AIR LIQUIDE 39 Rapport annuel 2005
- Page 57 and 58:
chimique de Caojing, près de Shang
- Page 59 and 60:
Environnement Texas : une nouvelle
- Page 61 and 62:
855 millions d’euros de chiffre o
- Page 63:
AIR LIQUIDE 47 Rapport annuel 2005
- Page 66 and 67:
Électronique Une nouvelle approche
- Page 68 and 69:
Santé Air Liquide est le spéciali
- Page 70 and 71:
Santé ■ Renforcer les parts de m
- Page 72 and 73:
Santé Soins à domicile : une solu
- Page 74 and 75:
Santé Des médicaments gazeux A l
- Page 76 and 77:
Autour des A partir du métier des
- Page 78 and 79:
Autour des gaz Air Liquide au Qatar
- Page 80 and 81:
Autour des gaz Spatial : Air Liquid
- Page 83 and 84:
Rapport de gestion Sommaire Chiffre
- Page 85 and 86:
■ Résultats du Groupe Le résult
- Page 87 and 88:
■ Messer Le Groupe est en avance
- Page 89 and 90:
Les activités Santé continuent le
- Page 91 and 92:
En 2005, les décisions d’investi
- Page 93 and 94:
Politique financière ■ Financeme
- Page 95 and 96:
Risque de change Les gaz industriel
- Page 97 and 98:
■ Gestion des assurances Le Group
- Page 99 and 100:
Descriptif des plans de souscriptio
- Page 101 and 102:
Rémunération des mandataires soci
- Page 103 and 104:
■ Engagements pris au bénéfice
- Page 105 and 106:
■ Options attribuées aux mandata
- Page 107 and 108:
Comptes consolidés Sommaire États
- Page 109 and 110:
Compte de résultat consolidé Exer
- Page 111 and 112:
En millions d’euros Notes 31/12/2
- Page 113 and 114: ■ Détermination de l’endetteme
- Page 115 and 116: Capital Primes Réserves et Résult
- Page 117 and 118: 2.2. Normes IFRS et interprétation
- Page 119 and 120: Les dépenses de recherche sont com
- Page 121 and 122: e/ Les instruments dérivés actifs
- Page 123 and 124: Le résultat des activités abandon
- Page 125 and 126: Principaux impacts sur le tableau d
- Page 127 and 128: France Europe Amériques Asie Afriq
- Page 129 and 130: France Europe Amériques Asie Afriq
- Page 131 and 132: Les pertes de valeur concernent les
- Page 133 and 134: ■ 14. Dividendes par action Le mo
- Page 135 and 136: ■ 17. Immobilisations corporelles
- Page 137 and 138: Indicateurs financiers des sociét
- Page 139 and 140: Options accordées au cours des dix
- Page 141 and 142: ■ 26. Provisions et avantages au
- Page 143 and 144: Régime à Indemnités Médailles F
- Page 145 and 146: • en Russie, la filiale Air Liqui
- Page 147 and 148: 2004 Dette brute Prêts Contrats Im
- Page 149 and 150: Une évaluation de la juste valeur
- Page 151 and 152: Information sur les instruments dé
- Page 153 and 154: ■ 32. Transactions avec les parti
- Page 155 and 156: ■ 37. Impacts de la première app
- Page 157 and 158: Principales sociétés consolidées
- Page 159 and 160: 1 2 Air Liquide Electronics Materia
- Page 161 and 162: Première adoption des normes IFRS
- Page 163: Détail des retraitements IFRS IFRS
- Page 167 and 168: Détail des retraitements IFRS IAS
- Page 169 and 170: Tableau des flux de trésorerie au
- Page 171 and 172: Au bilan au 31 décembre 2004 IAS 1
- Page 173 and 174: 3.2. Détail des reclassements IFRS
- Page 175 and 176: 4.3. IAS 19 - Avantages au personne
- Page 177 and 178: 4.7. IAS 17 - Contrats de location
- Page 179 and 180: Rapport des commissaires aux compte
- Page 181 and 182: Comptes sociaux Sommaire Bilan 166
- Page 183 and 184: Au 31 décembre 2004 Au 31 décembr
- Page 185 and 186: En millions d’euros 2004 2005 Pro
- Page 187 and 188: ■ Règles et méthodes comptables
- Page 189 and 190: Dans la Société coexistent des r
- Page 191 and 192: 2. Immobilisations financières Les
- Page 193 and 194: 4. Dépréciations et provisions D
- Page 195 and 196: 6. Produits à recevoir et charges
- Page 197 and 198: 12. Charges et produits exceptionne
- Page 199 and 200: 14. Participation des salariés aux
- Page 201 and 202: Valeur comptable des titres détenu
- Page 203 and 204: Nombre d’actions % de Valeurs net
- Page 205 and 206: Résultats financiers de la Sociét
- Page 207 and 208: Rapport du Président du Conseil de
- Page 209 and 210: - cessions ou apports de participat
- Page 211 and 212: d’organisations et de procédures
- Page 213 and 214: Procédures de contrôle interne mi
- Page 215 and 216:
Cette politique dont le déploiemen
- Page 217 and 218:
Rapport des commissaires aux compte
- Page 219 and 220:
Résolutions proposées à l’Asse
- Page 221 and 222:
Prises de participation et de contr
- Page 223 and 224:
salariés de la Société, et cette
- Page 225 and 226:
sous réserve de l’adoption de la
- Page 227 and 228:
Rapports des commissaires aux compt
- Page 229 and 230:
■ Rapport des commissaires aux co
- Page 231 and 232:
Résolutions ■ Résolutions de la
- Page 233 and 234:
Cinquième résolution (Nomination
- Page 235 and 236:
5. donne tous pouvoirs au Directoir
- Page 237 and 238:
•prend acte que les autorisations
- Page 239 and 240:
Nouveaux statuts soumis au vote de
- Page 241 and 242:
Titre III Administration de la soci
- Page 243 and 244:
En cas d’empêchement ou de caren
- Page 245 and 246:
Au cas où, à compter du 1 er janv
- Page 247 and 248:
Les principes du développement dur
- Page 249 and 250:
■ Collecte des données et respon
- Page 251 and 252:
Actionnaires ■ Évolution du rés
- Page 253 and 254:
Détails des indicateurs pour chacu
- Page 255 and 256:
4 Dans le monde, Air Liquide exploi
- Page 257 and 258:
■ Indicateurs transports En 2005,
- Page 259 and 260:
■ Indicateurs concernant l’ense
- Page 261 and 262:
Innovation Un certain nombre d’in
- Page 263 and 264:
Informations complémentaires pour
- Page 265 and 266:
Répartition statutaire des bénéf
- Page 267 and 268:
Cette autorisation est donnée pour
- Page 269 and 270:
■ Dividendes Exercice Mise en Div
- Page 271 and 272:
Il est tenu, au siège social, un r
- Page 273 and 274:
Édouard de Royere Président d’H
- Page 275 and 276:
Mandats exercés au cours des cinq
- Page 277 and 278:
2005 Membre du Conseil de Surveilla
- Page 279 and 280:
2003 Membre du Directoire de L’Ai
- Page 281 and 282:
Responsable du document de référe
- Page 283 and 284:
15. Rémunération et avantages 85
- Page 285 and 286:
Données consolidées sur 10 ans AI
- Page 287 and 288:
Données globales (en millions d’
- Page 289 and 290:
Lexiques métiers financier et bour
- Page 291 and 292:
NOx Les oxydes d’azote sont parmi
- Page 293:
Fonds propres ou capitaux propres C
- Page 296 and 297:
Les faits marquants du Groupe Sant
- Page 298 and 299:
1902 L’origine Création de la So
- Page 300 and 301:
Air Liquide dans le monde Clients I
- Page 302 and 303:
Air Liquide dans le monde Clients I
- Page 304 and 305:
L’offre du Groupe Les gaz industr
- Page 306 and 307:
Direction de la communication Domin
- Page 308:
Information sur la vie de vos actio