Airl RA05 V3 55598 .2

3. Avec la Société d’Oxygène et d’Acétylène d’Extrême-Orient (SOAEO)
Mise en commun des disponibilités financières
Convention, conclue pour une durée indéterminée, de mise en commun des disponibilités financières entre votre Société et la SOAEO
en faisant application des conditions de marché. Elle permet aux sociétés contractantes d’améliorer les conditions dans lesquelles elles
doivent assurer leur besoin de trésorerie ou peuvent utiliser leur excédent, tout en réalisant un équilibre financier à l’intérieur du groupe
Air Liquide.
Au 31 décembre 2005, votre Société bénéficie d’un prêt de la SOAEO dont le solde s’élève à 30 196 731 euros.
En 2005, le montant des intérêts dus par votre Société à la SOAEO s’élève à 369 167 euros.
4. Avec la Soudure Autogène Française (SAF)
a. Contrat de contribution au CTAS, centre de recherche commun Air Liquide/SAF
En 2005, votre Société a refacturé 3 779 357 euros à la SAF.
b. Contrat de location de l’immeuble du CTAS
En 2005, le montant des loyers facturés par la SAF à votre Société s’élève à 296 543 euros.
5. Avec Air Liquide Maroc
a. Contrat d’assistance technique au profit d’Air Liquide Maroc dans les domaines de la production, la distribution,
l’utilisation et la commercialisation des gaz industriels et du soudage/coupage
Les redevances comptabilisées au titre de l’exercice 2005 par votre Société s’élèvent à 157 352 euros.
b. Contrat de licence de technologie
Les redevances comptabilisées au titre de l’exercice 2005 par votre Société s’élèvent à 786 759 euros.
c. Contrat de licence d’utilisation de nom commercial et des marques
Résolutions
Les redevances comptabilisées au titre de l’exercice 2005 par votre Société s’élèvent à 78 676 euros.
Nous avons effectué nos travaux selon les normes professionnelles applicables en France ; ces normes requièrent la mise en œuvre de
diligences destinées à vérifier la concordance des informations qui nous ont été données avec les documents de base dont elles sont issues.
Les commissaires aux comptes
Paris et Paris-La Défense, le 16 mars 2006
MAZARS & GUERARD ERNST & YOUNG Audit
Frédéric ALLILAIRE Olivier BREILLOT
AIR LIQUIDE 212
Rapport annuel 2005