„Ki hitte volna.” Motyogta savanyúan.Nem nézett fel rám, hogy lássa vigyorgásomat.Hűha! Ezt el se hiszem! Hogy a fenébe sikerült ez Bellának? Nem értem. Miért?Jessica mentális zavarodottsága félbeszakította gondolataimat. Bellára várt, elmenekült azebédlő tetőfedele alá az eső elől, Bella kabátja a karjára fektetve. Szemei kitágultak ahitetlenségtől.Bella is észrevette őt a következő pillanatban. Halvány rózsaszínné vált az arca, mikormegértette Jessica arckifejezését. Jessica gondolatai tökéletesen tükröződtek az arcán.„Szia, Jessica. Köszönöm, hogy nem felejtetted el.” Üdvözölte Bella. Kinyúlt a kabátért ésJessica átadta neki szótlanul.Udvariasnak kellett lennem Bella barátaival, eltekintve attól, hogy jó vagy rossz barátokvoltak-e. „Jó reggelt, Jessica.”Whoa…Jessica szemei még jobban kitágultak. Különös volt és szórakoztató… és, őszintén szólva, egykicsit zavarba ejtő is… mikor rájöttem, hogy Bella közelsége mennyire meglágyított. Úgytűnt, már senki se félt tőlem. Ha Emmett rájönne erre, végig nevetné a következő évszázadot.„Ööö… szia.” Motyogta Jessica, szemeit Bella arcára villantotta jelentőségteljesen.„Gondolom, látlak matek órán.”És beszélni fogsz. Nem fogadok el nemet egy válaszra sem. Részletek. Részleteket akarok.Edward furcsa CULLEN!! <strong>Az</strong> élet olyan igazságtalan.Bella szája megrándult. „Igen, majd találkozunk.”Jessica gondolatai elszabadultak, miközben az első órájára sietett, időközönkénthátrapillantott ránk.<strong>Az</strong> egész történetet. Nem fogadok el kevesebbet. Eltervezték a tegnap esti találkozót?Randiznak? Mióta? Hogy tudta ezt titokban tartani? Miért akarta így? Ez nem lehet egymindennapi dolog – biztos teljesen bele van esve. Van más lehetőség? Ki fogom deríteni.Tudnom kell. Kíváncsi lennék, hogy szerezte meg magának? Oh, elájulok… Jessicagondolatai hirtelen csapongóak lettek, és hagyta szótlan fantáziáit kavarogni a fejében.Összerezzentem a elmélkedéseitől, és nem csak azért, mert magát képzelte Bella helyérefantáziájában.Nem lehetett úgy. És mégis… akartam…Ellenálltam a beismerjem magamnak. Mennyi rosszba akarom belerángatni Bellát? Melyikfog a megölésével végződni?Megráztam a fejem, és megpróbáltam derűsebb lenni.„Mit fogsz mondani neki?” Kérdeztem Bellát.„Hé!” Suttogta hevesen. „<strong>Az</strong>t hittem, nem tudsz olvasni a gondolataimban!”„Nem is.” Meglepetten bámultam rá, próbáltam megérteni szavait. Ah – biztos mindkettenugyanarra gondoltunk ugyanakkor. Hmm… Ez tetszett nekem. „<strong>Az</strong>onban –” Mondtam neki.„- az övében igen – lesben fog várni rád az órán.”Bella felmorgott, majd a kabátot lecsúsztatta a válláról. Először nem fogtam fel, hogy visszaakarja adni – nem kértem volna tőle; inkább örültem volna neki, ha megtartja… egyemléktárgy – így túl lassú voltam, hogy felajánljam segítségem. Kezembe adta a kabátot, ésfelvette a sajátját, nem látta, hogy kezeimet kinyújtottam segítség gyanánt. Homlokomatráncoltam erre, majd kontroláltam arckifejezésemet, nehogy észre vegye.„Szóval mit fogsz neki mondani?” Erőltettem.„Egy kis segítség? Mit akar tudni?”Mosolyogtam és megráztam a fejem. Hallani akartam, mire gondol sugalmazás nélkül. „Nemlenne igazságos.”Szemei összeszűkültek. „Nem, az, hogy nem osztod meg velem, amit tudsz – az a nemigazságos.”
Igaz – nem szereti a kettős mércét.Elértük a terme ajtaját – ahol el kellett hagynom; szórakozottan eltűnődtem azon, hogy vajonMs. Cope szolgálatkészen lenne-e átrakni az angol órámat… Fókuszáltam. Igazságosnakkellett lennem.„Tudni akarja, hogy titokban randizunk-e.” Mondtam lassan. „És azt is tudni akarja, hogyérzel irántam.”Szemei tágra nyíltak – de most nem bámultak, találékonyságot tükröztek. Nyitva voltakelőttem, olvashatóak. Ártatlan szerepet játszott.„Ajaj.” Motyogta. „Mit kellene mondanom?”„Hmmm.” Mindig próbált többet kihúzni belőlem, mint amennyit ő adott. Fontolgattam,hogyan válaszoljak.Egy makacs hajtincse, kissé megnedvesedve a ködtől, lágyan lehullt a vállára ésbegöndörödött ott, ahol a nevetséges pulóver elrejtette a kulcscsontját. Vonzotta aszemeimet… más rejtett vonalak felé húzott…Óvatosan megfogtam, nem értem hozzá a bőréhez – ez a reggel az érintésem nélkül is eléghideg volt – és visszasimítottam a helyére a rendetlen copfjához, így az nem terelt el megint.Emlékeztem arra, mikor Mike Newton megérintette a haját, és az állkapcsom ellazult azemlék hatására. Bella akkor elhúzódott tőle. A mostani reakciója teljesen más volt; ehelyettkissé kitágult a szeme, a vér felgyülemlett a bőre alatt, és hirtelen szabálytalanul vert a szíve.Próbáltam elrejteni mosolyomat, miközben válaszoltam neki.„Szerintem igent mondhatnál az elsőre… ha nem bánod –” <strong>Az</strong> ő választása volt, mindig azövé. „- ez egyszerűbb, mint bármi más magyarázat.”„Nem bánom.” Suttogta. Szíve nem találta a normális ritmust.„És a másik kérdésére…” Már nem tudtam elrejteni a mosolyomat. „Nos, Magam is figyelnifogom, hogy mit válaszolsz.”Hagytam, hogy Bella megfontolja ezt. Visszafogtam a nevetésem, miközben Bella arcándöbbenet suhant át.Gyorsan elfordultam, mielőtt még több választ csikarna ki belőlem. Nehezemre esett nemmegadni mindent, amit csak kért. És az ő gondolatait akartam hallani, nem az enyémeket.„Ebédnél találkozunk.” Kiáltottam vissza neki a vállam felett, ez egy kifogás volt, hogyleellenőrizzem, még mindig engem bámul, ámuló szemekkel. Szája tátva maradt. Ismételfordultam, és felnevettem.Miközben elsétáltam, csak homályosan érzékeltem a megdöbbent és találgató gondolatokat,amelyek körülöttem kavarogtak – szemek cikáztak oda-vissza Bella arca és az én távolodóalakom között. Nem nagyon figyeltem rájuk. Nem tudtam koncentrálni. Elég nehéz voltlábaimat elfogadható sebességgel mozgatni, miközben átvágtam a nyirkos füvön a következőórámra. Futni akartam – úgy igazából futni, olyan gyorsan, hogy eltűnjek, olyan gyorsan,mintha repülnék. Egy részem már így is szárnyalt.Felvettem a kabátomat, mikor a teremhez értem, hagytam, hogy illata körülöttem ússzon.Most égtem – hagytam, hogy érzéketlenné váljak az illatra – és így majd könnyebb lesz aztfigyelmen kívül hagyni, mikor megint vele leszek ebédnél…Jó dolog volt, hogy a tanáraim többé nem zavartak azzal, hogy felszólítanak. A mai lett volnaaz a nap, amikor elkaphattak volna, felkészületlenül és választalanul. Gondolataim olyansokfele jártak ma reggel; csak a testem volt a teremben.Természetesen Bellát figyeltem. Ez már tarmészetessé vált – olyan automatikus, mint alevegővétel. Hallottam a beszélgetését a csüggedt Mike Newton-nal. Bella gyorsan Jessicáraterelte a témát, és olyan szélesen elvigyorodtam, hogy Rob Sawyer, aki a pad jobb szélénél ültmellettem, láthatóan összerezzent és mélyebbre csúszott a székébe, távolabb tőlem.Ugh. Hátborzongató.Nos, mégse lágyultam meg teljesen.
- Page 1 and 2:
Az első találkozásEljött a nap,
- Page 3 and 4:
Már két hét telt el a legutóbbi
- Page 5 and 6:
a szomjúságunk, biztos nem tudná
- Page 7 and 8:
könnyebben kifürkészhetem a titk
- Page 10 and 11:
Ki tudná meg, hogy én voltam az u
- Page 12 and 13:
„Hello Edward, miben segíthetek?
- Page 14 and 15:
„Oh” - Bella Swan halott. A sze
- Page 16 and 17:
amihez tartják magukat, mint Carli
- Page 18 and 19:
üldögélt volna. Az emberek álta
- Page 20 and 21:
A válasz láthatóan meglepi Jessi
- Page 22 and 23:
szereti a túlzott figyelmet. A leg
- Page 24 and 25:
kísértéseire és megpróbáltat
- Page 26 and 27:
„Nem valószínű, nem játszik v
- Page 28 and 29:
dolgot, ami vele kapcsolatos. De mi
- Page 30 and 31:
ezért csaltam, miután az óra vé
- Page 32 and 33:
Mindketten lekuporodtunk és vadás
- Page 34 and 35:
Óvatosan kiszállt a teherautóbó
- Page 36 and 37:
Vártam, lélegzetvétel nélkül;
- Page 38 and 39:
az önuralmánál valami többért
- Page 40 and 41:
Gúnyos arckifejezéssel bámultam
- Page 42 and 43:
Láttam hogy érti, és a szoba egy
- Page 44 and 45:
Leültem Carlisle másik oldalára.
- Page 46 and 47:
Megismételtem a szavaimat, nyomat
- Page 48 and 49:
„Az biztos,” értett egyet Emme
- Page 50 and 51:
ellentéte volt - ki kellett mászn
- Page 52 and 53:
A hölgyválasz-buli elérhető kö
- Page 54 and 55:
Nem nézett másfelé, habár én h
- Page 56 and 57:
Félig lehajolt, aztán meglátott,
- Page 58 and 59:
Nem akarsz meghívni a tavaszi bál
- Page 60 and 61:
És most - ahogy sötét haja rende
- Page 62 and 63:
Nevetni akartam magamon - vagy bele
- Page 64 and 65:
Megint megállt, ezúttal a menza t
- Page 66 and 67:
Kihúzta a széket és leült, egé
- Page 68 and 69:
„Nem hinném. Már mondtam, a leg
- Page 70 and 71:
Betettem a kedvenc nyugtató CD-met
- Page 72 and 73:
„Hogy láttál meg? Azt hittem l
- Page 74 and 75:
„Tudsz sétálni, vagy azt szeret
- Page 76 and 77: „Anya mindig azt mondja, hogy har
- Page 78 and 79: Elfordítottam a kulcsot, csak a ka
- Page 80 and 81: Emmett és Jasper egy körülménye
- Page 82 and 83: „Légy jó, Alice.” Szidta le E
- Page 84 and 85: „Sajnálom. Tudom, hogy nehéz id
- Page 86 and 87: Emmett sóhajtott. Pont, mint egy
- Page 88 and 89: Bella hamar beért a suliba és azz
- Page 90 and 91: pulóvere ujját és lecsukta a sze
- Page 92 and 93: A következő nap, az utolsó nap,
- Page 94 and 95: véletlenszerűen ugyanazt az étte
- Page 96 and 97: Egyikőjük átnézett az utcán, i
- Page 98 and 99: „Azt mondja mindenkinek, hogy elv
- Page 100 and 101: mikor megkérdezte Angelától, hog
- Page 102 and 103: „Elkápráztatod az embereket, mi
- Page 104 and 105: „Mm-hm.” Még egy falatot elrá
- Page 106 and 107: eltekintek a félelemtől. Figyelte
- Page 108 and 109: csakis az ő arcára összpontosít
- Page 110 and 111: Csak nézett rám, és várta a vá
- Page 112 and 113: De… ha már szombaton rájött az
- Page 114 and 115: Az alvás már régóta nem volt r
- Page 116 and 117: mentem.” Őszintén, ez nem csak
- Page 118 and 119: A szíve vibrált; az én halott sz
- Page 120 and 121: Alice a verandán ült, rám várva
- Page 122 and 123: De, eltérően a legtöbb éjszaká
- Page 124 and 125: A hosszú pulóver túl nagy volt r
- Page 128 and 129: Jessicát is figyeltem lazán, Bell
- Page 130 and 131: csinos. Elhessegette ezt az emléke
- Page 132 and 133: „Nem hiszem.” Válaszolta Bella
- Page 134 and 135: Felém hajolt, kezét könnyedén a
- Page 136 and 137: „Még.” Értett egyet velem nag
- Page 138 and 139: Bella azonnal megértette a jelent
- Page 140 and 141: „Akkor miért?” Követelte rend
- Page 142 and 143: Az óra haladt - lassan, és mégse
- Page 144 and 145: Ben már a helyén volt, pont mög
- Page 146 and 147: „Én majd itt maradok hátul.”
- Page 148 and 149: Most pedig a bocsánatkérésem…
- Page 150: „Hogy feltegyem a kérdéseket.