<strong>Az</strong> óra haladt – lassan, és mégse elég lassan. Ez annyira új volt, ott tudtam volna így ülni velenapokig, csak hogy teljesen megtapasztaljam ezt az érzést.Volt egy tucat különböző vitám magammal, míg a percek teltek, az ésszerűség küzdött avágyakozással, miközben próbáltam megindokolni a megérintését.Végül Mr. Banner megint felkapcsolta a világítást.A világos, fluoreszkáló fényben a terem légköre visszaváltozott normálissá. Bella felsóhajtottés kinyújtózkodott, maga előtt hajlítgatva ujjait. Biztos kényelmetlen volt neki ilyen sokáigtartani azt a testtartást. Nekem egyszerűbb volt – a mozdulatlanság természetes voltszámomra.Kuncogtam a megkönnyebbült arckifejezésén. „Nos, ez érdekes volt.”„Umm.” Motyogta, tisztán megértve, hogy mire is utaltam, de nem fűzött hozzá semmit. Mitmeg nem adnék, hogy halljam, mit gondol éppen most.Felsóhajtottam. Egy kívánság se segíthetett ezen.„Mehetünk?” Kérdeztem már felállva.Grimaszolt és bizonytalanul állt lábaira, kezeit széttárta, mint ha attól félt volna, hogy elesik.Felajánlhattam volna a kezemet. Vagy azt a kezemet a könyöke alá tehettem volna – csakkönnyedén – és megtámaszthattam volna. Bizonyosan nem lett volna olyan rettenetesvétség…Nincs hiba.Nagyon csendes volt, miközben a testnevelés terem felé sétáltunk. A ránc a szemei közöttbizonyíték volt, egy jel, hogy belemélyült gondolataiba. Én is erősen gondolkodtam.Bőrének egyszeri megérintése nem árthatott neki, állította ezt az önző felem.Könnyedén mérsékelhettem volna kezem nyomóerejét. Ez nem volt egészen bonyolult, amíghatározottan kontrol alatt álltam. Tapintó érzékelésem kifinomultabb volt, mint egy emberé.Egy tucat kristálykehellyel tudtam zsonglőrködni anélkül, hogy bármelyik is eltört volna.Végig tudtam simítani egy szappanbuborékot anélkül, hogy az kipukkant volna. Amíghatározottan kontrol alatt álltam…Bella olyan volt, mint egy szappanbuborék – törékeny és múlandó. Átmeneti.Meddig tudom megindokolni jelenlétemet az ő életében? Mennyi időm van még? Lesz mégegy ilyen lehetőségem, mint ez a lehetőség, mint ez a pillanat, mint ez a másodperc? Nem leszmindig a karjaim közelében…Bella szembefordult velem a testnevelés terem előtt, és szemei kitágultak az arckifejezésemláttán. Nem beszélt. Magamat néztem a szemében visszatükröződve és láttam, hogy sajátszemeimben küzdelem tombolt. Figyeltem az arcom változását, miközben jobbik felemelvesztette a vitát.A kezem felemelkedett anélkül, hogy erre tudatos parancsot kapott volna. Olyan finoman -mint ha Bella a legvékonyabb üvegből lett volna, mint ha olyan törékeny lenne, mint egybuborék – simították végig ujjaim a meleg bőrét, ami az arccsontját fedte be. Felforrósodottbőre az érintésem alatt, és éreztem vérének lüktetését az áttetsző bőre alatt.Elég – utasítottam magamat, habár kezem égett a vágytól, hogy végigsimítsa egész arcát.Elég.Nehezemre esett visszahúzni kezemet, megállítani magamat, nehogy még közelebb menjekhozzá. <strong>Az</strong>onnal ezer különböző lehetőség futott át az agyamon – ezer különböző módjamegérintésének. <strong>Az</strong> ujjhegyem végigjárná ajkainak körvonalait. Tenyeremet az álla aláhelyezném. Kihúznám hajából a hajcsatot és hagynám azt kezembe zuhanni. Karjaimatcsípője köré fonnám, szorosan testem mellett tartva őt.Elég.Kényszerítettem magamat, hogy forduljak el és menjek minél távolabb tőle. Testem merevenmozgott – vonakodva.
Elmémet hátra hagytam, hogy figyelhessem Bellát, miközben sebesen elsétáltam, majdnemfutottam a kísértés elől. Elkaptam Mike Newton gondolatait – azok voltak a leghangosabbak –miközben Bellát figyelte, aki szórakozottan elsétált mellette, szemei életlenek és arca vörösvolt. Mike mogorván nézett és hirtelen a nevemet átkozta a fejében; nem tudtam elfojtani apróvigyoromat erre reagálva.Kezem bizsergett. Meghajlítgattam, majd ökölbe szorítottam, de tovább égettfájdalommentesen.Nem, nem sértettem meg – de megérintése mégis hiba volt.Úgy éreztem, mint ha tűzben állnék – mint ha a torkomban lévő égető szomjúság szétterjedtvolna egész testemben.Legközelebb, mikor ilyen közel leszek hozzá, képes leszek megállni, hogy ne érintsem meg?És ha meg is érintem, meg tudok állni annyinál?Nincs több hiba. Ennyi volt. Őrizd meg az emléket, Edward – mondtam magamnakgyászosan. És tartsd a kezeidet magad mellett. Ennyi, vagy muszáj lesz kényszerítenemmagam, hogy elmenjek… valahogy. Mert nem engedhettem magam közel hozzá, haragaszkodom a hibákhoz.Mély levegőt vettem és próbáltam egyensúlyba hozni gondolataimat.Emmett utolért az angol épületnél.„Hé, Edward.” Jobban néz ki. Furcsán, de jobban. Boldog.„Hé, Em.” Boldognak tűntem? Feltételeztem, a fejemben lévő zűrzavar ellenére, tényleg úgyéreztem magam.Tartsd a szádat csukva, kölyök. Rosalie ki akarja tépni a nyelvedet.Felsóhajtottam. „Sajnálom, hogy magadra hagytalak ezzel a helyzettel. Mérges vagy rám?”„Nem. Rose túlteszi majd magát rajta. Ez amúgy is elkerülhetetlen volt.” <strong>Az</strong>ok után, amitAlice látott közeledni…Alice látomása nem azok voltak, amire ebben a pillanatban gondolni akartam. Előre néztem,fogaim megint összecsattantak.Miközben valami elterelő gondolatot kerestem, elkaptam Ben Cheney alakját belépni aspanyol terembe épp előttünk. Ah – itt volt a lehetőségem, hogy megadjam Angelának azajándékát.Megálltam és megragadtam Emmett karját. „Várj egy pillanatot.”Mi van?„Tudom, hogy nem érdemlem meg, de megtennél nekem egy szívességet?”„Mit is?” Kérdezte kíváncsian.Egy szuszra – és olyan sebességgel, hogy érthetetlenné váltak a szavak az emberek számára,nem számítva, hogy azok hangosan lettek kimondva – elmagyaráztam neki, mit is akarok.Döbbenten nézett rám, mikor befejeztem, gondolatai olyan zavartak voltak, mint az arca.„Szóval?” Buzdítottam. „Segítesz nekem?”Beletelt neki egy percbe, mire válaszolt. „De miért?”„Ugyan, Emmett. Miért ne?”Ki vagy te és mit csináltál a testvéremmel?„Nem te vagy az, aki azért panaszkodik, hogy a suli mindig ugyanolyan? Ez egy kicsit más,igaz? Tekintsd úgy, mint egy kísérletet – egy kísérlet az emberi természetről.”Még egy pillanatig bámult rám, mielőtt belement volna. „Nos, ez tényleg más, elismerem…Oké, rendben.” Emmett felhorkant, majd megvonta a vállát. „Segítek neked.”Rávigyorogtam, egyre nagyobb lelkesedést éreztem a tervemmel kapcsolatban most, hogy ő isbenne volt. Rosalie egy büntetés volt, de mindig tartozni fogok neki azért, mert Emmett-tettválasztotta; senkinek se volt jobb bátyja, mint nekem.Emmett-nek nem volt szüksége gyakorlásra. Egyszer elmondtam neki a mondatait suttogva,miközben besétáltunk a terembe.
- Page 1 and 2:
Az első találkozásEljött a nap,
- Page 3 and 4:
Már két hét telt el a legutóbbi
- Page 5 and 6:
a szomjúságunk, biztos nem tudná
- Page 7 and 8:
könnyebben kifürkészhetem a titk
- Page 10 and 11:
Ki tudná meg, hogy én voltam az u
- Page 12 and 13:
„Hello Edward, miben segíthetek?
- Page 14 and 15:
„Oh” - Bella Swan halott. A sze
- Page 16 and 17:
amihez tartják magukat, mint Carli
- Page 18 and 19:
üldögélt volna. Az emberek álta
- Page 20 and 21:
A válasz láthatóan meglepi Jessi
- Page 22 and 23:
szereti a túlzott figyelmet. A leg
- Page 24 and 25:
kísértéseire és megpróbáltat
- Page 26 and 27:
„Nem valószínű, nem játszik v
- Page 28 and 29:
dolgot, ami vele kapcsolatos. De mi
- Page 30 and 31:
ezért csaltam, miután az óra vé
- Page 32 and 33:
Mindketten lekuporodtunk és vadás
- Page 34 and 35:
Óvatosan kiszállt a teherautóbó
- Page 36 and 37:
Vártam, lélegzetvétel nélkül;
- Page 38 and 39:
az önuralmánál valami többért
- Page 40 and 41:
Gúnyos arckifejezéssel bámultam
- Page 42 and 43:
Láttam hogy érti, és a szoba egy
- Page 44 and 45:
Leültem Carlisle másik oldalára.
- Page 46 and 47:
Megismételtem a szavaimat, nyomat
- Page 48 and 49:
„Az biztos,” értett egyet Emme
- Page 50 and 51:
ellentéte volt - ki kellett mászn
- Page 52 and 53:
A hölgyválasz-buli elérhető kö
- Page 54 and 55:
Nem nézett másfelé, habár én h
- Page 56 and 57:
Félig lehajolt, aztán meglátott,
- Page 58 and 59:
Nem akarsz meghívni a tavaszi bál
- Page 60 and 61:
És most - ahogy sötét haja rende
- Page 62 and 63:
Nevetni akartam magamon - vagy bele
- Page 64 and 65:
Megint megállt, ezúttal a menza t
- Page 66 and 67:
Kihúzta a széket és leült, egé
- Page 68 and 69:
„Nem hinném. Már mondtam, a leg
- Page 70 and 71:
Betettem a kedvenc nyugtató CD-met
- Page 72 and 73:
„Hogy láttál meg? Azt hittem l
- Page 74 and 75:
„Tudsz sétálni, vagy azt szeret
- Page 76 and 77:
„Anya mindig azt mondja, hogy har
- Page 78 and 79:
Elfordítottam a kulcsot, csak a ka
- Page 80 and 81:
Emmett és Jasper egy körülménye
- Page 82 and 83:
„Légy jó, Alice.” Szidta le E
- Page 84 and 85:
„Sajnálom. Tudom, hogy nehéz id
- Page 86 and 87:
Emmett sóhajtott. Pont, mint egy
- Page 88 and 89:
Bella hamar beért a suliba és azz
- Page 90 and 91:
pulóvere ujját és lecsukta a sze
- Page 92 and 93: A következő nap, az utolsó nap,
- Page 94 and 95: véletlenszerűen ugyanazt az étte
- Page 96 and 97: Egyikőjük átnézett az utcán, i
- Page 98 and 99: „Azt mondja mindenkinek, hogy elv
- Page 100 and 101: mikor megkérdezte Angelától, hog
- Page 102 and 103: „Elkápráztatod az embereket, mi
- Page 104 and 105: „Mm-hm.” Még egy falatot elrá
- Page 106 and 107: eltekintek a félelemtől. Figyelte
- Page 108 and 109: csakis az ő arcára összpontosít
- Page 110 and 111: Csak nézett rám, és várta a vá
- Page 112 and 113: De… ha már szombaton rájött az
- Page 114 and 115: Az alvás már régóta nem volt r
- Page 116 and 117: mentem.” Őszintén, ez nem csak
- Page 118 and 119: A szíve vibrált; az én halott sz
- Page 120 and 121: Alice a verandán ült, rám várva
- Page 122 and 123: De, eltérően a legtöbb éjszaká
- Page 124 and 125: A hosszú pulóver túl nagy volt r
- Page 126 and 127: „Ki hitte volna.” Motyogta sava
- Page 128 and 129: Jessicát is figyeltem lazán, Bell
- Page 130 and 131: csinos. Elhessegette ezt az emléke
- Page 132 and 133: „Nem hiszem.” Válaszolta Bella
- Page 134 and 135: Felém hajolt, kezét könnyedén a
- Page 136 and 137: „Még.” Értett egyet velem nag
- Page 138 and 139: Bella azonnal megértette a jelent
- Page 140 and 141: „Akkor miért?” Követelte rend
- Page 144 and 145: Ben már a helyén volt, pont mög
- Page 146 and 147: „Én majd itt maradok hátul.”
- Page 148 and 149: Most pedig a bocsánatkérésem…
- Page 150: „Hogy feltegyem a kérdéseket.