Maila Aurreratuko Kurrikulua (B2.1 eta B2.2)

Elementu lexikal isolatuek duten azentua. Alemanean hitzek ez daukate azentu ortografikorik.
Normalean lehenengo silaba izaten da azentuduna (Ạrbeit, ạrbeiten, Ạrbeitsstunde,
Ạrbeitsstundenlohn).
• Erritmoa eta intonazioa.
Intonazioa eta testuaren melodia.
Era objektiboan eta neutralean hitz eginez gero, azentua perpausaren amaieran joan ohi da, ia beti
azkenengo izenean. Nolanahi ere, azentua berez edozein hitzen gainean egon daiteke, hura
nabarmendu nahi bada.
• Prozesu fonologikoak
- Metafonia (Umlaut) (ä [ε] [ε:], ö[ø] [œ], ü [y] [y:]).
- hitz amaieran edo kontsonante baten aurretik dagoenean: aurreko bokalaren eragina
(Vater, verstehen, mir, …) [ ].
- Schwa [ə] ia aditz guztien infinitiboetan eta errepikatzen diren formetan: reden
[re:dən], sehen, [se:ən],
ORTOGRAFIA
• Letra larriak
Hitz baten lehenengo hizkia letra larriz idazten da, baldin eta honako kategoria hauetako bati
badagokio: izena, arrunta nahiz berezia; izen bihurtutako adjektibo, partizipio edo aditza; edota
„Sie“ izenordaina eta dagokion „Ihr“ posesiboa, horiien kasu gramatikal guztietan. Halaber, letra
larriz idazten da hitz baten lehenengo letra, baldin eta puntuaren edo bi puntuen ondoren dagoen
perpausaren hasieran badago.
• Uzkurdurak
Preposizioa eta artikulua uzkurtzea (im, ins, zur…).
• Askotan erabiltzen diren zeinuak (z. B., ca., &, AG, GmbH, WG, @, $, €,)
• Puntuazio-zeinuak
Puntua (Punkt → . ), koma (Komma → , ), bi puntuak (Doppelpunkt → : ), puntu eta koma
(Semikolon → ;), galdera-ikurrak (Fragezeichen →?) eta harridura-ikurrak (Ausrufezeichen → !);
horiek, hain zuzen, perpausaren amaieran bakarrik jartzen dira. Apostrofoak (Apostroph oder
Auslassungspunkt→ ’) letra bat edo batzuk ordezkatzen ditu (Wie geht’s? / Klaus’ Zimmer). Dieresiak
(Umlaut → ¨) metafonia adierazten du (spät, schön, hübsch, …). Komatxoak (Anführungszeichen „ “)
estilo zuzenerako erabiltzen dira: hasierakoak behean jartzen dira eta bukaerakoak goian (Paul sagte:
Guten Morgen.“). Parentesiak eta kortxeteak (Klammern → ( ), [ ] , ), marratxoa (Bindestrich →
- Ein- und Ausgang ), eta marra (Gedankenstrich − „Danke” − „Bitte“).
ORTOGRAFIA-ERREFORMA
2006ko abuztuaren 1ean sartu zen indarrean behin betiko.
134
CURRÍCULO HEOI
NIVEL AVANZADO
MAILA AURRERATUA