04.05.2013 Views

Maila Aurreratuko Kurrikulua (B2.1 eta B2.2)

Maila Aurreratuko Kurrikulua (B2.1 eta B2.2)

Maila Aurreratuko Kurrikulua (B2.1 eta B2.2)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

jartzeko (Por exemplo…), aipatzeko (Toda a gente sabe que…), itzultzeko (A tradução<br />

é…), digresioa egiteko (A propósito…), laburbiltzeko (Em poucas palavras…),<br />

bukaera iragartzeko (Portanto...) edo agur esateko (Adeus!).<br />

Ohiko egoera <strong>eta</strong> hartu-eman<strong>eta</strong>n espero izaten diren erreakzio-motak (“ondoz ondoko<br />

hitz-bikoteak”): galdetu-erantzuteko, eskaini-uko egiteko / onartzeko, eskatuonartzeko<br />

(–Por favor, podia…? –Com certeza), konplimenduak egin-haiei garrantzia<br />

kentzeko (–Estás muito bonita! –Achas?), barkamena eskatzeko-garrantzia kentzeko<br />

(–Desculpe, mas… –Não faz mal), eskatu-emateko (–Dá cá... –Toma lá)...<br />

Testu-motak: deskribapena, azalpena, kontak<strong>eta</strong>, argudiatzea, gutuna...<br />

Adierazgailu-mota batzuk: hasiera markatzeko (Vou começar por...), testua garatzeko<br />

(Para continuar com...), ondorioak emateko (Para concluir direi que...) <strong>eta</strong> gaia<br />

aldatzeko (Passo agora a...).<br />

Hori guztia diskurtso-/testu-motaren araberakoa da.<br />

Adierazgailu-mota batzuk: informazioa gehitzeko (Além disso...), sailkatzeko (Por um<br />

lado...), zerrendatzeko (Em último lugar...), jakinarazteko (Quero comunicar-lhes<br />

que...), birformulatzeko (Em vez de...), adibideak emateko (Eis um exemplo...),<br />

argudiatzeko (A minha opinião baseia-se em...), kontra egiteko (Antes pelo contrário),<br />

enfasia jartzeko (Note-se que...) edo laburbiltzeko (Em poucas palavras…).<br />

Denboran <strong>eta</strong> espazioan kokatzeko adierazgailuak (dantes, em cima da hora, para já,<br />

desde sempre, até a data, nunca mais...).<br />

Puntuazioa <strong>eta</strong> paragrafoak.<br />

Formatu hori testu-motaren araberakoa da. Sailkapenak, enfasia jartzeko edo<br />

erreferentziak egiteko marka grafikoak.<br />

Intonazioa <strong>eta</strong> etenaldiak.<br />

● Fokalizazioa.<br />

Elementuen hurrenekerarekin zerikusia duten mekanismo sintaktikoak: osagarri zuzena edo<br />

zeharkakoa aurreratzea <strong>eta</strong> izenordain atonoak erabiltzea (À mãe, podemos comprar-lhe um<br />

anel, não achas?), hurrenkera aldatzea (Comes, o quê?)…<br />

Beste zenbait mekanismo sintaktiko: O que... é… (O que eu quero é…), é que (A Mariana é<br />

que comeu o pequeno-almoço), erlatiboak erabiltzea (Foi a Mariana que comeu o pequenoalmoço)<br />

edo adberbioak erabiltzea (Eu cá sei a verdade).<br />

Intonazioa nabarmentzeko mekanismoak.<br />

● Deixia.<br />

Hainbat enuntziazio-motatan (elkarrizk<strong>eta</strong>, telefono-deia, txata, gutuna...), diskurtso<br />

atzeratuan <strong>eta</strong> kontakizun<strong>eta</strong>n elementuak seinalatzeko edo zehazteko formak; kasu<br />

bakoitzerako, izenordain, erakusle <strong>eta</strong> denbora- nahiz espazio-adierazpen egokien erabilera<br />

landuko da (aqui-nesse lugar, agora-então, amanhã-no dia seguinte…).<br />

● Kortesia.<br />

Tratamendu-formak: pertsona gramatikalak, ñabardurak ematen dituzten formulak <strong>eta</strong><br />

aditz-denborak (tu/você/o senhor…).<br />

Funtzio sozial<strong>eta</strong>rako denborak <strong>eta</strong> esamoldeak: aginduak emateko, eskatzeko,<br />

zuzentzeko... (Por favor, pode…?, Não se importa de…?...).<br />

Kooperaziozko erantzunak: partikulak errepikatzea, esamolde egokiak… (é, pois, pois<br />

é…).<br />

● Inferentziak.<br />

Zenbait esamoldek <strong>eta</strong> egoerek zer zentzu inplizitu duten, erantzunak laburregiak edo<br />

luzeegiak direnean,.<br />

152<br />

CURRÍCULO HEOI<br />

NIVEL AVANZADO<br />

MAILA AURRERATUA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!