Glossario di Jacopone da Todi - Classici Italiani

taupino 33 7,55; 52 23; 57 39; 71 139; nudo, povero e t. 76 16; taupina 34 32; taupinella 30 121;
taupinelli miseri mondani 63 66.
tavernaro (metaf.); Deo t. (perché a Lui si fa risalire la locazione gratuita della 'taverna' espiatoria)
53 60 ; tavernara bettoliera 57 86.
taverne; en t. fa mercato (la gola) effettua nelle taverne i guadagni più lauti 30 111.
te (rfl. apparente) 3 148,262; 40 67; 42 8,9; 44 24,43; 56 93; 61 64; 66 17; 73 26; A2 19,39,48; -
(con essere) 3 131; - (con morire) 32 97; 57 23; - (con pensare) 37 77; 45 53; 56 22; 58 177;
61 4,81; 76 23; 83 31; - (con retornare) 73 37; - (in forma allotria irrigidita di dat. di affetto) 7
66; 45 42; 58 159; 61 68; - (in ripresa del compl. oggetto) 72 2; - (dat. di svantaggio) 15 32;
44 21 ; 52 4; 54 9; 74 30; - (dat. di vantaggio) 11 13,17; 14 6; 15 13; 36 85; 49 63; 63 94; 71
144; 76 21; 86 322; 92 418; de te sul conto tuo 74 5; 92 197,468; - nulla di te 92 222; en te in
rapporto ai tuoi bisogni 84 248; per te a causa tua 84 192; - (in consecuzione arcaica); te non
57 135 ; tu te non placi tu non piaci a te stesso 89 178.
tege: se t. si cela 3 85.
temenza (dial.; Rime sic., gloss.; Chiaro, gloss.; Dante da Maiano, gloss.) timore 38 19; 49 2; A4(a)
127; à 'n t. teme 38 28.
temere (Sost.) 36 57.
temore: posta 'n estremo t. condotta alla disperazione (detto dell'Accidia) 30 42; de t. disperante 86
160; - insicurezza; nulla varietate / te muta per t. (allitterante; si pensi anche al giuoco di
parole, che potrebbe derivare dall'ambigua lettura te muta / temuta) 92 459-460.
temoroso arrecante timore; estato t. 23 3.
temperamento temperanza; en t. di vita temperata 35 51.
tempestanza (Rime sic., gloss.) tempesta 46 4.
tempestate tempi avversi (per guai dovuti a malattia) 5 29; 31 51; - traversìe d'ogni genere 36 6; -
affanni 45 62; 59 41; - brighe e responsabilità 74 36; - (Rime siculo-umbre, 24) bufera 81 47;
fame de t. brama affannosa 92 291.
tempestato (sost.; Chiaro, gloss.) tempesta; a pporto mini nave / e campa 'l t. (sogg. di campa è
sempre nave) 39 70.
tempo: e tollim'el t. e ll'ora mi toglie ogni possibilità x 108; non è per t. non viene più in tempo 12
35; - (nel compl. di tempo continuato, senza per); longo t. passato 33 4; lo t. passato 62 2;
tutto lo t. passato 85 5; longo t. 63 109; 67 7; 75 4; d'onne t. sempre 77 48,199; 81 14,38; 82
30; - (quello della vita terrena) 21 2; - (quello della fanciullezza); passato el t. trascorsa l'età
dell'adolescenza 58 63; - stagione; Recolta lo blado e vennegnato, / arò semenato pro 'l t.
futuro (il ciclico susseguirsi delle tre principali opere campestri - mietitura vendemmia semina
- sarà qui evocato a testimonianza dell'interminabile monotonia delle cure terrene; non è però
da escludere che il passo assuma valore metaforico; goduti i beni effimeri del mondo, mi
trovo ad aver gettato il seme della mia futura condanna) 58 105-106; t. del temporiare tempo
umano turbato dall'avvicendarsi delle passioni 90 40; - stadio o grado dell'itinerario mistico; t.
ch'è maiure secondo stadio (nel quale tacciono i sensi esterni, ma non quelli interni, che, non
astraendo del tutto dai primi, pur si basano sulla 'memoria' di quelli) 90 41; finente al t. ch'e'
ho sopre detto (cioè fino al terzo stato; cfr., infatti, il v. 43) 90 85; «Quanno sirà quel t. / ch'eo
saccia quo sia Amore» (cfr. s. Agostino, Soliloquia, XXXV, 5; «O quando veniam et apparebo,
Domine, ante faciem tuam?» A4(b) 75-76; tempi: li passati t. la vita trascorsa (fra le cure
terrene) 90 38.
temporale (Rime sic., gloss., Chiaro, gloss.; 'Laudario urbinate', gloss.; T.F., gloss.; N.T.F., gloss.)
tempo; per t. talora (cfr. Sapegno, rec.; ma anche Tres. - rinviando a Dante da Maiano, XXXIX,
I - spiega; «se per alcun tempo, se mai») 45 39.
temporiare (sost.) avvicendarsi del tempo (reso affannoso dalle passioni); Fatta è la pace del t. Si
sono arrestate nella quiete le alterne vicende del tempo (cfr. s. Agostino, Confessiones, XL,